1. അവർ എന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ ഒരു ഉൽപ്പന്നമാണ്.

1. are a figment of my heart.

2. അതൊരു സങ്കൽപ്പമല്ലേ?

2. not a figment of my imagination?

3. സൗജന്യ ഷിപ്പിംഗ് ഉൽപ്പന്നം പുതപ്പുകൾ പോലെയാണ്.

3. free shipping figment is like it covers.

4. അത് ഒരു ലംഘനമാണ്, മനുഷ്യ ഭാവനയുടെ ഉൽപ്പന്നമല്ല;

4. is a violation, not a figment of human fantasy;

5. അത് നിലവിലില്ല, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഭാവനയുടെ ഒരു സങ്കൽപ്പമാണ്.

5. he doesn't exist. he's a figment of your imagination.

6. അത് ശരിക്കും റോസ് ആയിരുന്നു, അവന്റെ അമിത ചൂടുപിടിച്ച ഭാവനയുടെ ഒരു ഭാവനയല്ല

6. it really was Ross and not a figment of her overheated imagination

7. അവർ കണക്കുകൾ വരച്ചാൽ, അവർ പിന്തുടരുന്നത് എന്റെ ഭാവനയുടെ ഒരു സങ്കൽപ്പമാണ്.

7. if they trace any accounts, they will wind up chasing… a figment of my imagination.

8. അതിനാൽ ഈ അജയ്യനായ യോദ്ധാവ് മനുഷ്യന്റെ ഭാവനയുടെ ഒരു അജ്ഞാത സൃഷ്ടിയല്ല.

8. this invincible warrior, therefore, is not some anonymous figment of man's imagination.

9. സർജിക്കൽ പഞ്ചുകളുടെ പരിഹാസ്യമായ അവകാശവാദങ്ങൾ ഇന്ത്യൻ ഭാവനയുടെ ഒരു സങ്കൽപ്പമാണ്, അതിൽ കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല!

9. the farcical claims of surgical strikes is a figment of indian imagination and nothing else!

10. അവർ ഈ കഥകളിൽ ഏതെങ്കിലും ട്രാക്ക് ചെയ്താൽ, അവർ പിന്തുടരുന്നത് അവസാനിക്കും...എന്റെ ഭാവനയുടെ ഒരു സങ്കൽപ്പം.

10. if they ever trace any of those accounts, they're gonna wind up chasing… a figment of my imagination.

11. ഈ കഥകളിലൊന്ന് അവർ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, അവർ എന്റെ ഭാവനയുടെ ഭാവനയെ പിന്തുടരുമോ?

11. if they ever trace any of those accounts, they're going to wind up chasing a figment of my imagination?

12. അവന്റെ കള്ളപ്രവാചകൻ ഒന്നുകിൽ എതിർക്രിസ്തു അല്ലെങ്കിൽ അതേ സ്ഥലത്ത് നമ്മൾ സംസാരിച്ച പ്രതിച്ഛായ അല്ലെങ്കിൽ ഭാവനയാണ്...

12. His false prophet is either Antichrist or that image or figment of which we have spoken in the same place...

13. വസ്‌തുക്കൾ, നിറങ്ങൾ പോലെ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്, പക്ഷേ അവ മനസ്സിന്റെ കണ്ടെത്താനാവാത്ത കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളാണ്, പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ഒരു അവസ്ഥ.

13. objects, like colours, are tangibly real yet are also untraceable figments of the mind- a contradictory state of affairs.

14. സോമ്പികൾ ഇപ്പോൾ ഭാവനയുടെ ഒരു സങ്കൽപ്പമായിരിക്കാം, എന്നാൽ പരിണമിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ദുഷിച്ച ജീവി ഫാന്റസിയെ വേഗത്തിൽ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കി മാറ്റും.

14. zombies may just be a figment of the imagination now, but one sinister organism that manages to evolve can quickly turn fantasy into reality.

15. ഒരുപക്ഷേ ട്രിപ്റ്റിക്കിന്റെ കാണാതായ ഭാഗം ഒരു പുരോഹിതനെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കാം, മേരിയുടെയും ഗബ്രിയേലിന്റെയും ഭീമാകാരമായ രൂപങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാവനയുടെ ഒരു രൂപമാണ്, ഒരുതരം ദർശനമാണ്.

15. perhaps the lost part of the triptych depicted a priest, and the giant figures of mary and gabriel are a figment of his imagination, a kind of vision.

16. പക്ഷേ, കാണാനാകുന്നതുപോലെ, രണ്ട് ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും, മറ്റുള്ളവയെപ്പോലെ, യഥാർത്ഥത്തിൽ ജനപ്രതിനിധികളുടെ ഭാവനയുടെ ഒരു സങ്കൽപ്പമായി മാറി, 'ഒരു സ്വകാര്യ കാറിന്റെ വിൻഡോയിലൂടെ ജീവിതം കാണുക'.

16. but, as we see, both of these motives, like the rest, in fact turned out to be a figment of the imagination of the deputies,"seeing life from the window of a personal car.".

17. കേവലമായ ഉറപ്പ്, കേവലമായ കൃത്യത, ആത്യന്തിക സത്യം മുതലായവ പോലുള്ള ആശയങ്ങൾ ഞാൻ കരുതുന്നു. അവ ഒരു ശാസ്ത്ര മേഖലയിലും സ്വീകാര്യമല്ലാത്ത ഭാവനയുടെ സൃഷ്ടികളാണ്.

17. i believe that ideas such as absolute certitude, absolute exactness, final truth, etc. are figments of the imagination which should not be admissible in any field of science.

18. അവന്റെ ചിരിയും ചിന്തകളും അവൻ ആരാണെന്ന് കാണിച്ചു, അതിനാൽ അവൻ നീതിമാനാണെന്ന അവന്റെ വിശ്വാസം അവന്റെ ഭാവനയുടെ ഒരു സങ്കൽപ്പമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല, ഇത് ഉപദേശത്തിന്റെ അന്ധമായ പ്രയോഗമാണ്, ഇത് നിരുത്തരവാദപരമായ വിലയിരുത്തലാണ്.

18. his laughter and thoughts showed who he was, so your belief that he was righteous is but a figment of your imagination, it is the blind application of doctrine, it is an irresponsible appraisal.

19. അവന്റെ ചിരിയും ചിന്തകളും അവൻ ആരാണെന്ന് കാണിച്ചു, അതിനാൽ അവൻ നീതിമാനാണെന്ന അവന്റെ വിശ്വാസം അവന്റെ ഭാവനയുടെ ഒരു സങ്കൽപ്പമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല, ഇത് ഉപദേശത്തിന്റെ അന്ധമായ പ്രയോഗമാണ്, ഇത് നിരുത്തരവാദപരമായ വിലയിരുത്തലാണ്.

19. his laughter and thoughts showed who he was, so your belief that he was righteous is but a figment of your imagination, it is the blind application of doctrine, it is an irresponsible appraisal.

20. അവന്റെ ചിരിയും ചിന്തകളും അവൻ ആരാണെന്ന് കാണിച്ചു, അതിനാൽ അവൻ നീതിമാനാണെന്ന അവന്റെ ബോധ്യം അവന്റെ ഭാവനയുടെ ഒരു സങ്കൽപ്പമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല, അത് ഉപദേശത്തിന്റെ അന്ധമായ പ്രയോഗമാണ്, അത് നിരുത്തരവാദപരമായ ഒരു വിലയിരുത്തലാണ്.

20. his laughter and thoughts showed who he was, so your belief that he was righteous is but a figment of your imagination, it is the blind application of doctrine, and it is an irresponsible appraisal.