1. একটি সহজ এবং বাতিক.

1. it is a facile and fanciful.

2. আরো এবং আরো কল্পনাপ্রসূত প্রস্তাব উত্থাপিত হয়েছে

2. ever more fanciful proposals were raised

3. আমি দ্রুত আমার কল্পনাপ্রসূত ধারণা দ্বারা প্রতারিত হয়

3. he quickly disabused me of my fanciful notions

4. আমি জানি এটা একটা বাস্তবতা; এমনকি যদি এটা অভিনব.

4. i know this to be a fact; although it's fanciful.

5. এটা সব কল্পনাপ্রসূত শোনাচ্ছে এবং সম্ভবত খারাপভাবে মনে রাখা

5. all this sounds fanciful and is perhaps misremembered

6. তার ফুসকুড়ি গতি এবং দুর্দান্ত বল নিয়ন্ত্রণ তাকে ছেড়ে দিতে পারত।

6. his blistering pace and fanciful ball control could have given it away.

7. কিন্তু এই তত্ত্বগুলির কল্পনাপ্রসূত প্রকৃতির কারণে, অন্যান্য ব্যাখ্যা আবির্ভূত হয়েছে।

7. but due to the fanciful nature of these theories, other explanations have emerged.

8. তিনি এসেছিলেন এক বিমূর্ত, কাল্পনিক, অস্তিত্বহীন দেবতার মূর্তিকে দমন করতে।

8. he's come to remove the image of a god that is abstract, fanciful and doesn't exist.

9. এটি প্রতিদিনের জন্য উপযুক্ত, এবং একই সময়ে এটি খুব অসংযত হবে না, তবে উজ্জ্বল এবং আকর্ষণীয় হবে।

9. it is suitable for every day, and at the same time it will not be too fanciful, but bright and interesting.

10. এর কোনোটাই ফিলিস্তিনিদের কাল্পনিক দাবি নয়; এই সব আন্তর্জাতিক আইন দ্বারা নিশ্চিত এবং প্রয়োজনীয়.

10. None of this is a fanciful demand of the Palestinians; all of these are guaranteed and required by international law.

11. তিনি ঈশ্বরের একটি বিমূর্ত, কল্পনাপ্রসূত মূর্তিকে দূর করতে এসেছেন, এমন একটি প্রতিমূর্তি যা অন্য কথায়, একেবারেই নেই।

11. he has come to remove an image of god that is abstract and fanciful- an image which, in other words, does not exist at all.

12. সর্বদা মহৎ এবং কাল্পনিক কথা বলবেন না এবং অন্যদের আপনার কথা মানতে বাধ্য করার জন্য প্রচুর অনুপযুক্ত অভ্যাস ব্যবহার করবেন না।

12. do not always speak grandiose, fanciful words, and do not use a bunch of unsuitable practices to bind others into obeying you.

13. সর্বদা দুর্দান্ত এবং কাল্পনিক কথা বলবেন না এবং লোকেদের আবদ্ধ করবেন না এবং আপনার অনেক অনুপযুক্ত অনুশীলনের সাথে নিজেকে মানবেন না।

13. do not always speak grandiose, fanciful words, and do not bind people and make them obey you with your many unsuitable practices.

14. ভারত মাতা একজন ভদ্রমহিলা, কমনীয় এবং দুঃখী ছিলেন না, লম্বা চুল মাটিতে পৌঁছেছিল, যেমনটি কখনও কখনও কল্পনাপ্রসূত ছবি দেখায়।

14. bharat mata was not a lady, lovely and forlorn, with long tresses reaching to the ground, as sometimes shown in fanciful pictures.

15. তারা নির্লজ্জভাবে অহংকারী, গর্বিত এবং আত্মকেন্দ্রিক এবং ঈশ্বরের প্রতি তারা ধারনা, কল্পিত ধারণা এবং আপত্তিকর দাবিতে পরিপূর্ণ।

15. they are brazenly arrogant, prideful, and self-centered, and toward god, are full of notions, fanciful ideas, and outrageous demands.

16. একটি বিভ্রম হল একটি ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর একটি বিশ্বাস যা স্পষ্টতই মিথ্যা, প্রমাণিতভাবে মিথ্যা, অসম্ভব, কাল্পনিক বা প্রতারণামূলক।

16. a delusion is a belief held by an individual or group that is demonstrably false, patently untrue, impossible, fanciful, or self-deceptive.

17. একটি বিভ্রম হল একটি ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর একটি বিশ্বাস যা স্পষ্টতই মিথ্যা, প্রমাণিতভাবে মিথ্যা, অসম্ভব, কাল্পনিক বা প্রতারণামূলক।

17. a delusion is a belief held by an individual or group that is demonstrably false, patently untrue, impossible, fanciful, or self-deceptive.

18. স্টেশনটি একটি সাবমেরিনের কথা মনে করিয়ে দেয়, যার ছাদে দৈত্যাকার কোগহুইল এবং পোর্টহোলগুলি চমত্কার দৃশ্যের জন্য উন্মুক্ত হয়।

18. the station is reminiscent of a submarine, sheathed in brass with giant cogs in the ceiling and portholes that look out onto fanciful scenes.

19. মধ্য ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলের ভূতাত্ত্বিক অস্থিরতা বিবেচনা করলে এই ধারণাটি প্রথম দর্শনে যতটা কল্পনাপ্রসূত মনে হয় ততটা নয়।

19. This idea is not as fanciful as it might seem at first sight when you consider the geological instability of the Central Mediterranean region.

20. প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে কিছু জিনের অভিব্যক্তি পরিবর্তন করে আমরা এই বৈশিষ্ট্যগুলিকে পরিবর্তন করতে পারি, যেমন ট্যান পাওয়া, এই ধারণাটি অনেক দূরের ব্যাপার।

20. the idea that we can change those traits by altering the expression of some genes in adults- like getting a suntan- is therefore pretty fanciful.