Dried Up Meaning In Gujarati

1. મારી ત્વચા શુષ્ક અને ચુસ્ત છે.

1. my skin is dried up and tightened.

2. ધીમે ધીમે પૈસા સુકાઈ ગયા

2. little by little the money dried up

3. શું તે તું જ ન હતો જેણે સમુદ્રને સૂકવ્યો હતો,

3. Was it not Thou who dried up the sea,

4. નફો સુકાઈ ગયો અને તે તેમનો દેશ નથી!

4. The profit dried up and it’s not their country!

5. એવું લાગશે કે આપણો પ્રેમ અચાનક સુકાઈ ગયો છે.

5. It will feel as if our love has suddenly dried up.

6. નદીઓ અને તળાવો સુકાઈ ગયા છે અને જંગલમાં આગ ભભૂકી રહી છે

6. rivers and ponds have dried up and wildfires are raging

7. પરંતુ બે મહિના પછી, સેક્સ (અને તેના વિશેના મારા વિચારો) સુકાઈ ગયા.

7. But after two months, the sex (and my thoughts about it) dried up.

8. શહેરને પાણી પૂરું પાડતા ચાર મુખ્ય જળાશયો સુકાઈ ગયા છે.

8. all four major reservoirs supplying water to the city had dried up.

9. ભગવાને નદીઓ સુકવી નાખી અને દુકાળ મોકલ્યો જેણે આ બધા પ્રદેશો સુકાઈ ગયા!

9. God dried up the rivers and sent a drought that withered all these regions!

10. દિવસના અંતમાં, મને ખબર પડી કે મારી ‘કોપીડેક્સ’ની છેલ્લી બોટલ સુકાઈ ગઈ છે!

10. Late in the day, I discovered that my last bottle of ‘Copydex’ had dried up!

11. પરંતુ પ્રમુખ બદલાયા પછી, આ નાણાકીય સ્ત્રોત ઝડપથી સુકાઈ ગયો.

11. But after the president was replaced, this financial source quickly dried up.

12. આનો અર્થ એ થયો કે દવા માટેનો અમારો કાચો માલ સુકાઈ ગયો હતો અને મારે બીજો OPC સ્ત્રોત શોધવો પડ્યો હતો.

12. This meant that our source of raw material for the medicine was dried up and I had to find another OPC source.

13. અને તરત જ તેના લોહીનો સ્ત્રોત સુકાઈ ગયો, અને તેણીને તેના શરીરમાં લાગ્યું કે તેણી દુષ્ટતાથી મટી ગઈ છે.

13. and forthwith the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the evil.

14. અને પછી તેના લોહીનો ફુવારો સુકાઈ ગયો; અને તેણીને તેના શરીરમાં લાગ્યું કે તેણી આ હાલાકીમાંથી સાજી થઈ ગઈ છે.

14. and straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.

15. નદીઓ ગંદી થશે. ઇજિપ્તની નદીઓ સાંકડી અને સુકાઈ જશે. રીડ્સ અને ધ્વજ સુકાઈ જશે.

15. the rivers will become foul. the streams of egypt will be diminished and dried up. the reeds and flags will wither away.

16. તમારા માથામાંનું તમારું નાનું મગજ પહેલેથી જ સુકાઈ ગયું હોવાથી, તમે વિચારો છો કે તમે આવા મોટા રહસ્યોને ખાલી નકારી શકો છો, તમે લોકો! "

16. Just because your little brain in your head has already dried up, you think you can simply deny such big secrets, you guys! "

17. અને તેઓ નદીઓને બહાર કાઢશે; અને સંરક્ષણના પ્રવાહો ખાલી થઈ જશે અને સુકાઈ જશે: સળિયા અને ધ્વજ સુકાઈ જશે.

17. and they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.

18. નીચા વાતાવરણીય ભેજ અને સતત કિકિયારી કરતા પવનને લીધે, સુકાવાની પ્રક્રિયા ઝડપથી થાય છે અને હવાના સંપર્કમાં આવતા કોઈપણ શરીર ખૂબ જ ઝડપથી સુકાઈ જાય છે.

18. owing to the low atmospheric humidity and the constant howling winds, desiccation is rapid and all bodies exposed to the air are very quickly dried up.

19. સુકાઈ ગયેલી નદીની જેમ, કોઈપણ નવો વરસાદ ચોક્કસપણે સૂકા નદીના પટને ભરી દેશે, પરંતુ જે પાણી નદીના પટમાં ભરાઈ જશે તે પાણી સુકાઈ જતાં એકઠી થતી ગંદકીને કારણે વાદળછાયું હોઈ શકે છે.

19. like a river run dry, any new rainfall will definitely fill up the dry riverbed, but the water that would fill the riverbed may be murky due to the accumulated dirt when it dried up.

20. જો કે પ્રેસે સમગ્ર 1860 ના દાયકા દરમિયાન ટોર્નિકેટની ચર્ચા કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું, ઉપરોક્ત હિંસા સામે સુરક્ષા પર કાયદો પસાર થવાના પ્રતિભાવમાં મોટી સંખ્યામાં ધરપકડો કરવામાં આવ્યા પછી 1863 માં ગુનાના વાસ્તવિક ચકાસણીપાત્ર અહેવાલો સુકાઈ ગયા હતા.

20. although the press continued to discuss garrotting all throughout the 1860s, actual verifiable reports of the crime dried up in 1863 right after a large amount of arrests were made in response to the passing of the previously mentioned security from violence act.

21. દૂધ સાથે સૂકો કૂવો પણ ફૂલી શકે છે!

21. even a dried-up well with milk, can swell!