1. ਓਹ, ਮੈਂ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

1. oh, i'm no dunce.

2. ਚੁੱਪ ਕਰ, ਮੂਰਖ।

2. shut up, dunce face.

3. ਮੈਂ ਭੁੱਲਣਹਾਰ ਮੂਰਖ ਹਾਂ।

3. i am such a forgetful dunce.

4. ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਹੈ: ਮੂਰਖ।

4. the correct answer is: dunce.

5. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਹੋ, ਪਿਤਾ.

5. maybe you could be a dunce, father.

6. ਕਿ ਮੂਰਖ ਸਾਰੇ ਉਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੰਘ ਵਿੱਚ ਹਨ।

6. that the dunces are all in confederacy against him.

7. ਗਧੇ ਦੀ ਟੋਪੀ ਡਿੱਗਣਯੋਗ ਹੈ, ਪਰ ਡਿੱਗਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

7. the dunce hat is contractible, but not collapsible.

8. ਉਹ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਮੂਰਖ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ

8. he was baffled by arithmetic and they called him a dunce at school

9. "ਨਹੀਂ, ਸਰ, ਮੈਂ ਛੋਟੇ ਜੈਕ ਟਰਨਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਹਰਾਇਆ; ਪਰ ਉਹ ਇੱਕ ਡਾਂਸ ਹੈ।"

9. "No, sir, I never beat any one, except little Jack Turner; but he is a dunce."

10. ਇਹ ਖਾਸ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਪੇਨੀ ਸ਼ਬਦ "ਬੋਬੋ" ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮੋਟੇ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਮੂਰਖ" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

10. this particular definition is generally thought to have derived from the spanish word“bobo” which roughly means“dunce”.

11. ਕੈਪਸ਼ਨ: ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਉੱਕਰੀ, ਬਲੈਕਬੋਰਡ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਡੰਕ ਟੋਪੀ ਪਹਿਨੇ ਇੱਕ ਲੜਕੇ ਨਾਲ, ਖਾਲੀ ਸਮਾਂ, 1872।

11. caption: engraving of a victorian classroom, with a boy in a dunce's cap standing behind the blackboard, leisure hour, 1872.

12. ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਦੁਆਰਾ ਪਛਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿ ਪਾਗਲ ਲੋਕ ਉਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੰਘ ਵਿੱਚ ਹਨ.

12. when a true genius appears in this world, you may know him by this sign, that the dunces are all in confederacy against him.

13. ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਦੁਆਰਾ ਪਛਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿ ਸਾਰੇ ਮੂਰਖ ਉਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਹਨ।

13. when a true genius appears in this world, you may know him by this sign, that all the dunces are in confederacy against him.

14. ਵਿਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਦੇ ਹੋਏ, ਜਾਰਜਟਾਊਨ ਦੇ ਜੇਸਨ ਬ੍ਰੇਨਨ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ "ਮੂਰਖਾਂ ਦਾ ਨਾਚ" ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ "ਟਰੰਪ ਆਪਣੀ ਜਿੱਤ ਅਣਜਾਣ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਰਿਣੀ ਹੈ।"

14. writing in foreign policy, georgetown's jason brennan called it“the dance of the dunces” and wrote that“trump owes his victory to the uninformed.”.

15. ਇਸ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ "ਮੂਰਖ" ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸ਼ਬਦ ਵਜੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਮੂਰਖਤਾਪੂਰਨ, ਡੰਨ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਕਿਹਾ ਸੀ।

15. the word“dunce” at this point had long been applied as a derogatory term for people labeled as stupid or having done or said something moronic, with no connection to duns or his work at all.

16. ਇਸ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ "ਮੂਰਖ" ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸ਼ਬਦ ਵਜੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਮੂਰਖਤਾਪੂਰਨ, ਡੰਨ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਕਿਹਾ ਸੀ।

16. the word“dunce” at this point had long been applied as a derogatory term for people labeled as stupid or having done or said something moronic, with no connection to duns or his work at all.

17. ਨਾ ਤਾਂ ਮੂਰਖ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਪਹਿਲੇ ਦਰਜੇ ਦੇ, ਜਰਮਨੀ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸੰਘੀ ਢਾਂਚੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਹੋਰ ਵਾਤਾਵਰਣਕ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਨਾਲ ਕਮੀਆਂ ਅਤੇ ਦੇਰੀ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

17. neither dunce or first class, germany must overcome the difficulties related to the federal structure of the country while compensating for shortcomings and delays by other environmental advances.

18. ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਗਧੇ ਦੀ ਟੋਪੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ, ਜੌਨ ਫੋਰਡ ਦੇ 1624 ਦੇ ਨਾਟਕ ਦ ਸਨਜ਼ ਡਾਰਲਿੰਗ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ "ਗਧੇ ਦੀ ਮੇਜ਼" ਸੀ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਬੈਠਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

18. in fact, long before the idea of a dunce cap seems to have popped up, there was the“dunce table”, referenced in the 1624 play by john ford, the sun's darling, in which poor performing students were forced to sit.

19. ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਫਲੌਬਰਟ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ "ਪੁਰਾਣਾ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਅਤੇ ਉਦਾਰਵਾਦੀ ਮੂਰਖ" (ਪੁਰਾਣਾ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਅਤੇ ਉਦਾਰਵਾਦੀ ਗਣੇਸ਼), ਇੱਕ "ਰੈਬਿਡ ਲਿਬਰਲ", ਸਾਰੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਦਾ ਦੁਸ਼ਮਣ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਸੱਤਾ ਅਤੇ ਅਜਾਰੇਦਾਰੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਰ ਇੱਕ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ।

19. politically, flaubert described himself as a"romantic and liberal old dunce"(vieille ganache romantique et libérale), an"enraged liberal"(libéral enragé), a hater of all despotism, and someone who celebrated every protest of the individual against power and monopolies.