1. وہ ابھی کے لیے کافی محفوظ تھے۔

1. they were safe enough for the present

2. اب ایسا لگتا ہے کہ ابھی تک کوئی سزا نہیں ہے۔

2. now no chastening for the present seemeth to be.

3. اور اس نے اسے فی الحال پسند کرنے کا وعدہ کیا تھا۔

3. And she had promised to like him for the present.

4. مسٹر ابھی ڈیٹنگ: کیوں وہ موجودہ کے لئے بہترین ہے۔

4. Dating Mr. Right Now: Why He's Perfect For The Present

5. "قدرتی قانون - موجودہ کے لیے ذرائع اور اہمیت"

5. “Natural Law – sources and significance for the present“

6. تاہم، اس لمحے کے لیے، وہ انتہائی ایسی ہی تھی، جیسا کہ اس کی خالہ تھیں۔

6. for the present, however, he was supremely so, and his aunt.

7. فی الحال، آپ کو کٹے ہوئے شکل میں آدھا گلاس کی ضرورت ہے.

7. For the present, you need half a glass in the shredded form.

8. سٹراس کاہن موجودہ نو لبرل نظام کا استعارہ ہے۔

8. Strauss-Kahn is a metaphor for the present neoliberal system.

9. Bocherens نتائج کو موجودہ کے لیے ایک سبق کے طور پر بھی بیان کرتا ہے۔

9. Bocherens also interprets the results as a lesson for the present.

10. (4) موجودہ دور میں فتویٰ کے فوائد کی تحقیق ہونی چاہیے۔

10. (4) The fatwa’s benefits for the present day must be investigated.

11. (1) گاہک پریزنٹیشن/ویڈیو کے لیے مکمل طور پر ذمہ دار ہے۔

11. (1) The Customer is solely responsible for the presentation / video.

12. ایک حالیہ واقعہ کا نام بتائیں جو موجودہ حالات سے کچھ مطابقت رکھتا ہو۔

12. noun a recent event that has some relevance for the present situation.

13. شاید نہیں، کیونکہ آپ حال اور مستقبل کے لیے کام کر رہے ہیں۔

13. Perhaps not, because you are working for the present and for the future.

14. ابھی، مجرموں کی راہ میں رکاوٹیں ڈالنا آپ سب سے بہتر کام کر سکتے ہیں۔

14. for the present obstructing the guilty parties is the best thing you can do.

15. فی الحال ہم اس مرحلے پر نہیں ہیں، اور میں صرف متضاد علامات دیکھ رہا ہوں۔

15. For the present we are not at that stage, and I only see contradictory signs.

16. 80 ٹرکوں نے 23 گاڑیوں اور 6 نمائشوں کے لیے مواد فراہم کیا

16. 80 Trucks Deliver Material for the Presentation of 23 Vehicles and 6 Exhibits

17. ہم تصور کر سکتے ہیں کہ یہ تمام اقدامات حال اور مستقبل کے لیے کتنے نتیجہ خیز ہیں۔

17. We can imagine how productive all these initiatives are for the present and the future.

18. اگلے سال ہم ایک الگ اسٹیج صرف اسٹارٹ اپس کی پیشکش کے لیے مختص کرنے جا رہے ہیں۔

18. Next year we are going to dedicate a separate stage only for the presentation of startups.

19. ایک لحاظ سے، ایک محرک دوسرے کی پیش کش یا موجودگی کا اشارہ بن جاتا ہے۔

19. in a sense, one stimulus becomes a signal for the presentation or occurrence of the other.

20. امکانات اس تخیل کے ساتھ بڑھتے ہیں جو آپ جوتے کی پیشکش کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

20. The possibilities increase with the imagination that you use for the presentation of the shoes.