Durbar Meaning In Tamil

1. டெல்லி தர்பார்

1. the delhi durbar.

2. 1911 ஆம் ஆண்டு டெல்லியில் உள்ள தர்பாரில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஷாமியானா அல்லது விதானம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மாபெரும் வெல்வெட் விதானத்தின் கீழ் ராணி சிம்மாசன மேடையில் நிற்கிறார்.

2. during investitures, the queen stands on the throne dais beneath a giant, domed velvet canopy, known as a shamiana or a baldachin, that was used at the delhi durbar in 1911.

3. காத்மாண்டு தர்பார் சதுக்கம்

3. kathmandu durbar square.

4. தொழிற்சாலை பயன்படுத்தப்பட்ட தர்பார் பூச்சு அல்லது சீட்டு இல்லாத மேற்பரப்பு.

4. durbar finish or factory applied anti-skid surfacing.

5. மீண்டும் காத்மாண்டுவில், தர்பார் உயர்நிலைப் பள்ளியில் சேர்ந்தார்.

5. returning to kathmandu, he enrolled in durbar high school.

6. மண்டபம் தர்பார்: 2 டன் சரவிளக்கு 33 மீட்டர் உயரத்தில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது.

6. durbar hall- 2-ton chandelier hanging from a height of 33 meters.

7. 1911 தர்பாரில் ஒரு இறையாண்மை கொண்ட ஜார்ஜ் V மட்டுமே கலந்து கொண்டார்.

7. the 1911 durbar was the only one that a sovereign, george v, attended.

8. தர்பாரில் 65,000 உறுப்பினர்கள் உள்ளனர், நாட்டின் சில ஏழ்மையான பகுதிகளில் பணிபுரிகின்றனர்:

8. Durbar has 65,000 members, working in some of the poorest areas of the country:

9. அவர்கள் வருவதற்கு முன், பாபா சொன்னார், "என்னுடைய தர்பார்களில் பலர் இன்று வருவார்கள்".

9. before they arrived baba had expressed,“today many of my durbar people are coming”.

10. தர்பார் மண்டபம் மற்றொரு சாத்தியமான இடமாக இருந்தது, ஆனால் அதன் சிறிய கொள்ளளவு 500 இருக்கைகள் காரணமாக நிராகரிக்கப்பட்டது.

10. the durbar hall was another possible venue but was rejected for its small sitting capacity of 500.

11. காத்மாண்டுவின் நுண்கலை நகரமான "படன் தர்பார் சதுக்கத்தை" அடையுங்கள், அதில் புகழ்பெற்ற கிருஷ்ணர் கோவில் மற்றும் பல உள்ளன.

11. reach kathmandu city of fine arts“patan durbar square” which includes famous krishna temple and more.

12. தேமல் தெரு மற்றும் காத்மாண்டு தர்பார் சதுக்கத்தில் இருந்து, கோயிலுக்கு செல்ல டாக்ஸியில் சுமார் 20 நிமிடங்கள் ஆகும்.

12. from thamel street and kathmandu durbar square, reaching the temple will take around 20 minutes by a cab.

13. 1877 தர்பார் பெரும்பாலும் ஒரு முறையான நிகழ்வாகும், 1903 மற்றும் 1911 போன்ற வெகுஜன ஈர்ப்பு கொண்ட ஒரு பிரபலமான சந்தர்ப்பம் அல்ல.

13. the 1877 durbar was largely an official event and not a popular occasion with mass appeal like 1903 and 1911.

14. அவுரங்கசீப் பிராந்திய மோதல்கள் மற்றும் போர்களைக் கையாண்டார். மீண்டும் மீண்டும் இங்கு வாழ்ந்து தர்பார் நடத்தினார்.

14. aurangzeb remained busy in the regional conflicts and wars. yet, time and again, he lived here and held the durbar.

15. அதனால்தான் தர்பார் உருவாக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இந்த பிரச்சனைகள், வன்முறை மற்றும் பாகுபாடு, அனைத்து சிவப்பு விளக்கு மாவட்டங்களில் உள்ள அனைத்து பாலின தொழிலாளர்களும் எதிர்கொண்டனர்.

15. That is why Durbar was formed because these problems, violence and discrimination, were being faced by all sex-workers in all red light districts.

16. தர்பார் ஹாலில் இருந்து நேரடியாகப் புறப்பட்டால், இந்திய வீரர்களின் நினைவுச் சின்னமாகவும், டெல்லியில் பார்க்க வேண்டிய சிறந்த இடங்களில் ஒன்றாகவும் விளங்கும் இந்தியா கேட் சென்றடையும்.

16. if you go straight from the durbar hall, you will reach india gate, which is a memorial for indian soldiers and one the best places to visit in delhi.

17. இன்ஸ்பெக்டர் ஹண்டியா அசோக் சரஸ்வத் கூறுகையில், கபோரில் உள்ள பிரதாப்கரை சேர்ந்த முன்னா சிங் என்பவர் தேசிய சாலையில் ராக் தர்பார் என்ற ஹோட்டலை நடத்தி வருகிறார்.

17. according to handiya inspector ashok saraswat, munna singh, a resident of pratapgarh in khabhor, runs a hotel called raag durbar on the national highway.

18. லார்ட் லிட்டன் 1876- 1880 டெல்லி தர்பார் அல்லது ஏகாதிபத்திய தர்பார் இதில் விக்டோரியா ராணிக்கு கைசர்-இ-ஹிந்த் என்று பிரகடனப்படுத்தப்பட்டது அவரது பதவிக்காலத்தில் 01 ஜனவரி 1877 அன்று நடைபெற்றது.

18. lord lytton 1876- 1880 the delhi durbar or the imperial durbar in which queen victoria was proclaimed kaisar-i-hind was held during his period on 01 jan 1877.

19. அதே ஆண்டில் இந்தியாவின் தலைநகர் கல்கத்தாவிலிருந்து டெல்லிக்கு மாற்றப்படும் என்று 1911 ஆம் ஆண்டு டெல்லி தர்பாரில் முடிவு செய்யப்பட்ட பின்னர் பிரிட்டிஷ் வைஸ்ராய்க்கு புது தில்லியில் ஒரு குடியிருப்பு கட்ட முடிவு செய்யப்பட்டது.

19. the decision to build a residence in new delhi for the british viceroy was taken after it was decided in the delhi durbar of 1911 that the capital of india would be shifted from calcutta to delhi in the same year.