1. 1978 च्या प्रदर्शन आणि वैज्ञानिक परीक्षणादरम्यान, हे कापड बर्‍याच लोकांनी हाताळले होते, ज्यात स्टर्पचे बहुतेक सदस्य, ते प्रदर्शनासाठी तयार करणारे चर्चचे अधिकारी, गरीब गरीब क्लेअर नन्स ज्यांनी ते फाडले होते, मान्यवरांना भेट दिली होती (यासह ट्यूरिनचा मुख्य बिशप आणि राजा उम्बर्टोचा दूत) आणि बरेच काही.

1. during the 1978 exhibition and scientific examination, the cloth was handled by many people, including most members of sturp, the church authorities who prepared it for display, the poor clare nuns who unstitched portions of it, visiting dignitaries(including the archbishop of turin and the emissary of king umberto) and countless others.

2. मी एक दूत आहे

2. i am an emissary.

3. अत्यंत दूत मृत्यू.

3. deaths very emissary.

4. तो दूत नाही.

4. he's not an emissary.

5. नंतर दूत पाठवा.

5. then send an emissary.

6. दूत नुकताच आला आहे.

6. emissary just arrived.

7. होय, तुम्ही दूत असणे आवश्यक आहे.

7. yes, you must be the emissary.

8. ग्रीकांना दूत पाठवा.

8. send an emissary to the greeks.

9. ब्लेझ... आमच्या दूताला पेय हवे आहे.

9. blaise… our emissary needs a drink.

10. मी राजा ब्योर्नचा दूत म्हणून आलो आहे.

10. i come as emissary from king bjorn.

11. तो पोर्टली राजा ओलाफचा दूत होता.

11. that was an emissary from king olaf the stout.

12. म्हणाला... एक दूत निवडला गेला आहे आणि त्याची माहिती दिली आहे.

12. it says… an emissary has been selected and briefed.

13. तो एक दूत होता ज्याच्याकडे पैसे सोपवले जाऊ शकतात

13. he was an emissary who could be entrusted with money

14. धन्यवाद. तो राजा ओलाफ द पोर्टलीचा दूत होता.

14. thank you. that was an emissary from king olaf the stout.

15. जर्मन लोक अल्टीमेटमसह बॅस्टोग्नेला दूत पाठवतात.

15. the germans send an emissary to bastogne, with an ultimatum.

16. इंदिरा गांधींनी इराणमध्ये दूत पाठवल्यामुळे आम्हाला अभिमान वाटू शकतो.

16. We can feel proud because Indira Gandhi has sent an emissary to Iran.

17. मी सुलतानचा दूत आहे आणि तुझ्या उपस्थितीत मी नम्र आहे.

17. i'm an emissary of the sultan, and i'm being humiliated in your presence.

18. एक क्षण. न्याय मंत्रालयाचे उप विशेष दूत डॉ. थिएल

18. one moment. deputy special emissary for the justice department, dr. thiel.

19. भारतातील स्फोट: माजी कॉमिनटर्न दूताचे स्मरण आणि प्रतिबिंब.

19. blowing up india: reminiscences and reflections of a former comintern emissary.

20. आमच्या दूत, नॅन्सीला, या गेल्या महिन्यातच काय स्पष्ट झाले आहे ते तपासा.

20. Examine what has become apparent to our Emissary, Nancy, only during this past month.