Factional Meaning In Hindi

1. गुट के नेता

1. factional leaders

2. रिपब्लिकन अपने गुटों के लिए प्रसिद्ध हैं।

2. republicans are famously factional.

3. रिपब्लिकन अपने गुटों के लिए प्रसिद्ध हैं।

3. the republicans are famously factional.

4. गुटबाजी के बाद की इस दुनिया में सब कुछ संभव है, मेरी राय।

4. Everything is possible in this post-factional world, my opinion.

5. कोम्यूनिस्ट के चौथे और अंतिम अंक (मई 1918) को एक निजी गुटीय पत्र के रूप में प्रकाशित किया जाना था।

5. The fourth and final issue of Kommunist (May 1918) had to be published as a private factional paper.

6. लेकिन प्रत्येक कंपनी का अपना पारिस्थितिकी तंत्र भी होता है, और गुटीय लड़ाई इसे बाहरी खतरों के प्रति संवेदनशील बनाती है।

6. but every company is also its own ecosystem, and factional strife makes it vulnerable to outside threats.

7. वर्तमान विश्व व्यवस्था में वर्तमान अस्वस्थता ने संघर्ष, गुटबाजी और गृहयुद्ध के विचारों को पुनर्जीवित किया है, जिसे पूर्वजों ने ठहराव कहा था।

7. the current unrest in the global order today has revived ideas about conflict, factionalism and civil war- what the ancients called stasis.

8. हालांकि, पार्टी के विभिन्न गुटों के बीच विवाद बढ़ गया, अंततः 1969 में पार्टी के ऐतिहासिक विभाजन में परिणत हुआ।

8. however, the factional feud between various factions of the party increased and finally resulted in the historic split of the party in 1969.

9. उन्होंने कहा कि सीरिया, लीबिया और यमन में गृह युद्ध और गुटीय लड़ाई तेजी से क्रूर और परिणामी होती जा रही है, जिससे मानव विस्थापन का रिकॉर्ड स्तर पैदा हो रहा है।

9. civil wars and factional fighting in syria, libya and yemen are becoming more vicious and consequential, generating record levels of human displacement, she said.

10. सुधारात्मक कार्रवाई करने के बजाय, गुजरात कांग्रेस के नेता गहरी गुटबाजी में डूब गए और स्थिति के प्रति पूरी उदासीनता दिखाई।

10. instead of taking remedial action, the congress leadership in gujarat was immersed in deep factional quarrels and displayed a complete apathy towards the situation.

11. जैसे ही हम ब्रिटेन की यूरोपीय संघ की सदस्यता के अंतिम महीनों में प्रवेश करते हैं, एक व्यावहारिक वापसी सौदा जो विभाजित और विभाजित संसद का समर्थन जीत सकता है, मायावी बना हुआ है।

11. as we enter the twilight months of britain's membership in the eu, a viable withdrawal agreement that could win the support of the fractious and factional parliament remains elusive.

12. हालांकि, गुटबाजी से सल्तनत कमजोर हो गया था, और तेमेंगगोंग अब्दुर रहमान और उनके अधिकारी तेंगकु रहमान के बड़े भाई, तेंगकू हुसैन (या तेंगकू लांग) के प्रति वफादार थे, जो रियाउ में निर्वासन में रहते थे।

12. however, the sultanate was weakened by factional division and temenggong abdu'r rahman and his officials were loyal to tengku rahman's elder brother tengku hussein(or tengku long) who was living in exile in riau.

13. हालांकि, गुटीय विभाजन से सल्तनत कमजोर हो गई थी; तेमेंगगोंग (या प्रधान मंत्री) तेंगकु अब्दुर रहमान और उनके अधिकारी तेंगकु रहमान के बड़े भाई, तेंगकू लांग के प्रति वफादार थे, जो रियाउ में निर्वासन में रहते थे।

13. however, the sultanate was weakened by factional division; the temenggong(or chief minister) tengku abdu'r rahman and his officials were loyal to tengku rahman's elder brother tengku long who was living in exile in riau.

14. जनता दल (यू) के साथ विलय की अपनी योजना को लेकर समता पार्टी के भीतर विभाजन का खतरा भले ही जॉर्ज फर्नांडीस के हस्तक्षेप के बाद अस्थायी रूप से टल गया हो, लेकिन यह मानने का कोई कारण नहीं है कि बाद में इस गुटीय विवाद में सुना गया था।

14. the threatened split in the samata party over its proposed merger with the janata dal( u) may have been momentarily averted following the intervention of george fernandes but there is little reason to believe that the last has been heard of in this factional dispute.

15. बयान में कहा गया है कि यूएई चाहता है कि सूडान गणराज्य के सभी राजनीतिक, गुटीय, लोकप्रिय और सैन्य नेता वैधता की रक्षा के लिए काम करें और सत्ता के शांतिपूर्ण हस्तांतरण, राष्ट्र के लिए बेहतर भविष्य और सूडानी गांव के लिए राष्ट्रीय एकता सुनिश्चित करें।

15. the statement adds that the uae wishes all political, factional, popular and military leaders in the republic of sudan will work for protecting legitimacy and ensuring a peaceful transfer of power, a better future for the nation and national unity for the people of sudan.