1. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ನಮ್ಮ ಬಡತನ ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನು ನೀಡಬಹುದೋ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1. For the time being, take what our poverty can give You.

2. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನವ-ನಾಜಿಸಂ ಅನ್ನು ಹಬೆಯಾಡುತ್ತಿದೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಇದೀಗ.

2. the usa defeats neo-nazism on steam, at least for the time being.

3. 12 ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ವೆಚ್ಚದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.

3. 12 is a good cost factor for the time being.

4. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದು;

4. violates any law for the time being in force;

5. Lenovo: Moto 360 ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಇಲ್ಲದೆ

5. Lenovo: Moto 360 for the time being without successor

6. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅಸಂಭವ - ಮೊಲ್ಲೆಕರ್ ಕೂಡ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ.

6. For the time being unlikely – as Molleker also knows.

7. ನಮ್ಮ ನಗರವು ಇದೀಗ ಉತ್ತಮ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ.

7. our city is in extremely good hands for the time being.

8. T3 Pharm ನ ಹಣಕಾಸು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

8. The financing of T3 Pharm is secured for the time being.

9. ಆದರೆ - ಸದ್ಯಕ್ಕೆ - ಅರಬ್ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಜ್ಯಗಳಿಂದ.

9. But not – for the time being – by Arab and Muslim states.

10. ಹೌದು, ಮತ್ತು ನಾನು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ (A36)

10. Yes, and I would like to stay there for the time being (A36)

11. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, BSD ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು.

11. At this point, BSD suspended further flights for the time being.

12. ಗೂಗಲ್ ಡೊಮೇನ್‌ಗಳು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

12. it seems that google domains is only for u.s. for the time being.

13. ಹಾಗಾಗಿ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ವೇತನದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದೇವೆ.

13. So we offered to waive a portion of our wages for the time being."

14. ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ಒಂದು ಪಾಠ ಸಾಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಕಾರಣ.

14. and because i decided it was enough of a lesson for the time being.

15. ಗೋಬೆಲ್ಸ್: ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನು ಮತ್ತು ಕುರೂಪಿ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಾನೆ.

15. Goebbels: For the time being he is small and ugly and stays at home.

16. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸೋಣ.

16. Let us for the time being regard Germany as a geographical section.”

17. (ಇಸ್ರೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಸೈನ್ಯವು ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ.

17. (In Israel, for the time being, the army abhors senseless adventures.

18. 33.18 ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ: ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅದು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

18. 33.18 Questioner: I believe that that is sufficient for the time being.

19. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆರ್ರಿ ಯಾವುದೇ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

19. kerry will not be undertaking any public engagements for the time being.

20. ಮಾತ್ರ: ನವೀಕರಣದ ನಂತರ ವಾಹನಗಳು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

20. Only: After the renovation, the vehicles are unusable for the time being.