1. वह इतनी कमजोर थी कि वह मुश्किल से खड़ी हो पाती थी

1. she was so emaciated she could hardly stand

2. बच्चे दुर्बल थे और उनकी आँखें धँसी हुई थीं

2. the children were emaciated and hollow-eyed

3. उनके आंकड़े बहुत पतले, दुबले और दुबले हैं।

3. their figures are very thin, emaciated and thin.

4. "[एलेक्स था] इस तथ्य से क्षीण था कि वह ममीकृत दिख रहा था।"

4. "[Alex was] emaciated to the fact that he looked mummified."

5. वह दुर्बल और दुर्बल हो गया, और उसके दोनों पैरों में सूजन आ गई।

5. he became weak and emaciated and both his legs became swollen.

6. आप एनोरेक्सिया के बारे में सोचते हैं और आप किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में सोचते हैं जो गंभीर रूप से क्षीण दिखता है।

6. you think of anorexia and you think of someone who looks severely emaciated.

7. इसी तरह, सात अन्य नदी से निकले, गंदी और पूरी तरह से क्षीण।

7. likewise, another seven emerged from the river, filthy and thoroughly emaciated.

8. ओपेनहाइमर, जो क्षीण था, को सैकड़ों वृद्ध महिलाओं के साथ बाईं ओर जाने का आदेश दिया गया था।

8. Oppenheimer, who was emaciated, was ordered to the left with hundreds of older women.

9. उसका शरीर सुंदर था, स्वास्थ्य से भरा हुआ था, मेरी क्षीण हड्डियों के थैले के विपरीत।

9. her body was beautiful, alive with health--such a contrast to my emaciated bag of bones.

10. एक मामले में, 25 वर्षीय कुसुम देवी अपने नौ महीने के बच्चे को केवल एक बार एमटीसी ले आई थी, जब वह कमजोर हो गया था।

10. in one case, 25-year-old kusum devi brought her nine-month-old baby to the mtc only once it was emaciated.

11. एनोरेक्सिया वाले लोग जल्दी से अपना वजन कम कर सकते हैं और अपने सामान्य शरीर के वजन का 25% से अधिक कम कर सकते हैं।

11. those with anorexia may quickly become emaciated and lose more than 25 percent of their typical body weight.

12. यदि ऐसा नहीं होता, तो मनुष्यों में से कौन अपने क्षीण शरीर के कारण लेजर प्रकाश द्वारा नहीं काटा जाता?

12. if it were not thus, who among man would not, as a result of their emaciated body, be cut down by the laser light?

13. 30 अप्रैल, 2005 को जब उन्हें घर भेजा गया तो वे पूरी तरह से क्षीण हो चुके थे, स्पष्ट रूप से सोचने में असमर्थ थे और बोल नहीं सकते थे।

13. He was completely emaciated, was unable to think clearly, and could not speak when he was sent home on April 30, 2005.

14. कार्टून में एक क्षीण भारतीय परिवार को सौर पैनलों को तोड़ते हुए और एक व्यक्ति को "आम की चटनी" के साथ खाने की कोशिश करते हुए दिखाया गया है।

14. the cartoon shows an emaciated indian family breaking up solar panels and one person trying to eat them with‘mango chutney'.

15. ने कहा कि कार्टून में एक क्षीण भारतीय परिवार को सौर पैनलों को तोड़ते हुए दिखाया गया है और एक व्यक्ति उन्हें "आम की चटनी" के साथ खाने की कोशिश कर रहा है।

15. the said cartoon depicts an emaciated indian family breaking up solar panels and one person trying to eat them with'mango chutney'.

16. लेकिन जब फिल्मांकन के एक हफ्ते बाद रैकून को वन्यजीव अभयारण्य में छोड़ दिया गया, तो कहा गया कि वे "कमजोर" थे और जीवन से चिपके हुए थे।

16. but when the raccoons were delivered to a wildlife sanctuary a week after filming, they were reportedly“emaciated” and clinging to life.

17. कुछ ही समय में, हमने महसूस किया कि पतली शादी कैसे हो रही थी और हमने अपने जीवन के रोमांटिक पहलू को प्राथमिकता देना और उसे संवारना शुरू कर दिया।

17. in the nick of time we realized how emaciated the marriage was getting and began to prioritize the romantic aspect of our life and we nursed it back to health.

18. कलाकार का चेहरा, खींचा हुआ और पीला, एक घातक बीमारी की मुहर के साथ चिह्नित है, लेकिन उसकी गहरी नीली आँखों की तीव्र दृष्टि एक अडिग आंतरिक शक्ति की बात करती है।

18. the artist's face, emaciated and pale, is marked with a seal of a deadly ailment, but the intense look of deep-seated blue eyes speaks of unshaken internal strength.

19. महीनों तक मेरा जीवन निराशाजनक रहा, और जब मैंने आखिरकार खुद को वापस पा लिया और मेरा स्वास्थ्य ठीक हो रहा था, तो मैं इतना कमजोर और दुर्बल था कि एक मेडिकल बोर्ड ने मुझे इंग्लैंड वापस भेजने के लिए एक दिन बर्बाद नहीं करने का फैसला किया।

19. for months my life was despaired of, and when at last i came to myself and became convalescent, i was so weak and emaciated that a medical board determined that not a day should be lost in sending me back to england.

20. उस आदमी ने मेरी सजा से कभी कुछ नहीं खोजा, क्योंकि वह केवल अपने दोनों हाथों से अपने गले के जूए को कसता है, दोनों आँखें मुझ पर टिकी हुई हैं, जैसे कि वह एक दुश्मन को देख रहा हो, और वह केवल 'इस समय मुझे लगता है कि वह कितना कमजोर है। . पूर्व। पूर्व।

20. man has never discovered anything in my chastisement, for he does nothing but grasp the yoke around his neck with both hands, both eyes fixed on me, as if keeping an eye on an enemy- and only at this moment do i sense how emaciated he is.