1. सोपे आणि लहरी आहे.

1. it is a facile and fanciful.

2. अधिकाधिक काल्पनिक प्रस्ताव मांडण्यात आले आहेत

2. ever more fanciful proposals were raised

3. माझ्या काल्पनिक कल्पनांमुळे मी पटकन फसतो

3. he quickly disabused me of my fanciful notions

4. मला माहित आहे की हे एक तथ्य आहे; जरी ते फॅन्सी असले तरीही.

4. i know this to be a fact; although it's fanciful.

5. हे सर्व काल्पनिक वाटते आणि शक्यतो खराब लक्षात ठेवले जाते

5. all this sounds fanciful and is perhaps misremembered

6. त्याचा धडाकेबाज वेग आणि विलक्षण चेंडूवरचे नियंत्रण त्याला देऊ शकले असते.

6. his blistering pace and fanciful ball control could have given it away.

7. परंतु या सिद्धांतांच्या काल्पनिक स्वरूपामुळे, इतर स्पष्टीकरणे उदयास आली आहेत.

7. but due to the fanciful nature of these theories, other explanations have emerged.

8. तो एका अमूर्त, काल्पनिक, अस्तित्वात नसलेल्या देवाची प्रतिमा दाबण्यासाठी आला होता.

8. he's come to remove the image of a god that is abstract, fanciful and doesn't exist.

9. हे प्रत्येक दिवसासाठी योग्य आहे, आणि त्याच वेळी ते खूप विलक्षण, परंतु तेजस्वी आणि मनोरंजक होणार नाही.

9. it is suitable for every day, and at the same time it will not be too fanciful, but bright and interesting.

10. यापैकी कोणतीही पॅलेस्टिनींची भोंगळ मागणी नाही; या सर्वांची हमी आणि आंतरराष्ट्रीय कायद्याद्वारे आवश्यक आहे.

10. None of this is a fanciful demand of the Palestinians; all of these are guaranteed and required by international law.

11. तो देवाची एक अमूर्त, काल्पनिक प्रतिमा काढून टाकण्यासाठी आला आहे, एक अशी प्रतिमा जी दुसऱ्या शब्दांत, अजिबात अस्तित्वात नाही.

11. he has come to remove an image of god that is abstract and fanciful- an image which, in other words, does not exist at all.

12. नेहमी भव्य आणि काल्पनिक शब्द बोलू नका आणि इतरांना तुमची आज्ञा पाळण्यास भाग पाडण्यासाठी खूप अयोग्य पद्धती वापरू नका.

12. do not always speak grandiose, fanciful words, and do not use a bunch of unsuitable practices to bind others into obeying you.

13. नेहमी भव्य आणि काल्पनिक शब्द बोलू नका आणि लोकांना बांधून ठेवू नका आणि तुमच्या अनेक अयोग्य पद्धतींनी स्वतःचे पालन करू नका.

13. do not always speak grandiose, fanciful words, and do not bind people and make them obey you with your many unsuitable practices.

14. भारत माता ही महिला, मोहक आणि दुःखी नव्हती, लांब केस जमिनीपर्यंत पोहोचतात, जसे की काल्पनिक चित्रे कधीकधी दर्शवतात.

14. bharat mata was not a lady, lovely and forlorn, with long tresses reaching to the ground, as sometimes shown in fanciful pictures.

15. ते निर्लज्जपणे गर्विष्ठ, गर्विष्ठ आणि आत्मकेंद्रित आहेत आणि देवाबद्दल ते कल्पना, काल्पनिक कल्पना आणि अपमानजनक मागण्यांनी भरलेले आहेत.

15. they are brazenly arrogant, prideful, and self-centered, and toward god, are full of notions, fanciful ideas, and outrageous demands.

16. भ्रम हा एखाद्या व्यक्तीचा किंवा गटाचा विश्वास आहे जो उघडपणे खोटा आहे, स्पष्टपणे खोटा आहे, अशक्य आहे, काल्पनिक किंवा फसवा आहे.

16. a delusion is a belief held by an individual or group that is demonstrably false, patently untrue, impossible, fanciful, or self-deceptive.

17. भ्रम हा एखाद्या व्यक्तीचा किंवा गटाचा विश्वास आहे जो उघडपणे खोटा आहे, स्पष्टपणे खोटा आहे, अशक्य आहे, काल्पनिक किंवा फसवा आहे.

17. a delusion is a belief held by an individual or group that is demonstrably false, patently untrue, impossible, fanciful, or self-deceptive.

18. हे स्टेशन पाणबुडीची आठवण करून देणारे आहे, छतावर महाकाय कॉगव्हील्स आणि पोर्टहोल्स ज्या विलक्षण दृश्यांसाठी उघडतात अशा पितळेने घातलेल्या आहेत.

18. the station is reminiscent of a submarine, sheathed in brass with giant cogs in the ceiling and portholes that look out onto fanciful scenes.

19. मध्य भूमध्य प्रदेशातील भूगर्भीय अस्थिरतेचा विचार केल्यास ही कल्पना पहिल्या दृष्टीक्षेपात वाटेल तितकी काल्पनिक नाही.

19. This idea is not as fanciful as it might seem at first sight when you consider the geological instability of the Central Mediterranean region.

20. प्रौढांमधील विशिष्ट जनुकांच्या अभिव्यक्तीमध्ये बदल करून आपण ही वैशिष्ट्ये बदलू शकतो, जसे की टॅन होणे, ही कल्पना खूप दूरची आहे.

20. the idea that we can change those traits by altering the expression of some genes in adults- like getting a suntan- is therefore pretty fanciful.