1. একটি পানীয় এবং একটি দৃশ্য সঙ্গে আপনার দ্বিতীয় দিন বন্ধ শেষ.

1. Finish off your second day with a drink and a view.

2. এটি অবশেষে পরজীবীদের তরুণ বৃদ্ধি বন্ধ করবে।

2. It will finally finish off the young growth of parasites.

3. আও কেন দীর্ঘ মধ্যাহ্নভোজ উপভোগ করবেন না এবং আগামীকাল দর্শনীয় স্থানগুলি শেষ করবেন না।

3. Ao why not enjoy a long lunch and finish off sightseeing tomorrow.

4. পর্যাপ্ত বিভাজন, দ্বিতীয় চার্জ পডরাঙ্ককে মেরে ফেলবে।

4. enough bifurcation, the second charge will finish off the podrank.

5. আমাদের তালিকাটি শেষ করতে এই প্রোগ্রামগুলির কয়েকটি কীভাবে কাজ করে তা দেখা যাক:

5. Let’s look at how some of these programs work to finish off our list:

6. আমাদের ছেলেদের কাছ থেকে সমস্ত কাজ শেষ করার জন্য আমাকে সঠিক মুহূর্তে আক্রমণ করতে হয়েছিল।

6. I just had to attack at the right moment to finish off all the work from our guys.

7. সমস্যাটি শেষ করার জন্য, আমরা কনকর্ডের শাখা-এবং-বাউন্ড অনুসন্ধান পদ্ধতিতে ফিরে এসেছি।

7. To finish off the problem, we turned to Concorde's branch-and-bound search procedure.

8. দ্বিতীয়ত, ধনী ও ক্ষমতাবানরা তাদের আইনজীবীদের মাধ্যমে আমাদের দুজনকেই শেষ করে দেবে।

8. Secondly, the rich and powerful through their lawyers would finish off the both of us.

9. স্থানীয় শিল্প ও সংস্কৃতির একটি মহাকাব্যিক বিকেল শেষ করার কোন ভাল উপায় কি হতে পারে?

9. Could there be any better way to finish off an epic afternoon of local art and culture?

10. আমি সেই 5 বছরের মিশনটি চালিয়ে যেতে চেয়েছিলাম এবং সেই শেষ দুটি সিজন শেষ করতে চেয়েছিলাম যা আমরা কখনই পাইনি।

10. I wanted to continue that 5 year mission and finish off those last two seasons we never got.

11. আপনার প্রথম দিনটি শেষ করতে লার্গো দে ক্যামোয়েসের কাছাকাছি 2টি দুর্দান্ত তবে খুব ভিন্ন দৃষ্টিকোণ রয়েছে।

11. To finish off your first day there are 2 great but very different viewpoints close to Largo de Camões.

12. এটি আমাদের অস্টিনে আমাদের সুবিধা শেষ করতে এবং APAC বাজারে এবং ইউরোপে সঠিকভাবে প্রসারিত করতে দেয়।

12. It allows us to finish off our facility in Austin and expand properly to the APAC market and in Europe.

13. আঙ্কারা এই সিদ্ধান্তকে স্বাগত জানিয়েছে এবং এরদোগান ট্রাম্পকে বলেছিলেন যে তুরস্ক আইএসের শেষ অবশিষ্টাংশগুলিকে নিশ্চিহ্ন করতে পারে।

13. ankara welcomed the decision and erdoğan told trump that turkey could finish off the last remnants of is.

14. আঙ্কারা এই সিদ্ধান্তকে স্বাগত জানিয়েছে এবং এরদোগান ট্রাম্পকে বলেছেন যে তুরস্ক আইএসের শেষ নিদর্শনগুলি মুছে ফেলতে পারে।

14. ankara welcomed the decision and erdogan told trump that turkey could finish off the last remnants of isis.

15. পরাজিত কুকুরের মালিক আত্মসমর্পণ করলে (বা বিজয় সুস্পষ্ট হলে) আপনি প্রতিপক্ষকে শেষ করতে পারবেন না।

15. You can not finish off the opponent if the owner of the defeated dog surrenders (or if the victory is obvious).

16. এই 2D ফাইটিং গেমে উন্মত্ত কম্বোস সঞ্চালন করতে এবং আপনার প্রতিপক্ষকে ব্যাপক আক্রমণের সাথে পরাস্ত করতে প্রস্তুত হন।

16. get ready to perform insane combos and finish off your opponents with a flurry of massive attack in this 2d fighting game.

17. এই 2D ফাইটিং গেমে উন্মত্ত কম্বোস সঞ্চালন করতে এবং আপনার বিরোধীদের ব্যাপক আক্রমণের সাথে পরাস্ত করতে প্রস্তুত হন।

17. get ready to perform insane combos and finish off your opponents with a flurry of massive attack in this 2d fighting game.

18. "প্রতি বছর আমাকে ডেনিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউটের পরামর্শদাতাদের সাথে দেখা করতে হতো এবং ব্যাখ্যা করতে হতো কেন আমি চলচ্চিত্রটি শেষ করতে পারছিলাম না।"

18. “Every year I had to meet consultants of the Danish Film Institute and explain why I wasn’t being able to finish off the film.”

19. তারা এই অর্থে মানুষকে হত্যা করে না যে তারা প্রথম মারাত্মক আঘাত দেয়, তবে তারা তাদের শেষ করে যা ইতিমধ্যেই মারা যাচ্ছে।

19. They do not kill people in the sense that they inflict the first deadly injury, but they finish off those that are already dying.

20. 103.10 প্রশ্নকর্তা: সেক্ষেত্রে আমাদের মনের আর্কিটাইপগুলির প্রথম রান-থ্রু শেষ করার জন্য কার্ড সেভেনে আমার কয়েকটি প্রশ্ন আছে।

20. 103.10 Questioner: In that case I have a few questions on Card Seven in order to finish off our first run-through of the archetypes of the mind.