1. 431 ની વૈશ્વિક કાઉન્સિલ.

1. ecumenical councils of 431.

2. ડાયોસેસન એક્યુમેનિકલ કમિશન.

2. diocesan ecumenical commission.

3. તમે તેના વિશે વિશ્વવ્યાપી ન હોઈ શકો.

3. you can't be ecumenical about it.

4. ચર્ચ નેતાઓનું વૈશ્વિક ફોરમ.

4. the ecumenical church leaders forum.

5. વિશ્વવ્યાપી સમિતિઓના સભ્ય હતા

5. he was a member of ecumenical committees

6. encoxada arrimon - શરમજનક વિશ્વવ્યાપી.

6. encoxada arrimon- disgraceful ecumenical.

7. વિશ્વવ્યાપી સંવાદ જેથી વિશ્વ વિશ્વાસ કરે

7. Ecumenical dialogue so that the world may believe

8. "તુર્કીને વૈશ્વિક પિતૃસત્તા પર ગર્વ હોવો જોઈએ"

8. “Turkey should be proud of the Ecumenical Patriarchate”

9. પવિત્ર પિતા અને વૈશ્વિક સિનોડ્સ,” મેં જવાબ આપ્યો.

9. the holy fathers and the ecumenical synods,” i replied.

10. અમારી વિશ્વવ્યાપી સેવા, અમારા ડાયકોનિયા, દરરોજ જરૂરી છે.

10. Our ecumenical service, our diakonia, is needed every day.

11. ધાર્મિક નેતાઓએ તેમને વૈશ્વિક ઘટનાઓમાંથી બાકાત રાખવું જોઈએ.

11. Religious leaders should exclude them from ecumenical events.

12. (સાર્વત્રિક અનુવાદ - સમય અને કાયદા બદલવાનો પ્રયત્ન કરશે)

12. (Ecumenical translation - will seek to change times and laws)

13. “આ એ પાથ છે જે આપણે અનુસરવું જોઈએ, આપણી વચ્ચેનો આ વિશ્વવ્યાપી માર્ગ.

13. “This is the path that we must follow, this ecumenical path between us.

14. શું તેઓ વિશ્વવ્યાપી સંવાદમાં અમારા ભાગીદારો પ્રત્યે સંપૂર્ણપણે ઉદાસીન છે?

14. Are they completely indifferent to our partners in ecumenical dialogue?

15. બીજો મુદ્દો: મને ખૂબ જ પ્રોત્સાહક વૈશ્વિક વાતાવરણ પણ મળ્યું.

15. The second point: I also found a very encouraging ecumenical atmosphere.

16. A. વિશ્વવ્યાપી સંવાદ અને નવા ધાર્મિક ચળવળોનો પડકાર [89-91]

16. A. Ecumenical dialogue and the challenge of new religious movements [89-91]

17. 1962 થી 1965 દરમિયાન રોમમાં ચાર સત્રમાં મળેલી એકવીસમી વૈશ્વિક પરિષદ.

17. the 21st ecumenical council that met in four sessions in rome from 1962- 65.

18. ... પોપ દરેક કિંમતે વિશ્વવ્યાપી સંવાદ ઇચ્છે છે - તેમની પોતાની ઓળખ પણ.

18. ... the Pope wants ecumenical dialogue at all costs - even his own identity.

19. ચર્ચ ઓફ કાઉન્સિલની આ વિશ્વવ્યાપી ચાલ બરાબર છે જે તેઓ કરી રહ્યાં છે.

19. This ecumenical move of the Council of Churches is exactly what they're doing.

20. તે તે સ્થાન પણ છે જ્યાં 431 એડી માં ત્રીજી વૈશ્વિક પરિષદ યોજાઈ હતી.

20. this is also the place where in the 3rd ecumenical council conducted in 431 ad.