1. ഭൗതിക വ്യക്തിത്വം ഒരു മിഥ്യയാണെന്ന് ശാസ്ത്രം എനിക്ക് തെളിയിച്ചു, എന്റെ ശരീരം ശരിക്കും ഒരു ചെറിയ ശരീരമാണ്, അത് ദ്രവ്യത്തിന്റെ അഖണ്ഡമായ സമുദ്രത്തിൽ നിരന്തരം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു; അദ്വൈത (ഐക്യം) എന്നത് എന്റെ മറ്റൊരു പ്രതിപുരുഷനായ ആത്മാവുമായുള്ള അനിവാര്യമായ നിഗമനമാണ്.

1. science has proved to me that physical individuality is a delusion, that really my body is one little continuously changing body in an unbroken ocean of matter; and advaita(unity) is the necessary conclusion with my other counterpart, soul.

2. ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് വിജയത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നത് ഒരു മിഥ്യയാണ്.

2. believing in overnight success is a delusion.

3. ബ്രീഫ് സൈക്കോട്ടിക് ഡിസോർഡർ എന്നത് ഒരു ഹ്രസ്വകാല രോഗമാണ്, അതിൽ വ്യാമോഹങ്ങൾ, ഭ്രമാത്മകത, ക്രമരഹിതമായ സംസാരം അല്ലെങ്കിൽ പെരുമാറ്റം അല്ലെങ്കിൽ കാറ്ററ്റോണിക് സ്വഭാവം (നിശ്ചലമായിരിക്കുകയോ ദീർഘനേരം ഇരിക്കുകയോ ചെയ്യുക) എന്നിവ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാവുന്ന സൈക്കോട്ടിക് ലക്ഷണങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

3. brief psychotic disorder is a short-term illness in which there is a sudden onset of psychotic symptoms that may include delusions, hallucinations, disorganized speech or behavior, or catatonic(being motionless or sitting still for long hours) behavior.

4. നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു എന്ന മിഥ്യാബോധം

4. the delusion of being watched

5. 2009 ലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ ഈസ് ഫെയ്ത്ത് ഡെലൂഷൻ?

5. In his 2009 book Is Faith Delusion?

6. വരികയും പോവുകയും ചെയ്യുന്നത് ശുദ്ധ മിഥ്യയാണ്.

6. coming and going is all pure delusion.

7. അവൻ വ്യാമോഹവും ഭ്രമാത്മകതയും അനുഭവിക്കുന്നു.

7. he suffers from delusions and paranoia.

8. സംസ്കാരം നമ്മുടെ വ്യാമോഹങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന 10 വഴികൾ

8. 10 Ways That Culture Affects Our Delusions

9. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അതാണ് നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ വഞ്ചന.

9. you know, that's your biggest delusion of all.

10. ഇത്രയും വ്യാമോഹത്തിലാണ് നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നതെങ്കിൽ എന്തിനാണ് വിവാഹം കഴിക്കുന്നത്.

10. Why stay married if you life in such delusion.

11. വ്യാമോഹങ്ങൾ (സത്യമല്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു).

11. delusions(believing things that are not true).

12. വ്യാമോഹങ്ങൾ (സത്യമല്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു).

12. delusions(believing in things that aren't true).

13. എന്നിരുന്നാലും, ഈ പ്രതീക്ഷ ഉടൻ തന്നെ ഒരു മിഥ്യയായി മാറും.

13. this hope, however, was soon to prove a delusion.

14. വിപരീതം: ഹോളി ഗ്രെയ്ൽ അല്ലെങ്കിൽ അപകടകരമായ തട്ടിപ്പ്?

14. reversing: the holy grail or a dangerous delusion?

15. “ദൈവമേ, ഞാൻ ഇതുവരെ ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ വ്യാമോഹങ്ങളും അവസാനിച്ചു.

15. “Oh God, all my delusions I had so far have ended.

16. ഡിലീറിയം (സംഭവിച്ചതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തെറ്റായ ധാരണ).

16. delusion(false perception about what has happened).

17. എന്നാൽ സാത്താൻ അവർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത് വഞ്ചനയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

17. but what satan promises them is nothing but delusion.

18. ഫാന്റസിയുടെയും സ്വയം വ്യാമോഹത്തിന്റെയും ലോകത്തേക്ക് പിൻവാങ്ങുന്നു

18. he retreats into a world of fantasy and self-delusion

19. എന്നാൽ സാത്താൻ അവർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത് വ്യാമോഹമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

19. But what Satan promises them is nothing but delusion.

20. മൂന്ന് വിഷങ്ങളിൽ മൂന്നാമത്തേത്, അല്ലെങ്കിൽ തന്ത്രമോ?

20. what about the third of the three poisons, or delusion?