For Meaning In Punjabi

1. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਪਿਛਲੇ ਅੱਠ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਕਦੇ ਵੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਸਹੀ ਅੰਕੜਾ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।'

1. In the last eight years, for example, no precise casualty figures have ever been submitted to Pakistan's parliament.'

2. ਪਲੈਸੈਂਟਾ ਅਜੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡਾ ਛੋਟਾ ਬੱਚਾ ਯੋਕ ਸੈਕ ਨਾਮਕ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

2. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

3. 'ਇਸ ਦੇ ਗਾਇਬ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਖਰਚ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ।'

3. 'We have to spend this before it disappears.'"

4. 'ਮਿਸਟਰ ਕਲੇਨਮ, ਕੀ ਉਹ ਇੱਥੋਂ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਕਰਜ਼ਾ ਅਦਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ?'

4. 'Mr Clennam, will he pay all his debts before he leaves here?'

5. ਬਹੁ-ਵਚਨ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਰਵਾਇਤੀ ਪਰਿਵਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਬਰਾਬਰ ਦਰਜੇ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਗੇ।'

5. Plural and unconventional families will continue to strive for equal status and treatment under the law.'

6. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ 'ਸਾਡੀ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ!' ਜਾਂ 'ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਵੇਂ ਸੀਜ਼ਨ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਕੰਬੋਜ਼ ਦੀ ਫੋਟੋ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ!'

6. For example, you can 'see yourself while using our app!' or 'You can photograph the combos you created with our new season products!'

7. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੁਖਦਾਈ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਨਾ ਛੱਡੋ!

7. do not leave me in this miserable obscurity forever!'!

8. ਰਾਤ ਦੇ ਉੱਲੂਆਂ ਨੂੰ 'ਅੱਗੇ ਛਾਲ ਮਾਰਨਾ' ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"

8. night owls have a much more difficult time with'springing forward.'".

9. ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।' - ਸੀਏਮ ਜੇ, ਪਹਿਲਾਂ ਔਟਿਸਟਿਕ ਬੱਚਾ

9. It is completely different from before.' - Siem J, formerly autistic child

10. gesellschaft', ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਹੈ।

10. gesellschaft,' which is the german for.

11. "ਇਹ 'ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਲੋਕਤੰਤਰ' ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।

11. “It's time for 'democracy with integrity.'

12. ਕੁਦਰਤੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਥਾਂ ਹੈ।'

12. There is room enough for a natural painter.'

13. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਮੂਸਾ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਦੇਵਤਾ ਬਣਾ, ਜਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਹਨ।'

13. They said, 'Moses, make for us a god, as they have gods.'

14. 'ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਆਧਾਰ ਕਦੇ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ?'

14. 'So the basis for a universal language can never have existed?'

15. 'ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਬੁੱਢੇ ਸੁਲਤਾਨ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰਾਂਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।'

15. 'I will shoot old Sultan tomorrow morning, for he is of no use now.'

16. ਥੈਲਰ ਨੂੰ ਉਸਦੇ "ਵਿਹਾਰਕ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ" ਲਈ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

16. thaler has been recognised for his‘contributions to behavioural economics.'.

17. 'ਮੈਂ ਫਾਰਮੂਲਾ ਵਨ ਵਿਚ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ।'

17. 'I value the old traditions in Formula One and do not understand this new rule.'

18. ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ 'ਵਧੇਰੇ ਸਮਝ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਮੌਕਾ?'

18. Is it a problem or just a 'situational opportunity for greater understanding and growth?'

19. ਉਹ ਸਾਡੇ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਹੈ; ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੇ ਲਈ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਲਈ।'

19. he is the propitiation for our sins; not for ours only, but for the sins of the whole world.'.

20. ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਲਿਟਮਸ ਟੈਸਟ ਵਾਂਗ ਹੈ, "ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਪਾਗਲ ਹੈ?"

20. we like the idea that it's almost like a litmus test for the audience to say,‘how crazy is he?'?