Evacue Meaning In Tamil

1. எவ்வாறாயினும், வெளியேற்றத்தின் போது போக்குவரத்து விபத்தில் இறந்த இரண்டு வெளியேற்றப்பட்டவர்களை நோட்லி குறிப்பிட்டார்.

1. Notley, however, mentioned two evacuees who died in a traffic accident during the evacuation.

2. மற்ற தேடுபவர்கள் வெளியேற்றும் பாதைகளில் உள்ள ஓய்வு இடங்களில் காத்திருந்தனர் மற்றும் சூறாவளி அல்லது புயல்களை நெருங்கி வரும் வெளியேற்றப்பட்டவர்களை நேரடியாக பேட்டி கண்டனர்.

2. other researchers have waited at rest stops along evacuation routes and directly interviewed evacuees fleeing oncoming hurricanes or storms.

3. சுமார் 28 கிராமங்கள் (70,000 பேர்) வெளியேற்றப்பட்ட மண்டலத்தில் இருந்தாலும், வெளியேற்றப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை 146,797 (427 தங்குமிடங்களில் விநியோகிக்கப்பட்டது) எட்டியதாக அக்டோபர் 5 அன்று bnpb தெரிவித்துள்ளது.

3. on 5 october bnpb reported that the number of evacuees reached 146,797(spread out in 427 shelters), though about 28 villages(70,000 people) were located within the evacuation zone.

4. வெளியேற்றும் மையங்கள் வெளியேற்றப்பட்டவர்களுக்கு உணவு மற்றும் தண்ணீரை வழங்கின.

4. Evacuation centers provided food and water to evacuees.

5. வெளியேற்றும் மையம், வெளியேற்றப்பட்டவர்களுக்கு உணவு மற்றும் தங்குமிடம் வழங்கியது.

5. The evacuation center provided food and shelter for evacuees.

6. மீட்புக் குழுவினர் காயமடைந்தவர்களுக்கு மருத்துவ உதவிகளை வழங்கினர்.

6. The evacuation team provided medical aid to injured evacuees.

7. வெளியேற்றும் மையங்கள் வெளியேற்றப்பட்டவர்களுக்கு செல்லப்பிராணிகளுக்கு ஏற்ற தங்குமிடங்களை வழங்கின.

7. Evacuation centers provided pet-friendly accommodations for evacuees.

8. வெளியேற்றும் மையங்கள் அதிர்ச்சியடைந்த வெளியேற்றப்பட்டவர்களுக்கு ஆலோசனை சேவைகளை வழங்கின.

8. Evacuation centers offered counseling services to traumatized evacuees.

9. அதிர்ச்சியடைந்த வெளியேற்றப்பட்டவர்களுக்கு வெளியேற்றும் குழு உணர்ச்சிபூர்வமான ஆதரவை வழங்கியது.

9. The evacuation team provided emotional support to traumatized evacuees.

10. வெளியேற்றும் மையங்கள் அதிர்ச்சியடைந்த வெளியேற்றப்பட்டவர்களுக்கு உளவியல் ஆதரவை வழங்கின.

10. Evacuation centers provided psychological support to traumatized evacuees.

11. வெளியேற்றும் மையம் முதியோர் மற்றும் ஊனமுற்றோருக்கு உதவிகளை வழங்கியது.

11. The evacuation center provided assistance to elderly and disabled evacuees.

12. வெளியேற்றும் தங்குமிடங்கள், வெளியேற்றப்பட்டவர்கள் ஓய்வெடுக்கவும், குணமடையவும் பாதுகாப்பான இடத்தை வழங்கின.

12. Evacuation shelters provided a safe space for evacuees to rest and recuperate.

13. வெளியேற்றும் மையம் சிறு குழந்தைகளுடன் வெளியேற்றப்பட்டவர்களுக்கு குழந்தை பராமரிப்பு சேவைகளை வழங்கியது.

13. The evacuation center offered childcare services to evacuees with young children.

14. வெளியேற்றும் தங்குமிடங்கள், வெளியேற்றப்பட்டவர்களுக்கு அத்தியாவசியப் பொருட்கள் மற்றும் சுகாதாரப் பொருட்களை வழங்கின.

14. Evacuation shelters provided essential supplies and hygiene products to evacuees.

15. பாதிக்கப்பட்ட பகுதிக்கு வெளியே உள்ள பாதுகாப்பான இடங்களுக்கு வெளியேற்றப்பட்டவர்களை வெளியேற்றும் பேருந்துகள் கொண்டு சென்றன.

15. Evacuation buses transported evacuees to safe locations outside the affected area.

16. வெளியேற்றும் மையம், வெளியேற்றப்பட்டவர்களுக்கு மழை மற்றும் படுக்கைகள் போன்ற அடிப்படை வசதிகளை வழங்கியது.

16. The evacuation center offered basic amenities to evacuees such as showers and beds.

17. பாதிக்கப்பட்ட பகுதிக்கு வெளியே நியமிக்கப்பட்ட தங்குமிடங்களுக்கு வெளியேற்றப்பட்டவர்களை வெளியேற்றும் பேருந்துகள் கொண்டு சென்றன.

17. Evacuation buses transported evacuees to designated shelters outside the affected area.

18. வெளியேற்றப்பட்டவர்கள் அதிர்ச்சிகரமான அனுபவத்தைச் சமாளிக்க உதவுவதற்காக, வெளியேற்றும் மையங்கள் ஆலோசனைச் சேவைகளை வழங்கின.

18. Evacuation centers provided counseling services to help evacuees cope with the traumatic experience.