1. இரண்டு முதல் நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, தூக்கமின்மை, மனச்சோர்வு மற்றும் சோர்வு ஆகியவற்றால் அமைதியின்மை மாற்றப்படலாம், மேலும் வயிற்று வலியானது வலது மேல் பகுதிக்கு மாற்றப்படலாம், கண்டறியக்கூடிய ஹெபடோமேகலி (பெரிதான கல்லீரல்).

1. after two to four days, the agitation may be replaced by sleepiness, depression and lassitude, and the abdominal pain may localize to the upper right quadrant, with detectable hepatomegaly(liver enlargement).

2. ஐரோப்பிய ஒன்றிய விரிவாக்க பேச்சுவார்த்தைகள்

2. talks on the enlargement of the EU

3. ரஷ்யாவிற்கு நேட்டோவின் விரிவாக்கத்தின் சிவப்பு கோடுகள்.

3. russia 's nato enlargement redlines.

4. விரிவாக்கப்பட்ட அச்சு நிணநீர் முனைகள்

4. enlargement of the axillary lymph nodes

5. வளரும் சமூகம் - முதல் விரிவாக்கம்

5. A growing Community – the first Enlargement

6. சிலர் இதை ஐரோப்பிய ஒன்றிய விரிவாக்கத்தின் முடிவாகக் கருதுகின்றனர்.

6. Some consider it as the end of EU enlargement.

7. விரிவாக்கம், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு: ஒரு பொருளாதார வெற்றி

7. Enlargement, two years after: an economic success

8. இருப்பினும், இந்த விரிவாக்கம் பொதுவாக இருதரப்பு ஆகும்.

8. However, this enlargement is generally bilateral.

9. 1973-1986 - ஐரோப்பிய சமூகத்தின் விரிவாக்கம்.

9. 1973–1986 – Enlargement of the European Community.

10. வேலை விரிவாக்கத்திற்கு எதிரானது வேலை எளிமைப்படுத்தல் ஆகும்.

10. The opposite of job enlargement is job simplification.

11. · விரிவாக்கம் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு ஒரு கண்ட பரிமாணத்தை அளித்துள்ளது.

11. · Enlargement has given the EU a continental dimension.

12. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் விரிவாக்கத்தை இந்திய அரசு வரவேற்றுள்ளது.

12. The Indian government has welcomed the EU's enlargement.

13. ஆண்களில் மார்பக விரிவாக்கம் gynecomastiesee fig என்று அழைக்கப்படுகிறது.

13. breast enlargement in men is called gynecomastiasee fig.

14. மேற்கு பால்கனில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய விரிவாக்கத்திற்காக 140 இளைஞர்கள்

14. 140 young people for EU enlargement in the Western Balkans

15. "நேட்டோவின் கிழக்கு நோக்கி விரிவாக்கம் 100 வினாடிகளில் விளக்கப்பட்டது"

15. "The Eastward Enlargement of NATO explained in 100 seconds"

16. 15 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஏற்பட்ட விரிவாக்கம் அத்தகைய சூழ்நிலையை எங்களுக்குத் தவிர்த்தது.

16. The enlargement of 15 years ago spared us such a scenario.”

17. "WB6' என்ற கருத்து விரிவாக்க இயக்கவியலுக்கு பொருந்தாது.

17. “The concept of ‘WB6’ does not fit the enlargement dynamic.

18. பல உறுப்பினர் விண்ணப்பங்கள் விரிவாக்கத்திற்கு வழிவகுக்கவில்லை:

18. Several membership applications have not led to enlargement:

19. மே 2004 இல் விரிவாக்கப்படுவதற்கு முன், ஐரோப்பிய பிரதிநிதிகளின் காப்பகங்கள்

19. Archives of EUROPE delegations before enlargement in May 2004

20. அதனால்தான் நான் விரிவாக்கத்தின் சிறந்த வக்கீலாக தொடர்ந்து இருக்கிறேன்!

20. This is why I continue to be a great advocate of enlargement!”