1. કોઈપણ સંજોગોમાં ચા ઓફર કરવામાં આવશે.

1. expect to be offered tea in any eventuality.

2. તેણે પહેલાથી જ બધી ઘટનાઓની આગાહી કરી છે.

2. he has already planned for every eventuality.

3. આ ઘટના માટે તૈયાર રહેવા માટે, તમારે વીમો લેવો આવશ્યક છે.

3. to be prepared for this eventuality, you need to get insured.

4. આ શક્યતા માટે મેં આજે પહેલા જ ડાર્કનેટ શોધ્યું છે.

4. i already searched the darknet earlier today for this eventuality.

5. અમે કોઈપણ પરિસ્થિતિ માટે તૈયાર છીએ, હું તમને તે કહી શકું છું, ”બેઈદીનેજાદે કહ્યું.

5. we are prepared for any eventuality, this i can tell you,” baeidinejad said.

6. એવું લાગે છે કે ભગવાન આપણને આ પ્રકારની ઘટના માટે તૈયાર કરી રહ્યા છે.

6. It seems possible that God is preparing us for exactly this kind of eventuality.

7. જ્યારે હું મૃત્યુ પામીશ ત્યારે મારી પાસે આરામ કરવાનો સમય હશે, પરંતુ તે ઘટના હજી મારી યોજનાઓમાં નથી.

7. i will have time to rest when i die, but this eventuality is not yet in my plans.

8. પરંતુ હું દરેક વસ્તુ માટે તૈયાર છું અને ફ્રાન્સની જેલની ઘટના મને ડરતી નથી.

8. But I am ready for everything and the eventuality of the prison in France does not frighten me.

9. અને અમારી દેવદૂત, નાની ચાર વર્ષની લેના, દરેક ઘટના માટે વધુ સારી રીતે તૈયાર થઈ શકતી નથી.

9. And our angel, the little four year-old Lena, could not be better prepared for every eventuality.

10. ફોરેક્સ વેપારી તરીકે, તમે કોઈપણ સંજોગોનો લાભ લઈને તમારી જાતને અલગ અલગ રીતે સ્થાન આપી શકો છો.

10. as a forex trader you can position yourself in different ways, taking advantage of any eventuality.

11. જો તમારો સામાન ખોવાઈ જાય તો Google શું કરવું અને તે ઘટના માટે સૂચનાઓનો સમૂહ લખો.

11. google what to do if your luggage gets lost and write down a set of instructions for this eventuality.

12. વિરોધાભાસી રીતે, દુષ્કાળ સામેના પ્રતિકાર પર પ્રશ્ન ઉઠાવવો, કોઈપણ સંજોગો માટે તૈયાર રહેવું પણ જરૂરી છે.

12. paradoxically, we also need to look into drought resistance, so that we're ready for any eventuality.

13. તેમના 83 વર્ષ છતાં તેમણે જેનો ઉલ્લેખ કર્યો નથી, તે ત્રીજી, લગભગ અનિવાર્ય ઘટના હતી: વૃદ્ધાવસ્થા.

13. what he didn't mention, despite being 83 years old, was a third, almost inevitable eventuality: ageing.

14. આવી પરિસ્થિતિમાં પણ, અમે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને નાટોના હસ્તક્ષેપ દ્વારા યુદ્ધના વધારાનો સખત વિરોધ કરીએ છીએ.

14. even in such an eventuality, we strongly oppose an escalation of the war via u.s. and nato intervention.

15. તેમણે કહ્યું કે ખતરનાક જાહેર કરાયેલા વૃક્ષોને પણ ઓળખી કાઢવા જોઈએ અને કોઈ પણ સંજોગોને ટાળવા માટે તેને દૂર કરવા જોઈએ.

15. he said that trees declared as dangerous must also be identified and removed so as to avoid any eventuality.

16. લગભગ 10 લાખ ચાઈનીઝ લોકો આફ્રિકામાં કામ કરે છે; યુઆન કહે છે કે દેશને કોઈપણ પરિસ્થિતિ માટે તૈયાર રહેવાની જરૂર છે.

16. Some one million Chinese people work in Africa; the country needs to be ready for any eventuality, says Yuan.

17. આ બધા પછી, એલોન આ સરળ પરંતુ ખૂબ જ ખતરનાક ઘટના વિશે શક્ય તેટલી વધુ મહિલાઓને જાણ કરવા માંગે છે.

17. After all this, Alon wants to inform as many women as possible of this simple but very dangerous eventuality.

18. એપ્રિલ 1939ના પ્રથમ લશ્કરી નિર્દેશમાં "આકસ્મિકતા" માટેની તૈયારી સિવાય બીજું કશું જ નહોતું.

18. The first military directive of April 1939 amounted to nothing more than the preparation for an "eventuality."

19. જો તે પરીક્ષા પાસ નહીં કરે, તો તે યુનિવર્સિટીમાં જઈ શકશે નહીં, જે તેના જીવનમાં ખૂબ મહત્વની ઘટના છે.

19. if he fails the test, he will not be able to go to university, an eventuality of major consequence in his life.

20. શૂન્ય: અમે થોડા વર્ષોથી વિદેશમાં કોન્સર્ટ કરી શક્યા નથી, પરંતુ, મેં કહ્યું તેમ, હું હંમેશા તે ઘટના માટે તૈયાર છું!

20. ZERO: We haven’t been able to do a concert abroad for a few years but, as I said, I’m always prepared for that eventuality!