For Meaning In Urdu

1. مثال کے طور پر گزشتہ آٹھ سالوں میں پاکستان کی پارلیمنٹ میں کبھی بھی جانی نقصان کے درست اعداد و شمار پیش نہیں کیے گئے۔'

1. In the last eight years, for example, no precise casualty figures have ever been submitted to Pakistan's parliament.'

2. نال ابھی پوری طرح سے نہیں بنی ہے، اس لیے ابھی آپ کا چھوٹا بچہ کسی چیز کو کھا رہا ہے جسے زردی کی تھیلی کہتے ہیں۔

2. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

3. 'اس کے غائب ہونے سے پہلے ہمیں اسے خرچ کرنا ہوگا۔'

3. 'We have to spend this before it disappears.'"

4. 'مسٹر کلینم، کیا وہ یہاں سے جانے سے پہلے اپنے تمام قرض ادا کر دے گا؟'

4. 'Mr Clennam, will he pay all his debts before he leaves here?'

5. کثیر اور غیر روایتی خاندان قانون کے تحت مساوی حیثیت اور سلوک کے لیے کوششیں جاری رکھیں گے۔'

5. Plural and unconventional families will continue to strive for equal status and treatment under the law.'

6. مثال کے طور پر، آپ 'ہماری ایپ کا استعمال کرتے ہوئے اپنے آپ کو دیکھ سکتے ہیں!' یا 'آپ ہمارے نئے سیزن کی مصنوعات کے ساتھ بنائے گئے کمبوز کی تصویر کشی کر سکتے ہیں!'

6. For example, you can 'see yourself while using our app!' or 'You can photograph the combos you created with our new season products!'

7. مجھے ہمیشہ کے لیے اس دکھی اندھیرے میں مت چھوڑنا!

7. do not leave me in this miserable obscurity forever!'!

8. رات کے اُلو کو 'آگے کودنا' بہت زیادہ مشکل لگتا ہے۔"

8. night owls have a much more difficult time with'springing forward.'".

9. یہ پہلے سے بالکل مختلف ہے۔' - سیم جے، پہلے آٹسٹک بچہ

9. It is completely different from before.' - Siem J, formerly autistic child

10. gesellschaft'، جس کا مطلب جرمن میں ہے۔

10. gesellschaft,' which is the german for.

11. یہ 'جمہوریت کے ساتھ دیانتداری' کا وقت ہے۔

11. “It's time for 'democracy with integrity.'

12. قدرتی پینٹر کے لیے کافی گنجائش ہے۔'

12. There is room enough for a natural painter.'

13. انہوں نے کہا موسیٰ ہمارے لیے ایک معبود بنا دو جیسا کہ ان کے معبود ہیں۔

13. They said, 'Moses, make for us a god, as they have gods.'

14. 'تو ایک عالمگیر زبان کی بنیاد کبھی موجود نہیں ہو سکتی؟'

14. 'So the basis for a universal language can never have existed?'

15. 'میں کل صبح بوڑھے سلطان کو گولی مار دوں گا، کیونکہ اب اس کا کوئی فائدہ نہیں ہے۔'

15. 'I will shoot old Sultan tomorrow morning, for he is of no use now.'

16. تھیلر کو ان کی "رویے کی معاشیات میں شراکت" کے لیے تسلیم کیا گیا ہے۔

16. thaler has been recognised for his‘contributions to behavioural economics.'.

17. 'میں فارمولا ون میں پرانی روایات کو اہمیت دیتا ہوں اور اس نئے اصول کو نہیں سمجھتا ہوں۔'

17. 'I value the old traditions in Formula One and do not understand this new rule.'

18. کیا یہ ایک مسئلہ ہے یا صرف 'زیادہ سے زیادہ افہام و تفہیم اور ترقی کے لیے حالات کا موقع؟'

18. Is it a problem or just a 'situational opportunity for greater understanding and growth?'

19. وہ ہمارے گناہوں کا کفارہ ہے۔ نہ صرف ہمارے لیے بلکہ پوری دنیا کے گناہوں کے لیے۔'

19. he is the propitiation for our sins; not for ours only, but for the sins of the whole world.'.

20. ہمیں یہ خیال پسند ہے کہ سامعین کے لیے یہ کہنا تقریباً ایک لٹمس ٹیسٹ جیسا ہے، "وہ کتنا پاگل ہے؟"

20. we like the idea that it's almost like a litmus test for the audience to say,‘how crazy is he?'?