1. سات دشمن، سات جادوگر۔

1. seven foes, seven wizards.

2. لیکن اوہ، میرے دوست، اور اوہ میرے دشمن،

2. but ah, my friends, and ah my foes,

3. روس اور یورپی یونین: دوست یا دشمن؟

3. russia and the eu: friends or foes?

4. ایران اور پاکستان: دوست یا دشمن؟

4. iran and pakistan: friends or foes?

5. لیکن اے میرے دشمنو اور میرے دوستو!

5. but ah, my foes, and oh my friends-.

6. مجھے لگتا ہے کہ دشمن دوسرے کھلاڑی ہیں۔

6. i will assume foes are other players.

7. روس اور مغرب: دوست یا دشمن؟

7. russia and the west: friends or foes?

8. لیکن اوہ، میرے دشمن، اور اوہ، میرے دوست۔

8. but ah, my foes, and ah, my friends-.

9. اپنے دشمنوں کے مسائل کا سامنا کرنا ایک چیز ہے۔

9. it's one thing to face problems from our foes.

10. اس کے کام کی دوستوں اور دشمنوں نے یکساں تعریف کی ہے۔

10. his work was praised by friends and foes alike

11. ser rodrik، یہ مجھے افسوس ہے کہ ہم دشمنوں کے طور پر ملتے ہیں.

11. ser rodrik, it grieνes me that we meet as foes.

12. ser rodrik، یہ مجھے افسوس ہے کہ ہم دشمنوں کے طور پر ملتے ہیں.

12. ser rodrik, it grieves me that we meet as foes.

13. اگر نہ دشمن اور نہ ہی پیار کرنے والے دوست آپ کو نقصان پہنچا سکتے ہیں،

13. if neither foes nor loving friends can hurt you,

14. اگر نہ دشمن اور نہ ہی پیار کرنے والے دوست آپ کو شکست دے سکتے ہیں

14. if neither foes nor loving friends can outburp you,

15. دوست دشمن بن گئے، دشمن دوست بن گئے۔

15. friends have become foes, foes have become friends.

16. ٹھیک ہے، بعض اوقات ہمارے دوست ہمارے سب سے بڑے دشمن بن جاتے ہیں۔

16. well, sometimes our friends become our biggest foes.

17. اور گولڈ چڑھائے ہوئے دشمنوں نے انہیں صرف جنگ کی آواز دی۔

17. and gold-plated foes just gave them the rallying cry.

18. میں وہ فاتح نہیں ہوں جس نے دشمنوں کو شکست دی اور فتح یقینی بنائی۔

18. i'm not the victor who defeated foes and secured the win;

19. میرے دُشمنوں نے سارا دن مجھے پامال کیا، کیونکہ بہت سے ہیں جو فخر سے میرے خلاف لڑتے ہیں۔

19. my foes have trampled upon me all day long, for they are many who fight proudly against me.

20. Gen 49:8 اے یہوداہ، تیرے بھائی تیری تعریف کریں گے۔ تیرا ہاتھ تیرے دشمنوں کی گردن پر پڑے گا۔

20. gen 49:8 you, o judah, your brothers shall praise; your hand shall be on the nape of your foes;