1. भारताचे सर्व सामाजिक आजारांपासून संरक्षण करण्याची प्राथमिक जबाबदारी आपल्या तरुणांच्या खांद्यावर आहे, जे आपल्या राष्ट्राचे मानक वाहक आहेत.

1. the major onus of feeing india from all it social evils lies on the shoulder of our youth who are the torchbearer of our nation.

2. भारताला त्याच्या सर्व सामाजिक आजारांपासून मुक्त करण्याची मुख्य जबाबदारी आपल्या तरुणांच्या खांद्यावर आहे, जे आपल्या राष्ट्राचे मानक वाहक आहेत.

2. the major onus of feeing india from all its social evils lies on the shoulder of our youth who are the torchbearer of our nation.

3. ते अनेक सामाजिक आजारांकडे निर्देश करते.

3. she points many social evils.

4. दोन वाईटांपैकी कमी निवडा.;

4. of two evils choose the lesser.;

5. त्यांनी विविध सामाजिक विकृतींचा निषेध केला.

5. they condemned several social evils.

6. जेव्हा मी मद्यपानाच्या वाईट गोष्टींबद्दल वाचतो,

6. When I read about the evils of drinking,

7. त्याच्या काळातील वाईट गोष्टींवर गडगडाट केला

7. he fulminated against the evils of his time

8. पुरुषांचे वाईट आणि स्त्रियांचे चांगुलपणा.

8. the evils of men and the goodness of women.

9. अशा वाईट गोष्टी आहेत ज्यात मनुष्य जन्मतःच असतो.

9. Such are the evils in which man is by birth.

10. त्यातून समाज आणि राष्ट्राचे आजार बरे झाले पाहिजेत.

10. it should cure the evils in society and nation.

11. आम्हाला दुसर्‍या प्रकारच्या हल्ले आणि वाईट गोष्टींचा सामना करावा लागतो.

11. we have to meet aggression and evils of other kind.

12. आपल्याला आक्रमकता आणि इतर प्रकारच्या वाईट गोष्टींचा सामना करावा लागतो.

12. we have to meet aggression and evils of other kinds.

13. सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, या सामाजिक आजारांपासून समाजाची मुक्तता झाली.

13. above all, he rid the society of these social evils.

14. पृथ्वीवरील दुष्कृत्यांमुळे मानवजातीमध्ये भीती निर्माण होत आहे.

14. The evils in the earth are producing fear in mankind.

15. भुते, निळे ड्रॅगन आणि गोब्लिन हे कायदेशीर वाईट आहेत.

15. devils, blue dragons, and hobgoblins are lawful evil.

16. प्रत्येक समाजात वाईट गोष्टी आहेत; ते सर्वांना माहीत आहे

16. there are evils in every society; everybody knows it.

17. दोन वाईटांपैकी कोणते कमी आहे हे ठरवण्याची गोष्ट आहे.

17. it's simply deciding which is the lesser of two evils.

18. मग आपल्याकडे इराकमधील युद्ध आहे - सर्व वाईटांची जननी.

18. Then we have the war in Iraq — the mother of all evils.

19. हे सर्व वाईट आतून येतात आणि माणसाला दूषित करतात."

19. all these evils come from within, and defile the man.".

20. दु:खी होऊ नकोस कारण मी तुला सर्व वाईटांपासून वाचवीन.

20. be not grieved for i shall release thee from all evils.