1. 431 இன் எக்குமெனிகல் கவுன்சில்கள்.

1. ecumenical councils of 431.

2. மறைமாவட்ட எக்குமெனிகல் கமிஷன்.

2. diocesan ecumenical commission.

3. நீங்கள் அதைப் பற்றி எக்கச்சக்கமாக இருக்க முடியாது.

3. you can't be ecumenical about it.

4. சர்ச் தலைவர்களின் எக்குமெனிகல் மன்றம்.

4. the ecumenical church leaders forum.

5. எக்குமெனிகல் கமிட்டிகளில் உறுப்பினராக இருந்தார்

5. he was a member of ecumenical committees

6. encoxada arrimon - வெட்கக்கேடான எக்குமெனிக்கல்.

6. encoxada arrimon- disgraceful ecumenical.

7. உலகம் நம்பும் வகையில் எக்குமெனிகல் உரையாடல்

7. Ecumenical dialogue so that the world may believe

8. "துருக்கி எக்குமெனிகல் பேட்ரியார்ச்சட் பற்றி பெருமிதம் கொள்ள வேண்டும்"

8. “Turkey should be proud of the Ecumenical Patriarchate”

9. புனித பிதாக்கள் மற்றும் எக்குமெனிகல் சினோட்ஸ், ”நான் பதிலளித்தேன்.

9. the holy fathers and the ecumenical synods,” i replied.

10. எங்கள் எக்குமெனிகல் சேவை, எங்கள் டையகோனியா, ஒவ்வொரு நாளும் தேவை.

10. Our ecumenical service, our diakonia, is needed every day.

11. மதத் தலைவர்கள் அவர்களை சமய நிகழ்வுகளில் இருந்து விலக்க வேண்டும்.

11. Religious leaders should exclude them from ecumenical events.

12. (எக்குமெனிகல் மொழிபெயர்ப்பு - நேரங்களையும் சட்டங்களையும் மாற்ற முயல்கிறது)

12. (Ecumenical translation - will seek to change times and laws)

13. "இது நாம் பின்பற்ற வேண்டிய பாதை, நமக்கு இடையேயான இந்த எக்குமெனிகல் பாதை.

13. “This is the path that we must follow, this ecumenical path between us.

14. எக்குமெனிகல் உரையாடலில் அவர்கள் எங்கள் கூட்டாளர்களிடம் முற்றிலும் அலட்சியமாக இருக்கிறார்களா?

14. Are they completely indifferent to our partners in ecumenical dialogue?

15. இரண்டாவது புள்ளி: நான் மிகவும் ஊக்கமளிக்கும் எக்குமெனிகல் சூழலையும் கண்டேன்.

15. The second point: I also found a very encouraging ecumenical atmosphere.

16. ஏ. எக்குமெனிகல் உரையாடல் மற்றும் புதிய மத இயக்கங்களின் சவால் [89-91]

16. A. Ecumenical dialogue and the challenge of new religious movements [89-91]

17. 1962 முதல் 1965 வரை ரோமில் நான்கு அமர்வுகளில் கூடிய இருபத்தியோராம் எக்குமெனிகல் கவுன்சில்.

17. the 21st ecumenical council that met in four sessions in rome from 1962- 65.

18. ... போப் எக்குமெனிக்கல் உரையாடலை எல்லா விலையிலும் விரும்புகிறார் - அவருடைய சொந்த அடையாளமும் கூட.

18. ... the Pope wants ecumenical dialogue at all costs - even his own identity.

19. தேவாலயங்களின் கவுன்சிலின் இந்த எக்குமெனிகல் நடவடிக்கை அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்.

19. This ecumenical move of the Council of Churches is exactly what they're doing.

20. இது கி.பி 431 இல் மூன்றாவது எக்குமெனிகல் கவுன்சில் நடைபெற்ற இடமாகும்.

20. this is also the place where in the 3rd ecumenical council conducted in 431 ad.