Epochal Meaning In Malayalam

1. കിഴക്കൻ മാറ്റത്തിന്റെ യുഗ സ്കെയിൽ

1. the epochal scale of change in the East

2. "സ്വാതന്ത്ര്യം" എന്നത് ആഗോള പടിഞ്ഞാറിന്റെ യുഗകാല വാഗ്ദാനവും സ്വയം നിയമസാധുതയുമാണ്.

2. "Freedom" is the epochal promise and the self-legitimation of the global West.

3. “മുപ്പത് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഈ യുഗപ്രവാഹത്തിന് ശേഷം യൂറോപ്പിന് ഇന്ന് മറ്റൊരു മുഖമുണ്ട്.

3. “Thirty years after these epochal convulsions Europe has a different face today.

4. 1776 ജൂലൈ 2 അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും അവിസ്മരണീയമായ നിമിഷമായിരിക്കും.

4. the second day of july 1776 will be the most memorable epochal in the history of america.

5. ഒടുവിൽ അമേരിക്കയുടെ കോളനിവൽക്കരണത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയും ഒരു യുഗകാല മാറ്റം അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു പിശക്.

5. An error that eventually leads to the colonisation of America and introduces an epochal change.

6. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഏറ്റവും പുതിയ യുഗകാല വികാസത്തെ തുടർന്ന് നമ്മൾ കണ്ടത് കൂടുതൽ അസാധാരണമാണ്.

6. However, what we have seen following this latest epochal development is far more extraordinary.

7. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഭൂവിനിയോഗവും അത്തരമൊരു നിയമത്തിൽ നിയന്ത്രിക്കാവുന്നതാണ്: "ഇത് ഒരു യുഗകാല ഘട്ടമായിരിക്കാം."

7. In his opinion, land use could also be regulated in such a law: "This could be an epochal step."

8. ഇന്ന്, വികസിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന ഈ സ്ത്രീകൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ആധുനിക പ്രവണതകൾ, രണ്ട് അതിരുകടന്ന ജോലികൾ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ട്.

8. today, modern trends in front of those women who intend to develop, outlined two epochal tasks.

9. എന്നാൽ ഈ അദ്വിതീയത, സാഹചര്യത്തിന്റെ ഈ കാലഘട്ടത്തിന്റെ വ്യാപ്തി അംഗീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് ഒരു മികച്ച അവസരം കൂടിയാണ്.

9. But it is also a great opportunity if we admit this uniqueness, this epochal extent of the situation.

10. സിങ് (2001) എന്ന ചിത്രത്തിലെ ചരൺ സിങ്ങിന്റെ ഉദയത്തിൽ സമകാലിക രാഷ്ട്രീയ സാമൂഹിക ഘടകങ്ങളുടെ സ്വാധീനം കാണുക.

10. see the impact of the epochal political and social factors on the rise of charan singh in singh(2001).

11. തായ്‌വാന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നതിനും നവീകരിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഈ യുഗകാല പദ്ധതിയിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം പങ്കെടുക്കാൻ എല്ലാവരേയും ക്ഷണിക്കാൻ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

11. I would now like to invite everyone to participate with us in this epochal project to restructure and upgrade Taiwan's economy.

12. സാമ്രാജ്യത്വത്തെ ഉൾക്കൊള്ളാത്ത മുതലാളിത്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വിമർശനവും നമ്മുടെ ഇന്നത്തെ യുഗപ്രതിസന്ധിയെ നേരിടാൻ പര്യാപ്തമല്ല എന്ന വസ്തുതയിലേക്കാണ് ഇതെല്ലാം വിരൽ ചൂണ്ടുന്നത്.

12. All of this points to the fact that any critique of capitalism that does not include imperialism is insufficient to confront our current epochal crisis.

13. 1780-കൾ മുതൽ മനുഷ്യരുടെ തൊഴിൽ പരിതസ്ഥിതിയിൽ സംഭവിച്ച കാലഘട്ടത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ ഇന്ന് മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കുന്ന തൊഴിലുകളുടെ ഗതിവേഗവും ഒഴുക്കും നിർണ്ണയിച്ചു.

13. the epochal changes that came about in the working environment of humans since the 1780s determined the flow and ebb of jobs as it is understood today.

