1. سرخ لوگ عام طور پر خود غرض اور خودغرض ہوتے ہیں۔

1. red people are often egocentric and self-centered.

2. خود اعتمادی کے مبالغہ آمیز احساس کے ساتھ خود مرکز تنہا رہنے والے۔

2. egocentric loners with an overinflated sense of self-worth

3. اب چھ سال کی عمر میں انا پرستی کی زبان کیوں غائب ہو جاتی ہے؟

3. Now, why does egocentric language disappear at the age of six?

4. ہم اس بات کو کیسے یقینی بناتے ہیں کہ ہمارے ٹوئینز خود جذب، انتشاری نوعمروں میں تبدیل نہ ہوں؟

4. how do we ensure that our tweens won't become lawless egocentric teens?

5. میڈیا میں بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ ٹونی اسٹارک صرف ایک انا پرستی والا پلے بوائے ہے۔

5. Many people in the media think that Tony Stark is just an egocentric playboy.

6. ایک بار پھر، یہ "دوسرے" کو دیکھنے کا ایک نسلی اور یہاں تک کہ انا پرستی کا طریقہ ہے۔

6. Again, this is an ethnocentric and even egocentric way of viewing the “other.”

7. دنیا کے سب سے خطرناک لوگ وہ ہیں جو خود غرضی کے بلبلے میں ہیں۔

7. the most dangerous people in the world are people who are in an egocentric bubble.

8. بچے پیدا کرنا اور غیر انسانی ساتھی رکھنا بالآخر ایک گہری انا پرستی کا فیصلہ ہے۔

8. Having children and having non-human companions is ultimately a deeply egocentric decision.

9. ہم دنیا کے اس انا پرستی کے نظریے کو سختی سے مسترد کرتے ہیں ("ہمارا وقت کچھ خاص ہونا چاہیے")۔

9. We strictly reject this egocentric view of the world (“our time must be something special”).

10. ایک انا پرستی والا شخص صرف ایک ذاتی نقطہ نظر کو صرف صحیح سمجھتا ہے۔

10. an egocentric person perceives an exclusively personal point of view as the only correct one.

11. ہم میں سے بہت سے لوگ دنیا کے بارے میں انا پر مبنی نظریہ کے مجرم ہیں، ہم سمجھتے ہیں کہ ہم کائنات کا مرکز ہیں۔

11. many of us are guilty of an egocentric world view, we believe that we're the center of the universe.

12. یا یہ ایک انا پر مبنی عالمی نظریہ کو مستحکم کر سکتا ہے جو آنے والے مہینوں میں صرف ترقی کو روکنے کا کام کرتا ہے۔

12. Or it may solidify an egocentric world view that simply serves to block progress in the months to come.

13. ہم میں سے بہت سے لوگ انا پرستی کے عالمی نظریہ کے مجرم ہیں اور یقین رکھتے ہیں کہ ہم کائنات کا مرکز ہیں۔

13. many of us are guilty of an egocentric worldview, and we believe that we're the centre of the universe.

14. ہم میں سے بہت سے لوگ دنیا کے بارے میں ایک انا پر مبنی نظریہ کے مجرم ہیں اور یقین رکھتے ہیں کہ ہم کائنات کا مرکز ہیں۔

14. many of us are guilty of an egocentric world view, and we believe that we're the centre of the universe.

15. ہم میں سے بہت سے لوگ دنیا کے بارے میں ایک انا پر مبنی نظریہ کے مجرم ہیں اور یقین رکھتے ہیں کہ ہم کائنات کا مرکز ہیں۔

15. many of us are guilty of an egocentric world view, and we believe that we are the center of the universe.

16. جس چیز کی توقع کی جاتی ہے وہ کرنے میں ہماری ناکامی، چاہے کتنی ہی سادہ کیوں نہ ہو، ایک انا پرستی کی انسانی حالت میں حصہ ڈالتی ہے۔

16. Our failure to do what is expected, regardless of how simple, contributes to an egocentric human condition.

17. لیکن واقعی حیران کن بات یہ ہے کہ اب ہم سمجھ سکتے ہیں کہ مردوں میں یہ انا پرستی کیوں ضروری تھی۔

17. But what’s really astonishing is that we can now understand why this egocentricity in men was actually necessary.

18. وہ کم خودغرض ہو جاتے ہیں اور یہ سمجھنے لگتے ہیں کہ ہر کوئی اپنے خیالات، عقائد یا احساسات کا اشتراک نہیں کرتا۔

18. they become less egocentric and begin to understand that not everyone shares their thoughts, beliefs, or feelings.

19. یہ دو انتہائی سنجیدہ کوششیں ہیں ان وجوہات اور سیاق و سباق کی وضاحت کرنے کی جس میں انا پرستی کی زبان تیار ہوتی ہے۔

19. These are two very serious attempts to explain the reasons and the context in which the egocentric language develops.

20. وہ کم خودغرض ہو جاتے ہیں اور یہ سمجھنے لگتے ہیں کہ ہر کوئی اپنے خیالات، عقائد یا احساسات کا اشتراک نہیں کرتا۔

20. they become less egocentric and begin to understand that not everyone shares their same thoughts, beliefs, or feelings.