1. એક સરળ અને તરંગી છે.

1. it is a facile and fanciful.

2. વધુ ને વધુ કાલ્પનિક દરખાસ્તો ઉભી કરવામાં આવી છે

2. ever more fanciful proposals were raised

3. હું મારી કાલ્પનિક કલ્પનાઓથી ઝડપથી છેતરાઈ ગયો છું

3. he quickly disabused me of my fanciful notions

4. હું જાણું છું કે તે હકીકત છે; ભલે તે ફેન્સી હોય.

4. i know this to be a fact; although it's fanciful.

5. તે બધું કાલ્પનિક લાગે છે અને કદાચ ખરાબ રીતે યાદ છે

5. all this sounds fanciful and is perhaps misremembered

6. તેની ધમધમતી ગતિ અને અદભૂત બોલ નિયંત્રણ તેને આપી શક્યા હોત.

6. his blistering pace and fanciful ball control could have given it away.

7. પરંતુ આ સિદ્ધાંતોના કાલ્પનિક સ્વભાવને કારણે, અન્ય સ્પષ્ટતાઓ ઉભરી આવી છે.

7. but due to the fanciful nature of these theories, other explanations have emerged.

8. તે અમૂર્ત, કાલ્પનિક, અવિદ્યમાન ભગવાનની છબીને દબાવવા આવ્યો હતો.

8. he's come to remove the image of a god that is abstract, fanciful and doesn't exist.

9. તે દરેક દિવસ માટે યોગ્ય છે, અને તે જ સમયે તે ખૂબ ઉડાઉ નહીં, પરંતુ તેજસ્વી અને રસપ્રદ રહેશે.

9. it is suitable for every day, and at the same time it will not be too fanciful, but bright and interesting.

10. આમાંની કોઈ પણ પેલેસ્ટિનિયનોની કાલ્પનિક માંગ નથી; આ તમામની બાંયધરી અને આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા દ્વારા જરૂરી છે.

10. None of this is a fanciful demand of the Palestinians; all of these are guaranteed and required by international law.

11. તે ભગવાનની અમૂર્ત, કાલ્પનિક છબીને દૂર કરવા આવ્યો છે, એક એવી છબી જે બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, અસ્તિત્વમાં નથી.

11. he has come to remove an image of god that is abstract and fanciful- an image which, in other words, does not exist at all.

12. હંમેશા ભવ્ય અને ફેન્સી શબ્દો ન બોલો અને અન્ય લોકોને તમારી આજ્ઞા પાળવા દબાણ કરવા માટે ઘણી બધી અયોગ્ય પ્રથાઓનો ઉપયોગ કરશો નહીં.

12. do not always speak grandiose, fanciful words, and do not use a bunch of unsuitable practices to bind others into obeying you.

13. હંમેશાં ભવ્ય અને કાલ્પનિક શબ્દો ન બોલો, અને લોકોને બાંધશો નહીં અને તમારી ઘણી અયોગ્ય પ્રથાઓથી તમારી જાતને પાળશો નહીં.

13. do not always speak grandiose, fanciful words, and do not bind people and make them obey you with your many unsuitable practices.

14. ભારત માતા કોઈ મહિલા, મોહક અને ઉદાસી ન હતી, લાંબા વાળ જમીન સુધી પહોંચતા હતા, જેમ કે કાલ્પનિક ચિત્રો ક્યારેક બતાવે છે.

14. bharat mata was not a lady, lovely and forlorn, with long tresses reaching to the ground, as sometimes shown in fanciful pictures.

15. તેઓ નિર્લજ્જતાથી ઘમંડી, અભિમાની અને સ્વ-કેન્દ્રિત છે, અને ભગવાન પ્રત્યે તેઓ કલ્પનાઓ, કાલ્પનિક વિચારો અને અપમાનજનક માંગણીઓથી ભરેલા છે.

15. they are brazenly arrogant, prideful, and self-centered, and toward god, are full of notions, fanciful ideas, and outrageous demands.

16. ભ્રમણા એ વ્યક્તિ અથવા જૂથની માન્યતા છે જે સ્પષ્ટપણે ખોટી, સ્પષ્ટપણે ખોટી, અશક્ય, કાલ્પનિક અથવા ભ્રામક છે.

16. a delusion is a belief held by an individual or group that is demonstrably false, patently untrue, impossible, fanciful, or self-deceptive.

17. ભ્રમણા એ વ્યક્તિ અથવા જૂથની માન્યતા છે જે સ્પષ્ટપણે ખોટી, સ્પષ્ટપણે ખોટી, અશક્ય, કાલ્પનિક અથવા ભ્રામક છે.

17. a delusion is a belief held by an individual or group that is demonstrably false, patently untrue, impossible, fanciful, or self-deceptive.

18. સ્ટેશન સબમરીનની યાદ અપાવે છે, જેની છત પર વિશાળ કોગવ્હીલ્સ સાથે પિત્તળમાં ઢંકાયેલો છે અને પોર્ટહોલ્સ જે વિચિત્ર દ્રશ્યો માટે ખુલે છે.

18. the station is reminiscent of a submarine, sheathed in brass with giant cogs in the ceiling and portholes that look out onto fanciful scenes.

19. જ્યારે તમે મધ્ય ભૂમધ્ય પ્રદેશની ભૂસ્તરશાસ્ત્રીય અસ્થિરતાને ધ્યાનમાં લો ત્યારે આ વિચાર એટલો કાલ્પનિક નથી જેટલો પ્રથમ દૃષ્ટિએ લાગે છે.

19. This idea is not as fanciful as it might seem at first sight when you consider the geological instability of the Central Mediterranean region.

20. પુખ્ત વયના લોકોમાં અમુક જનીનોની અભિવ્યક્તિને બદલીને આપણે આ લક્ષણોને બદલી શકીએ છીએ, જેમ કે ટેન મેળવવું, એ વિચાર ખૂબ દૂરની વાત છે.

20. the idea that we can change those traits by altering the expression of some genes in adults- like getting a suntan- is therefore pretty fanciful.