1. 1978 ರ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಅನೇಕ ಜನರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಟರ್ಪ್‌ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸದಸ್ಯರು, ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಚರ್ಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಬಡ ಬಡ ಕ್ಲೇರ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಅದನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದರು, ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಗಣ್ಯರು (ಸೇರಿದಂತೆ. ಟುರಿನ್‌ನ ಆರ್ಚ್‌ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಉಂಬರ್ಟೋನ ರಾಯಭಾರಿ) ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ.

1. during the 1978 exhibition and scientific examination, the cloth was handled by many people, including most members of sturp, the church authorities who prepared it for display, the poor clare nuns who unstitched portions of it, visiting dignitaries(including the archbishop of turin and the emissary of king umberto) and countless others.

2. ನಾನು ಒಬ್ಬ ದೂತ

2. i am an emissary.

3. ಬಹಳ ದೂತ ಸಾವು.

3. deaths very emissary.

4. ಅವನು ದೂತನಲ್ಲ.

4. he's not an emissary.

5. ನಂತರ ದೂತರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.

5. then send an emissary.

6. ರಾಯಭಾರಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ.

6. emissary just arrived.

7. ಹೌದು, ನೀವು ದೂತರಾಗಿರಬೇಕು.

7. yes, you must be the emissary.

8. ಗ್ರೀಕರಿಗೆ ದೂತರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.

8. send an emissary to the greeks.

9. ಬ್ಲೇಸ್... ನಮ್ಮ ದೂತರಿಗೆ ಪಾನೀಯ ಬೇಕು.

9. blaise… our emissary needs a drink.

10. ನಾನು ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ನ್‌ನ ದೂತನಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.

10. i come as emissary from king bjorn.

11. ಅವರು ಕಿಂಗ್ ಓಲಾಫ್ ದಿ ಪೋರ್ಟ್ಲಿಯ ದೂತರಾಗಿದ್ದರು.

11. that was an emissary from king olaf the stout.

12. ಹೇಳಿದರು... ದೂತರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

12. it says… an emissary has been selected and briefed.

13. ಅವರು ಹಣವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಬಹುದಾದ ದೂತರಾಗಿದ್ದರು

13. he was an emissary who could be entrusted with money

14. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅವರು ಕಿಂಗ್ ಓಲಾಫ್ ದಿ ಪೋರ್ಟ್ಲಿಯ ದೂತರಾಗಿದ್ದರು.

14. thank you. that was an emissary from king olaf the stout.

15. ಜರ್ಮನ್ನರು ಅಲ್ಟಿಮೇಟಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಸ್ಟೋಗ್ನೆಗೆ ದೂತರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

15. the germans send an emissary to bastogne, with an ultimatum.

16. ಇಂದಿರಾಗಾಂಧಿ ಇರಾನ್‌ಗೆ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಹುದು.

16. We can feel proud because Indira Gandhi has sent an emissary to Iran.

17. ನಾನು ಸುಲ್ತಾನನ ದೂತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿನೀತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

17. i'm an emissary of the sultan, and i'm being humiliated in your presence.

18. ಒಂದು ಕ್ಷಣ. ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಉಪ ವಿಶೇಷ ರಾಯಭಾರಿ ಡಾ. ಥಿಯೆಲ್

18. one moment. deputy special emissary for the justice department, dr. thiel.

19. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟ: ಮಾಜಿ ಕಮಿಂಟರ್ನ್ ಎಮಿಸರಿಯ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಫಲನಗಳು.

19. blowing up india: reminiscences and reflections of a former comintern emissary.

20. ನಮ್ಮ ರಾಯಭಾರಿಯಾದ ನ್ಯಾನ್ಸಿಗೆ ಈ ಕಳೆದ ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಏನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.

20. Examine what has become apparent to our Emissary, Nancy, only during this past month.