Exaction Meaning In Marathi

1. अनेक बंदरांमधील टोल वसूलीचे पर्यवेक्षण केले

1. he supervised the exaction of tolls at various ports

2. सक्तीचे श्रम, कुपोषण, खराब वैद्यकीय सेवा आणि गैरवर्तन यांच्या एकत्रित परिणामांमुळे कंबोडियाच्या अंदाजे 21% लोकांचा मृत्यू झाला.

2. the combined effects of forced labor, malnourishment, bad medical care and exactions resulted in the death of about 21% of the cambodian population.

3. आणि देशातील लोकांनी शब्बाथ दिवशी वस्तू किंवा अन्न विकायला आणले तर आपण ते शब्बाथ दिवशी किंवा पवित्र दिवशी विकत घेऊ नये. आणि सातव्या वर्षी आणि सर्व कर्जाची माफी सोडा.

3. and if the people of the land bring ware or any victuals on the sabbath day to sell, that we would not buy it of them on the sabbath, or on the holy day: and that we would leave the seventh year, and the exaction of every debt.

4. तसेच शेतकर्‍यांवर आणखी वाढ करणे सोपे नव्हते, विशेषत: जेव्हा भरपूर जिरायती जमीन शिल्लक होती आणि जमीनदार आणि गावचे प्रमुख त्यांच्या जमिनीकडे नवीन शेतकरी आकर्षित करण्यासाठी एकमेकांशी स्पर्धा करत होते.

4. nor was it easy to increase the exactions on the peasantry still further, especially when there was plenty of surplus cultivable land and the zamindars and the village headmen vied with each other to try to attract new cultivators to their lands.