Durbar Meaning In Bengali

1. দিল্লি দরবার

1. the delhi durbar.

2. তদন্তের সময়, রানি একটি বিশাল মখমলের ছাউনির নীচে সিংহাসনের মঞ্চে দাঁড়িয়েছিলেন, যা শামিয়ানা বা ছাউনি নামে পরিচিত, যা 1911 সালে দিল্লির দরবারে ব্যবহৃত হয়েছিল।

2. during investitures, the queen stands on the throne dais beneath a giant, domed velvet canopy, known as a shamiana or a baldachin, that was used at the delhi durbar in 1911.

3. কাঠমান্ডু দরবার স্কোয়ার

3. kathmandu durbar square.

4. ফ্যাক্টরি প্রয়োগ করা দরবার ফিনিস বা নন-স্লিপ পৃষ্ঠ।

4. durbar finish or factory applied anti-skid surfacing.

5. কাঠমান্ডুতে ফিরে তিনি দরবার হাই স্কুলে ভর্তি হন।

5. returning to kathmandu, he enrolled in durbar high school.

6. হল দরবার: 33 মিটার উচ্চতায় 2 টন ঝাড়বাতি ঝুলানো।

6. durbar hall- 2-ton chandelier hanging from a height of 33 meters.

7. 1911 সালের দরবারই একমাত্র সার্বভৌম জর্জ পঞ্চম উপস্থিত ছিলেন।

7. the 1911 durbar was the only one that a sovereign, george v, attended.

8. দরবারের 65,000 সদস্য রয়েছে, যা দেশের সবচেয়ে দরিদ্র অঞ্চলে কাজ করে:

8. Durbar has 65,000 members, working in some of the poorest areas of the country:

9. তাদের আসার আগে বাবা বলেছিলেন, "আজ আমার অনেক দরবার আসবে"।

9. before they arrived baba had expressed,“today many of my durbar people are coming”.

10. দরবার হল আরেকটি সম্ভাব্য স্থান ছিল, কিন্তু 500 আসনের স্বল্প ধারণক্ষমতার কারণে তা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

10. the durbar hall was another possible venue but was rejected for its small sitting capacity of 500.

11. কাঠমান্ডুর চারুকলা শহর "পাটন দরবার স্কোয়ার" এ পৌঁছান যার মধ্যে বিখ্যাত কৃষ্ণ মন্দির এবং আরও অনেক কিছু রয়েছে।

11. reach kathmandu city of fine arts“patan durbar square” which includes famous krishna temple and more.

12. থামেল স্ট্রিট এবং কাঠমান্ডু দরবার স্কোয়ার থেকে মন্দিরে যেতে ট্যাক্সিতে প্রায় 20 মিনিট সময় লাগবে।

12. from thamel street and kathmandu durbar square, reaching the temple will take around 20 minutes by a cab.

13. 1877 সালের দরবারটি মূলত একটি আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠান ছিল এবং 1903 এবং 1911 এর মতো গণআবেদনের সাথে একটি জনপ্রিয় অনুষ্ঠান ছিল না।

13. the 1877 durbar was largely an official event and not a popular occasion with mass appeal like 1903 and 1911.

14. আওরঙ্গজেব আঞ্চলিক সংঘাত ও যুদ্ধ মোকাবেলা করেন। বারবার তিনি এখানে বসবাস করতেন এবং দরবার পালন করতেন।

14. aurangzeb remained busy in the regional conflicts and wars. yet, time and again, he lived here and held the durbar.

15. এই কারণেই দরবার গঠিত হয়েছিল কারণ এই সমস্যাগুলি, সহিংসতা এবং বৈষম্যগুলি সমস্ত রেড লাইট জেলার সমস্ত যৌনকর্মীরা মুখোমুখি হয়েছিল।

15. That is why Durbar was formed because these problems, violence and discrimination, were being faced by all sex-workers in all red light districts.

16. আপনি যদি দরবার হল থেকে সরাসরি শুরু করেন, আপনি ইন্ডিয়া গেটে পৌঁছে যাবেন, যা ভারতীয় সৈন্যদের একটি স্মৃতিস্তম্ভ এবং দিল্লিতে দেখার সেরা জায়গাগুলির মধ্যে একটি।

16. if you go straight from the durbar hall, you will reach india gate, which is a memorial for indian soldiers and one the best places to visit in delhi.

17. ইন্সপেক্টর হান্ডিয়া অশোক সারস্বতের মতে, খাভোরের প্রতাপগড়ের বাসিন্দা মুন্না সিং জাতীয় সড়কে রাগ দরবার নামে একটি হোটেল চালান।

17. according to handiya inspector ashok saraswat, munna singh, a resident of pratapgarh in khabhor, runs a hotel called raag durbar on the national highway.

18. লর্ড লিটন 1876-1880 দিল্লী দরবার বা ইম্পেরিয়াল দরবার যেখানে রাণী ভিক্টোরিয়াকে কায়সার-ই-হিন্দ ঘোষণা করা হয়েছিল 01 জানুয়ারী 1877-এ তার আমলে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

18. lord lytton 1876- 1880 the delhi durbar or the imperial durbar in which queen victoria was proclaimed kaisar-i-hind was held during his period on 01 jan 1877.

19. 1911 সালের দিল্লি দরবারে সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর ব্রিটিশ ভাইসরয়ের জন্য নয়াদিল্লিতে একটি বাসভবন তৈরির সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে একই বছরে ভারতের রাজধানী কলকাতা থেকে দিল্লিতে স্থানান্তরিত হবে।

19. the decision to build a residence in new delhi for the british viceroy was taken after it was decided in the delhi durbar of 1911 that the capital of india would be shifted from calcutta to delhi in the same year.