14. ഇപ്പോൾ ദൈവരാജ്യത്തിന് കീഴടങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു, അതുവഴി ലോക ഗവൺമെന്റിലെ ഈ യുഗമാറ്റത്തിൽ നിന്ന് പ്രവഹിക്കുന്ന നേട്ടങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കും കൊയ്യാൻ കഴിയും.

14. we encourage you to submit yourself even now to god's kingdom, so that you too may reap the benefits that will come from this epochal change in world rulership.

15. Xiaomi സഹസ്ഥാപകനും പ്രസിഡന്റുമായ ലിൻ ബിൻ ചൈനീസ് സോഷ്യൽ വെയ്‌ബോയെക്കുറിച്ച് ഓൺലൈനിൽ ഒരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് ഒരു പ്രത്യേക കാഴ്ചപ്പാടിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നായി കണക്കാക്കാം.

15. the co-founder and president of xiaomi lin bin has just published online a post on the chinese social weibo that from a certain point of view could be seen as something epochal.

16. Xiaomi സഹസ്ഥാപകനും പ്രസിഡന്റുമായ ലിൻ ബിൻ ചൈനീസ് സോഷ്യൽ വെയ്‌ബോയെക്കുറിച്ച് ഒരു ഓൺലൈൻ ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് ഒരു പ്രത്യേക കാഴ്ചപ്പാടിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നായി കണക്കാക്കാം.

16. the co-founder and president of xiaomi lin bin has just published online a post on the chinese social weibo that from a certain point of view could be seen as something epochal.

17. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം "ചരിത്രപരമായ അനുപാതങ്ങളുടെ" ഒരു വെല്ലുവിളിയാണ്, മലിനീകരണത്തിനെതിരെ പോരാടുന്ന, ദാരിദ്ര്യം തുടച്ചുനീക്കുന്ന, സാമൂഹിക നീതി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ഊർജ്ജ മിശ്രിതമാണ് ലോകത്തിന് ആവശ്യമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

17. climate change was a challenge of“epochal proportions”, he said, adding that the world needed an energy mix that combated pollution, eliminated poverty and promoted social justice.

18. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം "ചരിത്രപരമായ അനുപാതങ്ങളുടെ" ഒരു വെല്ലുവിളിയാണ്, മലിനീകരണത്തിനെതിരെ പോരാടുന്ന, ദാരിദ്ര്യം തുടച്ചുനീക്കുന്ന, സാമൂഹിക നീതി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ഊർജ്ജ മിശ്രിതമാണ് ലോകത്തിന് ആവശ്യമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

18. climate change was a challenge of“epochal proportions”, he noted, also stating that the world needed an energy mix that combated pollution, eliminated poverty and promoted social justice.

19. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം "ചരിത്രപരമായ അനുപാതങ്ങളുടെ" വെല്ലുവിളിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചു, മലിനീകരണത്തിനെതിരെ പോരാടാനും ദാരിദ്ര്യം തുടച്ചുനീക്കാനും സാമൂഹിക നീതി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും കഴിയുന്ന ഒരു ഊർജ്ജ മിശ്രിതം ലോകം കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

19. he said climate change was a challenge of“epochal proportions”, adding that the world needed to come up with an energy mix that combated pollution, eliminated poverty and promoted social justice.

20. പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷവും ശത്രുതയും മറികടന്ന് ഒരു പുതിയ ഭാവി തുറക്കുന്നതിലും ചരിത്രത്തിലാദ്യമായ യുഎസ്-ഡിപിആർകെ ഉച്ചകോടി വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു ചരിത്ര സംഭവമാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ് പ്രസിഡന്റ് ട്രംപും പ്രസിഡന്റ് കിം ജോംഗും അത് നടപ്പാക്കാൻ തയ്യാറായില്ല. ഈ സംയുക്ത പ്രഖ്യാപനത്തിലെ വ്യവസ്ഥകൾ പൂർണ്ണമായും വേഗത്തിലും.

20. having acknowledged that the us- dprk summit- the first in history- was an epochal event of great significance in overcoming decades of tensions and hostilities between the two countries and for the opening up of a new future, president trump and chairman kim jong un commit to implement the stipulations in this joint statement fully and expeditiously.