1. লম্পট সুন্দরীদের স্প্যাঙ্কিং খোলা।

1. drubbing beautys lusty aperture.

2. আমি পারলে ভিলেনদের মারবো!

2. I'll give the scoundrels a drubbing if I can!

3. মারধরের অপেক্ষায় সকালটা কাটিয়ে দিলাম।

3. i have spent the morning waiting for a drubbing.

4. নইলে আমরা আমাদের পরাজয় নিয়ে চিন্তা না করে জয়ে আনন্দ করব কেন?

4. if not, then why r we gloating over aap victory rather than being concerned abt our drubbing?

5. নইলে আমরা আমাদের পরাজয় নিয়ে চিন্তা না করে জয়ে আনন্দ করব কেন?

5. if not, then why r we gloating over aap victory rather than being concerned abt our drubbing?

6. অন্যথায়, কেন আমরা আমাদের শট নিয়ে চিন্তা না করে বিজয়ে আনন্দ করব?

6. if not, then why are we gloating over aap victory rather than being concerned abt our drubbing?

7. নইলে আমরা পরাজয়ের চিন্তা না করে জয়ে আনন্দ করি কেন?

7. if not, then why are we gloating over aap victory rather than being concerned about out drubbing?

8. অন্যথায়, আমরা আমাদের পরাজয়ের চিন্তা না করে বিজয়ে আনন্দিত কেন?

8. if not, then why are we gloating over aap victory rather than being concerned about our drubbing?

9. সিনিয়র চিফ পি চিদাম্বরমের প্রতিক্রিয়ায়, তিনি জিজ্ঞাসা করেছিলেন, “আমরা কেন আমাদের ক্ষতি নিয়ে চিন্তা না করে এএপি-র জয়ে আনন্দ করছি?

9. in response to senior leader p chidambaram, she asked,“why are we gloating over aap victory rather than being concerned about our drubbing?

10. এমনকি 2014 সালের আইনসভা নির্বাচনে পরাজিত হওয়ার পরেও, লোকটি কিছু শিখতে অস্বীকার করেছিল এবং বেশিরভাগই বিচ্ছিন্নতাবাদীদের পক্ষে ছিল, কখনও কখনও এমনকি প্রকাশ্যে রাষ্ট্রদ্রোহের পক্ষেও ছিল।

10. even after the drubbing in the 2014 legislative assembly elections, the man has refused to learn anything, and has mostly sided with the separatists, sometimes even openly advocating sedition.

11. দলের কিছু অংশ বলেছে যে সোনিয়া গান্ধী গত মাসে "সংশোধনমূলক পদক্ষেপ" নিয়েছেন, কিন্তু অন্যরা বিশ্বাস করেন যে লোকসভা নির্বাচনে মার খাওয়ার পরে তিনি দলকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য কোনও পদক্ষেপ নেননি।

11. some sections in the party say sonia gandhi has taken some"corrective steps" over the last one month, but some others feel she has failed to take any measures to revive the party after the lok sabha poll drubbing.

12. রাহুল গান্ধী কংগ্রেস স্পিকার হিসাবে তার পদত্যাগের উপর জোর দিয়েছিলেন যেহেতু সাম্প্রতিক লোকসভা নির্বাচনে পার্টি পরাজিত হয়েছিল যেখানে কংগ্রেস শুধুমাত্র 52টি আসন জিততে সক্ষম হয়েছিল, 2014 সালের তুলনায় আটটি বেশি।

12. rahul gandhi has been adamant to resign from the post of congress president since the party faced a drubbing in the recently held lok sabha elections in which congress could win only 52 seats, only 8 more than its 2014 tally.