Factional Meaning In Tamil

1. பிரிவு தலைவர்கள்

1. factional leaders

2. குடியரசுக் கட்சியினர் தங்கள் பிரிவுகளுக்கு பிரபலமானவர்கள்.

2. republicans are famously factional.

3. குடியரசுக் கட்சியினர் தங்கள் பிரிவுகளுக்கு பிரபலமானவர்கள்.

3. the republicans are famously factional.

4. இந்த பிந்தைய பிரிவு உலகில் எல்லாம் சாத்தியம் என்பது என் கருத்து.

4. Everything is possible in this post-factional world, my opinion.

5. கொம்யூனிஸ்ட்டின் நான்காவது மற்றும் இறுதி இதழ் (மே 1918) ஒரு தனியார் பிரிவுக் கட்டுரையாக வெளியிடப்பட்டது.

5. The fourth and final issue of Kommunist (May 1918) had to be published as a private factional paper.

6. ஆனால் ஒவ்வொரு நிறுவனமும் அதன் சொந்த சுற்றுச்சூழல் அமைப்பாகும், மேலும் கோஷ்டி சண்டை வெளிப்புற அச்சுறுத்தல்களால் பாதிக்கப்படக்கூடியதாக ஆக்குகிறது.

6. but every company is also its own ecosystem, and factional strife makes it vulnerable to outside threats.

7. தற்போதைய உலக ஒழுங்கின் தற்போதைய உடல்நலக்குறைவு மோதல், பிரிவுவாதம் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர் பற்றிய கருத்துக்களை புத்துயிர் பெற்றுள்ளது, முன்னோர்கள் தேக்கம் என்று அழைத்தனர்.

7. the current unrest in the global order today has revived ideas about conflict, factionalism and civil war- what the ancients called stasis.

8. இருப்பினும், கட்சியின் பல்வேறு பிரிவுகளுக்கு இடையே மோதல்கள் அதிகரித்தன, இறுதியில் 1969 இல் கட்சியின் வரலாற்று பிளவு ஏற்பட்டது.

8. however, the factional feud between various factions of the party increased and finally resulted in the historic split of the party in 1969.

9. சிரியா, லிபியா மற்றும் யேமன் ஆகிய நாடுகளில் உள்நாட்டுப் போர்கள் மற்றும் பிரிவு சண்டைகள் பெருகிய முறையில் கொடூரமானதாகவும், அதன் விளைவாக மனித இடப்பெயர்ச்சியின் சாதனை அளவை உருவாக்குகின்றன என்றும் அவர் கூறினார்.

9. civil wars and factional fighting in syria, libya and yemen are becoming more vicious and consequential, generating record levels of human displacement, she said.

10. சரியான நடவடிக்கை எடுப்பதற்குப் பதிலாக, குஜராத் காங்கிரஸ் தலைவர்கள் ஆழ்ந்த கோஷ்டி பூசலில் மூழ்கி, நிலைமையை முழுமையாக அலட்சியப்படுத்தினர்.

10. instead of taking remedial action, the congress leadership in gujarat was immersed in deep factional quarrels and displayed a complete apathy towards the situation.

11. பிரிட்டனின் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்புரிமையின் அந்தி மாதங்களில் நாம் நுழையும்போது, ​​பிளவுபட்ட மற்றும் பிளவுபட்ட பாராளுமன்றத்தின் ஆதரவை வெல்லக்கூடிய ஒரு செயல்படக்கூடிய திரும்பப்பெறுதல் ஒப்பந்தம் மழுப்பலாக உள்ளது.

11. as we enter the twilight months of britain's membership in the eu, a viable withdrawal agreement that could win the support of the fractious and factional parliament remains elusive.

12. இருப்பினும், பிரிவுவாதத்தால் சுல்தானகம் பலவீனமடைந்தது, மேலும் தெமெங்கோங் அப்துர் ரஹ்மானும் அவரது அதிகாரிகளும் ரியாவில் நாடுகடத்தப்பட்ட டெங்கு ரஹ்மானின் மூத்த சகோதரர் தெங்கு ஹுசைனுக்கு (அல்லது டெங்கு லாங்) விசுவாசமாக இருந்தனர்.

12. however, the sultanate was weakened by factional division and temenggong abdu'r rahman and his officials were loyal to tengku rahman's elder brother tengku hussein(or tengku long) who was living in exile in riau.

13. இருப்பினும், சுல்தானகம் பிரிவு பிரிவினால் பலவீனமடைந்தது; தெமெங்காங் (அல்லது பிரதம மந்திரி) தெங்கு அப்துர் ரஹ்மான் மற்றும் அவரது அதிகாரிகள் ரியாவில் நாடுகடத்தப்பட்ட டெங்கு ரஹ்மானின் மூத்த சகோதரர் டெங்கு லாங்கிற்கு விசுவாசமாக இருந்தனர்.

13. however, the sultanate was weakened by factional division; the temenggong(or chief minister) tengku abdu'r rahman and his officials were loyal to tengku rahman's elder brother tengku long who was living in exile in riau.

14. ஜார்ஜ் பெர்னாண்டஸின் தலையீட்டைத் தொடர்ந்து ஜனதா தளம்(யு) உடன் இணைவதற்கான அதன் திட்டத்தில் சமதா கட்சிக்குள் பிளவு ஏற்படும் அச்சுறுத்தல் தற்காலிகமாக தவிர்க்கப்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் இந்த கோஷ்டி பூசலில் பிந்தையது கேட்கப்பட்டதாக நம்புவதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை.

14. the threatened split in the samata party over its proposed merger with the janata dal( u) may have been momentarily averted following the intervention of george fernandes but there is little reason to believe that the last has been heard of in this factional dispute.

15. சூடான் குடியரசின் அனைத்து அரசியல், பிரிவு, பிரபலமான மற்றும் இராணுவத் தலைவர்கள் சட்டப்பூர்வத்தைப் பாதுகாக்கவும், அமைதியான அதிகார பரிமாற்றத்தை உறுதி செய்யவும், தேசத்திற்கு சிறந்த எதிர்காலம் மற்றும் சூடான் கிராமத்திற்கு தேசிய ஒற்றுமையை உறுதி செய்யவும் UAE விரும்புகிறது என்று அந்த அறிக்கை கூறுகிறது.

15. the statement adds that the uae wishes all political, factional, popular and military leaders in the republic of sudan will work for protecting legitimacy and ensuring a peaceful transfer of power, a better future for the nation and national unity for the people of sudan.