1. अपने दूसरे दिन की समाप्ति एक पेय और एक दृश्य के साथ करें।

1. Finish off your second day with a drink and a view.

2. यह अंततः परजीवियों की युवा वृद्धि को समाप्त कर देगा।

2. It will finally finish off the young growth of parasites.

3. आओ क्यों न एक लंबे लंच का आनंद लें और दर्शनीय स्थलों की यात्रा कल समाप्त करें।

3. Ao why not enjoy a long lunch and finish off sightseeing tomorrow.

4. पर्याप्त द्विभाजन, दूसरा आरोप पोड्रैंक को मार देगा।

4. enough bifurcation, the second charge will finish off the podrank.

5. आइए देखें कि इनमें से कुछ कार्यक्रम हमारी सूची को समाप्त करने के लिए कैसे काम करते हैं:

5. Let’s look at how some of these programs work to finish off our list:

6. मुझे बस सही समय पर हमला करना था ताकि हमारे लोगों का सारा काम खत्म हो सके।

6. I just had to attack at the right moment to finish off all the work from our guys.

7. समस्या को समाप्त करने के लिए, हमने कॉनकॉर्ड की शाखा-और-बाध्य खोज प्रक्रिया की ओर रुख किया।

7. To finish off the problem, we turned to Concorde's branch-and-bound search procedure.

8. दूसरे, अमीर और शक्तिशाली अपने वकीलों के माध्यम से हम दोनों को खत्म कर देंगे।

8. Secondly, the rich and powerful through their lawyers would finish off the both of us.

9. क्या स्थानीय कला और संस्कृति की एक महाकाव्य दोपहर को समाप्त करने का कोई बेहतर तरीका हो सकता है?

9. Could there be any better way to finish off an epic afternoon of local art and culture?

10. मैं उस 5 साल के मिशन को जारी रखना चाहता था और उन पिछले दो सीज़न को खत्म करना चाहता था जो हमें कभी नहीं मिले।

10. I wanted to continue that 5 year mission and finish off those last two seasons we never got.

11. अपना पहला दिन खत्म करने के लिए लार्गो डे कैमोस के करीब 2 शानदार लेकिन बहुत अलग दृष्टिकोण हैं।

11. To finish off your first day there are 2 great but very different viewpoints close to Largo de Camões.

12. यह हमें ऑस्टिन में अपनी सुविधा को समाप्त करने और APAC बाजार और यूरोप में ठीक से विस्तार करने की अनुमति देता है।

12. It allows us to finish off our facility in Austin and expand properly to the APAC market and in Europe.

13. अंकारा ने फैसले का स्वागत किया और एर्दोआन ने ट्रम्प से कहा कि तुर्की आईएस के अंतिम अवशेषों का सफाया कर सकता है।

13. ankara welcomed the decision and erdoğan told trump that turkey could finish off the last remnants of is.

14. अंकारा ने फैसले का स्वागत किया और एर्दोगन ने ट्रम्प से कहा कि तुर्की आइसिस के अंतिम अवशेषों को मिटा सकता है।

14. ankara welcomed the decision and erdogan told trump that turkey could finish off the last remnants of isis.

15. यदि पराजित कुत्ते का मालिक आत्मसमर्पण कर देता है (या यदि जीत स्पष्ट है) तो आप प्रतिद्वंद्वी को समाप्त नहीं कर सकते।

15. You can not finish off the opponent if the owner of the defeated dog surrenders (or if the victory is obvious).

16. पागल कॉम्बो प्रदर्शन करने के लिए तैयार हो जाइए और इस 2डी फाइटिंग गेम में बड़े पैमाने पर हमलों के साथ अपने विरोधियों को हराने के लिए तैयार हो जाइए।

16. get ready to perform insane combos and finish off your opponents with a flurry of massive attack in this 2d fighting game.

17. पागल कॉम्बो प्रदर्शन करने के लिए तैयार हो जाइए और इस 2डी फाइटिंग गेम में बड़े पैमाने पर हमलों के साथ अपने विरोधियों को हराने के लिए तैयार हो जाइए।

17. get ready to perform insane combos and finish off your opponents with a flurry of massive attack in this 2d fighting game.

18. "हर साल मुझे डेनिश फिल्म संस्थान के सलाहकारों से मिलना पड़ता था और समझाता था कि मैं फिल्म को खत्म क्यों नहीं कर पा रहा था।"

18. “Every year I had to meet consultants of the Danish Film Institute and explain why I wasn’t being able to finish off the film.”

19. वे लोगों को इस अर्थ में नहीं मारते हैं कि वे पहले घातक चोट पहुँचाते हैं, लेकिन वे उन्हें खत्म कर देते हैं जो पहले से ही मर रहे हैं।

19. They do not kill people in the sense that they inflict the first deadly injury, but they finish off those that are already dying.

20. 103.10 प्रश्नकर्ता : उस स्थिति में मेरे पास कार्ड सेवन पर कुछ प्रश्न हैं ताकि हम मन के आदिरूपों के पहले रन-थ्रू को समाप्त कर सकें।

20. 103.10 Questioner: In that case I have a few questions on Card Seven in order to finish off our first run-through of the archetypes of the mind.