Durbar Meaning In Urdu

1. دہلی دربار

1. the delhi durbar.

2. سرمایہ کاری کے دوران، ملکہ ایک دیوہیکل مخملی چھتری کے نیچے تخت کے ڈیس پر کھڑی ہوتی ہے، جسے شامیانہ یا سائبان کہا جاتا ہے، جو 1911 میں دہلی کے دربار میں استعمال ہوتا تھا۔

2. during investitures, the queen stands on the throne dais beneath a giant, domed velvet canopy, known as a shamiana or a baldachin, that was used at the delhi durbar in 1911.

3. کھٹمنڈو دربار چوک

3. kathmandu durbar square.

4. فیکٹری لاگو دربار ختم یا غیر پرچی سطح.

4. durbar finish or factory applied anti-skid surfacing.

5. کھٹمنڈو واپس آکر اس نے دربار ہائی اسکول میں داخلہ لیا۔

5. returning to kathmandu, he enrolled in durbar high school.

6. ہال دربار: 2 ٹن کا فانوس 33 میٹر کی بلندی پر معلق۔

6. durbar hall- 2-ton chandelier hanging from a height of 33 meters.

7. 1911 کا دربار وہ واحد تھا جس میں ایک خودمختار جارج پنجم نے شرکت کی تھی۔

7. the 1911 durbar was the only one that a sovereign, george v, attended.

8. دربار کے 65,000 اراکین ہیں، جو ملک کے غریب ترین علاقوں میں کام کر رہے ہیں:

8. Durbar has 65,000 members, working in some of the poorest areas of the country:

9. ان کے آنے سے پہلے بابا نے کہا تھا کہ آج میرے بہت سے دربار آئیں گے۔

9. before they arrived baba had expressed,“today many of my durbar people are coming”.

10. دربار ہال ایک اور ممکنہ جگہ تھا، لیکن اس کی 500 نشستوں کی چھوٹی گنجائش کی وجہ سے اسے مسترد کر دیا گیا۔

10. the durbar hall was another possible venue but was rejected for its small sitting capacity of 500.

11. کھٹمنڈو کے فائن آرٹس شہر "پٹن دربار اسکوائر" تک پہنچیں جس میں مشہور کرشنا مندر اور بہت کچھ شامل ہے۔

11. reach kathmandu city of fine arts“patan durbar square” which includes famous krishna temple and more.

12. تھامیل اسٹریٹ اور کھٹمنڈو دربار اسکوائر سے، مندر تک پہنچنے میں ٹیکسی کے ذریعے تقریباً 20 منٹ لگیں گے۔

12. from thamel street and kathmandu durbar square, reaching the temple will take around 20 minutes by a cab.

13. 1877 کا دربار بڑی حد تک ایک رسمی تقریب تھا اور 1903 اور 1911 کی طرح بڑے پیمانے پر اپیل کے ساتھ مقبول موقع نہیں تھا۔

13. the 1877 durbar was largely an official event and not a popular occasion with mass appeal like 1903 and 1911.

14. اورنگزیب نے علاقائی تنازعات اور جنگوں سے نمٹا۔ بار بار یہاں رہتے اور دربار پر فائز رہے۔

14. aurangzeb remained busy in the regional conflicts and wars. yet, time and again, he lived here and held the durbar.

15. یہی وجہ ہے کہ دربار کا قیام اس لیے کیا گیا تھا کہ سرخ روشنی والے اضلاع میں تمام جنسی کارکنوں کو ان مسائل، تشدد اور امتیازی سلوک کا سامنا تھا۔

15. That is why Durbar was formed because these problems, violence and discrimination, were being faced by all sex-workers in all red light districts.

16. اگر آپ براہ راست دربار ہال سے شروع کرتے ہیں، تو آپ انڈیا گیٹ پر پہنچ جائیں گے، جو ہندوستانی فوجیوں کی یادگار ہے اور دہلی میں دیکھنے کے لیے بہترین مقامات میں سے ایک ہے۔

16. if you go straight from the durbar hall, you will reach india gate, which is a memorial for indian soldiers and one the best places to visit in delhi.

17. انسپکٹر ہنڈیا اشوک سرسوت کے مطابق کھبھور کے پرتاپ گڑھ کا رہنے والا منا سنگھ قومی سڑک پر راگ دربار نامی ہوٹل چلاتا ہے۔

17. according to handiya inspector ashok saraswat, munna singh, a resident of pratapgarh in khabhor, runs a hotel called raag durbar on the national highway.

18. لارڈ لٹن 1876-1880 دہلی دربار یا شاہی دربار جس میں ملکہ وکٹوریہ کو قیصر ہند کا اعلان کیا گیا تھا اس کے دور میں 01 جنوری 1877 کو منعقد ہوا تھا۔

18. lord lytton 1876- 1880 the delhi durbar or the imperial durbar in which queen victoria was proclaimed kaisar-i-hind was held during his period on 01 jan 1877.

19. برطانوی وائسرائے کے لیے نئی دہلی میں رہائش گاہ بنانے کا فیصلہ 1911 کے دہلی دربار میں اس فیصلے کے بعد لیا گیا تھا کہ اسی سال ہندوستان کا دارالحکومت کلکتہ سے دہلی منتقل کیا جائے گا۔

19. the decision to build a residence in new delhi for the british viceroy was taken after it was decided in the delhi durbar of 1911 that the capital of india would be shifted from calcutta to delhi in the same year.