Factional Meaning In Marathi

1. गट नेते

1. factional leaders

2. रिपब्लिकन त्यांच्या गटबाजीसाठी प्रसिद्ध आहेत.

2. republicans are famously factional.

3. रिपब्लिकन त्यांच्या गटबाजीसाठी प्रसिद्ध आहेत.

3. the republicans are famously factional.

4. या दुफळीनंतरच्या जगात सर्व काही शक्य आहे, माझे मत.

4. Everything is possible in this post-factional world, my opinion.

5. कम्युनिस्टचा चौथा आणि शेवटचा अंक (मे 1918) खाजगी गटबाजीचा पेपर म्हणून प्रकाशित करावा लागला.

5. The fourth and final issue of Kommunist (May 1918) had to be published as a private factional paper.

6. परंतु प्रत्येक कंपनीची स्वतःची परिसंस्था देखील असते आणि गटबाजीमुळे ती बाहेरील धोक्यांना असुरक्षित बनवते.

6. but every company is also its own ecosystem, and factional strife makes it vulnerable to outside threats.

7. सध्याच्या जागतिक व्यवस्थेतील सध्याच्या अस्वस्थतेने संघर्ष, गटबाजी आणि गृहयुद्धाच्या कल्पनांचे पुनरुज्जीवन केले आहे, ज्याला प्राचीन लोक स्टॅसिस म्हणतात.

7. the current unrest in the global order today has revived ideas about conflict, factionalism and civil war- what the ancients called stasis.

8. तथापि, पक्षाच्या विविध गटांमधील भांडणे वाढत गेली, अखेरीस 1969 मध्ये पक्षाच्या ऐतिहासिक विभाजनात पराकाष्ठा झाला.

8. however, the factional feud between various factions of the party increased and finally resulted in the historic split of the party in 1969.

9. सीरिया, लिबिया आणि येमेनमधील गृहयुद्ध आणि गटबाजी वाढत्या क्रूर आणि परिणामी होत आहेत, ज्यामुळे मानवी विस्थापनाची विक्रमी पातळी निर्माण होत आहे, असे ते म्हणाले.

9. civil wars and factional fighting in syria, libya and yemen are becoming more vicious and consequential, generating record levels of human displacement, she said.

10. सुधारात्मक कारवाई करण्याऐवजी, गुजरात काँग्रेसचे नेते खोल गटबाजीत गुरफटले आणि परिस्थितीबद्दल पूर्णपणे उदासीनता दर्शविली.

10. instead of taking remedial action, the congress leadership in gujarat was immersed in deep factional quarrels and displayed a complete apathy towards the situation.

11. ब्रिटनच्या EU सदस्यत्वाच्या संध्याकाळच्या महिन्यांत आपण प्रवेश करत असताना, विभाजित आणि विभाजित संसदेचा पाठिंबा मिळवू शकेल असा व्यवहार्य माघार घेण्याचा करार मायावी राहिला आहे.

11. as we enter the twilight months of britain's membership in the eu, a viable withdrawal agreement that could win the support of the fractious and factional parliament remains elusive.

12. तथापि, गटबाजीमुळे सल्तनत कमकुवत झाली होती आणि तेमेंगॉन्ग अब्दुर रहमान आणि त्याचे अधिकारी तेंगकू रहमानचा मोठा भाऊ, टेंगकू हुसेन (किंवा टेंगकू लाँग) यांच्याशी एकनिष्ठ होते, जो रियाऊमध्ये निर्वासित होता.

12. however, the sultanate was weakened by factional division and temenggong abdu'r rahman and his officials were loyal to tengku rahman's elder brother tengku hussein(or tengku long) who was living in exile in riau.

13. तथापि, गटबाजीमुळे सल्तनत कमकुवत झाली; तेमेंगॉन्ग (किंवा पंतप्रधान) तेंगकू अब्दुर रहमान आणि त्यांचे अधिकारी तेंगकू रहमानचा मोठा भाऊ, टेंगकू लाँग यांच्याशी एकनिष्ठ होते, जो रिआऊमध्ये निर्वासित राहत होता.

13. however, the sultanate was weakened by factional division; the temenggong(or chief minister) tengku abdu'r rahman and his officials were loyal to tengku rahman's elder brother tengku long who was living in exile in riau.

14. जनता दल (यू) मध्ये विलीन करण्याच्या योजनेवरून समता पक्षात फूट पडण्याचा धोका जॉर्ज फर्नांडिस यांच्या हस्तक्षेपानंतर तात्पुरता टळला असेल, परंतु या दुफळीच्या वादात नंतरचे ऐकले गेले असे मानण्याचे फारसे कारण नाही.

14. the threatened split in the samata party over its proposed merger with the janata dal( u) may have been momentarily averted following the intervention of george fernandes but there is little reason to believe that the last has been heard of in this factional dispute.

15. निवेदनात असे म्हटले आहे की सुदान प्रजासत्ताकातील सर्व राजकीय, दुफळी, लोकप्रिय आणि लष्करी नेत्यांनी वैधतेचे रक्षण करण्यासाठी आणि सत्तेचे शांततापूर्ण हस्तांतरण, राष्ट्राचे चांगले भविष्य आणि सुदानी गावासाठी राष्ट्रीय एकात्मता सुनिश्चित करण्यासाठी काम करावे अशी UAEची इच्छा आहे.

15. the statement adds that the uae wishes all political, factional, popular and military leaders in the republic of sudan will work for protecting legitimacy and ensuring a peaceful transfer of power, a better future for the nation and national unity for the people of sudan.