1. “আমরা প্রথমবারের মতো সাধারণ কৃষি নীতির প্রথম স্তম্ভে পরিবেশ ও জলবায়ু উদ্দেশ্যের জন্য একটি আর্থিক বরাদ্দ প্রবর্তন করতে সফল হয়েছি।

1. “We succeeded in introducing for the first time a financial earmarking for environmental and climate objectives in the first pillar of the common agricultural policy.

2. অবশ্যই এটি একটি ভাল সিদ্ধান্ত, তবে বাকি 75% যদি বিপরীত দিকে চলে যায় এবং অত্যন্ত দূষণকারী শিল্প ও পরিবহনকে সমর্থন করতে থাকে তবে এই নির্দিষ্টকরণটি কী লাভ আনবে?

2. Of course this is a good decision, but what good will this earmarking bring if the remaining 75% goes in the opposite direction and continues to support highly polluting industries and transport?

3. অপব্যবহারকে দুর্নীতি হিসেবে দেখে, তার মনোমালিন্য শত্রুরা এই উপসংহারে আসতে চায় যে প্রকৃত দুর্নীতির বিরুদ্ধে ভোটারদের বিদ্রোহ যা আইন ভঙ্গ করেছে তা অতিরিক্ত ব্যয়ের আপত্তির সাথে কিছু করার আছে।

3. having deemed earmarking to be corruption, its monomaniacal foes would like to conclude that the electorate's revulsion against actual corruption that violated the law has something to do with objections to pork-barrel spending.