Dubbing Meaning In Marathi

1. तुम्ही व्हिडिओ डब करता का?

1. you're dubbing a video?

2. मी ते शिकवण्यासाठी आणि व्हॉइस डबिंगसाठी देखील वापरतो."

2. i also use it to tutor and for voice dubbing.".

3. सर्वात व्यावसायिक तुर्की डबिंग आणि व्हॉईसओव्हर उपाय.

3. the most professional turkish voiceover and dubbing solutions.

4. तसेच नंतर दूरदर्शन आणि मालिका निर्मिती आणि डबिंग मध्ये.

4. as well as later on in tv productions and serials, and in dubbing.

5. लेटरमॅनने एकदा त्याच्या शोचे डब इंग्लिशमधून...इंग्रजीत केले.

5. letterman once engineered the dubbing of his show from english to… english.

6. यासह, आम्ही अनुवाद आणि डबिंगच्या जगात एक संपूर्ण नवीन अध्याय उघडतो!

6. With it, we open a whole new chapter in the world of translation and dubbing!

7. अक्षय ऊर्जा तज्ञांनी या प्रकल्पाचे कौतुक केले आहे आणि याला उद्योगासाठी "गेम चेंजर" आणि "चमकणारा क्षण" म्हटले आहे.

7. renewable energy experts applauded the project, dubbing it a“game-changer” and a“shining moment” for the industry.

8. सामंजस्य करार दोन्ही देशांतील लोकप्रिय शो, डब आणि रिपॅकेज टेलिव्हिजन शो सह-निर्मिती करण्याचा होता.

8. the mou aimed at co-producing tv programmes, dubbing and repackaging of popular programmes from the both countries.

9. साउंड अँड व्हिजन इंडिया हा भारतातील भारतीय डबिंग स्टुडिओचा एक समूह आहे, ज्याचा मुख्य स्टुडिओ अंधेरी पश्चिम मुंबई येथे आहे.

9. sound & vision india is an indian dubbing studio group in india, with their main studio located in andheri west mumbai.

10. तेलुगू वाचता आणि लिहिता येत नसल्यामुळे, त्याच्या चित्रपटांच्या डबिंगच्या टप्प्यात त्याच्या दिग्दर्शकांनी त्याला दिलेले संवाद त्याने लक्षात ठेवले.

10. unable to read and write in telugu, he memorized the dialogues given by his directors during the dubbing phase of his films.

11. मी व्हिडिओ आणि लेखांचे भाषांतर करतो, डबिंग करतो, मी येथे येण्यापूर्वी केलेले अरबी भाषांतर अपडेट करतो आणि ऑप्टिमाइझ करतो.

11. i translate videos and articles, do dubbing and update and optimize arabic translations which were done before i came here.

12. तेलुगू कसे वाचायचे किंवा कसे लिहायचे हे माहित नसल्यामुळे, त्यांच्या चित्रपटांच्या डबिंगच्या टप्प्यात त्यांच्या दिग्दर्शकांनी त्यांना दिलेले संवाद तो लक्षात ठेवायचा.

12. being unable to read and write telugu, he used to memorise the dialogues given by his directors during the dubbing phase of his films.

13. कथा खरी असो वा नसो, त्यामुळे ऑलिम्पिक डेकॅथलॉन विजेत्याला “जगातील सर्वात महान खेळाडू” असे नाव देण्याची परंपरा निर्माण झाली आहे.

13. whether the story is true or not, this has led to the tradition of dubbing the olympic decathlon winner the“world's greatest athlete”.

14. आम्ही चित्रपट, आवाज अभिनय आणि शेवटच्या क्षणी भाग पूर्ण करण्यासाठी खूप मेहनत घेत आहोत, त्यामुळे तो लवकरच प्रदर्शित झाला पाहिजे."

14. we are working very hard on the finishing of the film and the dubbing and last minute portions, so it should be releasing very soon.".

15. तेलुगू कसे वाचायचे किंवा कसे लिहायचे हे माहित नसल्यामुळे, त्यांच्या चित्रपटांच्या डबिंगच्या टप्प्यात त्यांच्या दिग्दर्शकांनी त्यांना दिलेले संवाद तो लक्षात ठेवायचा.

15. being unable to read and write telugu, he used to memorize the dialogues given by his directors during the dubbing phase of his movies.

16. इतर भाषांमध्ये संवाद अनुवादित करण्यासाठी डबिंग किंवा सबटायटल्स वापरून काही चित्रपट जगभरात लोकप्रिय आकर्षण बनले आहेत.

16. some films have become popular worldwide attractions through the use of dubbing or subtitles to translate the dialog into other languages.

17. इतर भाषांमध्ये संवाद अनुवादित करण्यासाठी डबिंग किंवा सबटायटल्स वापरून काही चित्रपट जगभरात लोकप्रिय आकर्षण बनले आहेत.

17. some films have become popular worldwide crawl attractions through the use of dubbing or subtitles to translate the dialog into other languages.

18. इतर भाषांमध्ये संवाद अनुवादित करण्यासाठी काही चित्रपट उपशीर्षके किंवा डब वापरून जगभरात लोकप्रिय आकर्षण बनले आहेत.

18. some films have become popular worldwide attractions through the use of crawl dubbing or subtitles to translate the dialog into other languages.

19. 1854 मध्ये बांधलेल्या पॅलेस बॉलरूममध्ये गुंतवणूक समारंभ, ज्यामध्ये तलवारीने डबिंगसाठी नाइटहूड्सचे सादरीकरण आणि इतर पुरस्कारांचा समावेश होतो.

19. investitures, which include the conferring of knighthoods by dubbing with a sword, and other awards take place in the palace's ballroom, built in 1854.

20. 1854 मध्ये बांधलेल्या राजवाड्याच्या व्हिक्टोरियन बॉलरूममध्ये तलवारीने नतमस्तक होऊन नाइटहूड प्रदान करणे आणि इतर पुरस्कारांचा समावेश असलेली गुंतवणूक.

20. investitures, which include the conferring of knighthoods by dubbing with a sword, and other awards take place in the palace's victorian ball room, built in 1854.