1. लाल रंगाचे लोक सामान्यतः आत्मकेंद्रित आणि आत्ममग्न असतात.

1. red people are often egocentric and self-centered.

2. आत्म-सन्मानाची अतिशयोक्तीपूर्ण भावना असलेले आत्मकेंद्रित एकटे.

2. egocentric loners with an overinflated sense of self-worth

3. आता वयाच्या सहाव्या वर्षी अहंकारी भाषा का नाहीशी होते?

3. Now, why does egocentric language disappear at the age of six?

4. आमचे ट्वीन्स आत्ममग्न, अराजक किशोरवयीन मुलांमध्ये बदलणार नाहीत याची आम्ही खात्री कशी करू?

4. how do we ensure that our tweens won't become lawless egocentric teens?

5. मीडियातील बर्‍याच लोकांना वाटते की टोनी स्टार्क हा फक्त एक अहंकारी प्लेबॉय आहे.

5. Many people in the media think that Tony Stark is just an egocentric playboy.

6. पुन्हा, हा “इतर” पाहण्याचा एक वांशिक आणि अगदी अहंकारी मार्ग आहे.

6. Again, this is an ethnocentric and even egocentric way of viewing the “other.”

7. जगातील सर्वात धोकादायक लोक हे लोक आहेत जे आत्मकेंद्रित बुडबुड्यात आहेत.

7. the most dangerous people in the world are people who are in an egocentric bubble.

8. मुले असणे आणि मानवेतर सोबती असणे हा शेवटी अत्यंत अहंकारी निर्णय आहे.

8. Having children and having non-human companions is ultimately a deeply egocentric decision.

9. आम्ही जगाचा हा अहंकारी दृष्टिकोन ("आपला वेळ काहीतरी खास असला पाहिजे") नाकारतो.

9. We strictly reject this egocentric view of the world (“our time must be something special”).

10. एक अहंकारी व्यक्ती केवळ वैयक्तिक दृष्टिकोन हाच योग्य मानतो.

10. an egocentric person perceives an exclusively personal point of view as the only correct one.

11. आपल्यापैकी बरेच जण जगाच्या अहंकारी दृष्टिकोनासाठी दोषी आहेत, आपला विश्वास आहे की आपण विश्वाचे केंद्र आहोत.

11. many of us are guilty of an egocentric world view, we believe that we're the center of the universe.

12. किंवा ते अहंकेंद्रित जगाचे दृश्य दृढ करू शकते जे येणार्‍या महिन्यांतील प्रगती रोखण्यासाठी कार्य करते.

12. Or it may solidify an egocentric world view that simply serves to block progress in the months to come.

13. आपल्यापैकी बरेच जण अहंकारी जागतिक दृष्टिकोनासाठी दोषी आहेत आणि विश्वास ठेवतात की आपण विश्वाचे केंद्र आहोत.

13. many of us are guilty of an egocentric worldview, and we believe that we're the centre of the universe.

14. आपल्यापैकी बरेच जण जगाच्या अहंकारी दृष्टिकोनासाठी दोषी आहेत आणि विश्वास ठेवतात की आपण विश्वाचे केंद्र आहोत.

14. many of us are guilty of an egocentric world view, and we believe that we're the centre of the universe.

15. आपल्यापैकी बरेच जण जगाच्या अहंकारी दृष्टिकोनासाठी दोषी आहेत आणि विश्वास ठेवतात की आपण विश्वाचे केंद्र आहोत.

15. many of us are guilty of an egocentric world view, and we believe that we are the center of the universe.

16. कितीही साधे असले तरीही, जे अपेक्षित आहे ते करण्यात आपले अपयश, अहंकारी मानवी स्थितीला कारणीभूत ठरते.

16. Our failure to do what is expected, regardless of how simple, contributes to an egocentric human condition.

17. पण खरोखरच आश्चर्यकारक गोष्ट म्हणजे पुरुषांमधील हा अहंकार प्रत्यक्षात का आवश्यक होता हे आता आपण समजू शकतो.

17. But what’s really astonishing is that we can now understand why this egocentricity in men was actually necessary.

18. ते कमी आत्मकेंद्रित होतात आणि समजू लागतात की प्रत्येकजण त्यांचे विचार, विश्वास किंवा भावना सामायिक करत नाही.

18. they become less egocentric and begin to understand that not everyone shares their thoughts, beliefs, or feelings.

19. अहंकारकेंद्रित भाषा ज्या कारणास्तव विकसित होते ते कारणे आणि संदर्भ स्पष्ट करण्याचे हे दोन अतिशय गंभीर प्रयत्न आहेत.

19. These are two very serious attempts to explain the reasons and the context in which the egocentric language develops.

20. ते कमी आत्मकेंद्रित होतात आणि समजू लागतात की प्रत्येकजण त्यांचे विचार, विश्वास किंवा भावना सामायिक करत नाही.

20. they become less egocentric and begin to understand that not everyone shares their same thoughts, beliefs, or feelings.