1. அதை அணைக்க வேண்டாம்.

1. just don't douse it.

2. ஒவ்வொரு முறையும் நீ என்னை தூளாக்கும் போது,

2. every time you doused me,

3. காரை பெட்ரோலை ஊற்றி தீ வைத்தார்

3. he doused the car with petrol and set it on fire

4. இந்தக் கட்டணங்களை நிறுத்தி வைப்பது உங்கள் கோபத்தைத் தணிக்க உதவும்;

4. retaining these charges will help douse their anger;

5. தீ அணைக்கப்பட்டு மீட்பு பணி நடைபெற்று வருகிறது.

5. the fire has been doused and rescue efforts are underway.

6. தீ அணைக்கப்பட்டது ஆனால் குப்பைகள் எங்கும் சிதறிக் கிடக்கின்றன.

6. fire has been doused but debris are scattered everywhere.

7. "நான் அந்த யோசனையை என்னால் முடிந்தவரை குளிர்ந்த நீரில் மூழ்கடிக்க விரும்புகிறேன்."

7. “I want to douse that idea with as much cold water as I can.”

8. "நான் அந்த யோசனையை என்னால் முடிந்தவரை குளிர்ந்த நீரில் மூழ்கடிக்க விரும்புகிறேன்."

8. "I want to douse that idea with as much cold water as I can."

9. நான் எண்ணெயிலும் தோய்க்கப்பட்டேன், அதனால்தான் நான் இப்போது நித்திய மகிழ்ச்சியின் எண்ணெயை அனுபவிக்கிறேன்.

9. I was also doused in oil, which is why I now enjoy the oil of everlasting happiness.

10. NGF மூலம் தெளிக்கப்பட்ட காயங்கள் சிகிச்சை அளிக்கப்படாத காயங்களை விட இரண்டு மடங்கு வேகமாக குணமாகும் (அதாவது நக்காமல்).

10. wounds doused with ngf healed twice as fast as untreated(that is, unlicked) wounds.

11. விமானியின் உடல் இன்னும் தீயில் எரிந்து கொண்டிருந்ததால், தீயை அணைக்க அதன் மீது மண்ணை ஊற்றினார்.

11. the pilot's body was still on fire, so he shoveled dirt on it to douse the acrid flames.

12. தெளிவாக, தீ அணைக்கப்படவில்லை மற்றும் வகுப்புவாத வெறுப்பின் மூடுபனி மாநிலத்தை தொடர்ந்து சூழ்ந்து கொண்டிருக்கிறது.

12. clearly, the fires are not doused and the haze of communal hatred continues to engulf the state.

13. மேயர் மற்றும் காவல்துறையினரின் கூற்றுப்படி, ஒரு காவலாளி மாணவர்களை மதுவில் ஊற்றி தீ வைத்துள்ளார்.

13. according to the mayor and police, a security guard doused the students in alcohol and then set them alight.

14. ஆனால், பிஜேபி ஒருமித்த கருத்துடன்தான் ராமர் கோயிலைக் கட்ட முடியும் என்று கூறி சர்ச்சையை அமைதிப்படுத்த முயன்றது.

14. the bjp, however, sought to douse the controversy asserting that the ram temple can be built only with consensus.

15. மேயர் மற்றும் காவல்துறையினரின் கூற்றுப்படி, ஒரு பள்ளி காவலர் குழந்தைகளை மதுவில் ஊற்றி தீ வைத்தார்.

15. according to mayor and police, a security guard at the school doused the children in alcohol and then set them alight.

16. உங்கள் படிப்புக்கு வெளியே, வரலாறு மற்றும் வாய்ப்புகள் நிறைந்த நகரத்தில் உள்ள ஒருவரின் வாழ்க்கையை நீங்கள் அனுபவிக்க முடியும்.

16. outside of your studies, you will be able to experience life like a local in a city doused in history and opportunity.

17. டெல்லியின் புறநகர்ப் பகுதிகளில், மூவாயிரத்துக்கும் மேற்பட்டோர் கொல்லப்பட்டனர், அடிக்கடி மண்ணெண்ணெய் ஊற்றப்பட்டு பின்னர் தீ வைத்து எரிக்கப்பட்டனர்.

17. in the outlying suburbs of delhi more than three thousand were killed, often by being doused in kerosene and then set alight.

18. துருக்கிய எண்ணெய் மல்யுத்தத்தைப் பார்க்கவும்: துருக்கியின் தேசிய விளையாட்டு "எண்ணெய் மல்யுத்தம்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் மல்யுத்த வீரர்கள் ஆலிவ் எண்ணெயை ஊற்றுகிறார்கள்.

18. see turkish oil wrestling- the turkish national sport is also called“grease wrestling” because the wrestlers douse themselves with olive oil.

19. ராம்ஷேக்கிள் திறந்தவெளி நிறுவனங்கள் போர்டுவாக்கில் வரிசையாக உள்ளன, அங்கு நீங்கள் பானங்கள் மற்றும் கடல் உணவுகளை வாங்கலாம், அவை திறந்த மற்றும் சூடான சாஸுடன் தூறப்பட்ட புதிய சிப்பிகள் போன்றவை.

19. ramshackle open-air establishments line the waterfront, where you can get drinks and seafood like fresh oysters that are shucked on the spot and doused with hot sauce.

20. ஒரு மெலிந்த டேபிள்ஸ்பூன் நான்கு கிராம் வரை சர்க்கரை மற்றும் 20 கலோரிகளைக் கொண்டுள்ளது, இது பெரிதாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் சராசரி நுகர்வோர் தங்கள் உணவை குறைந்தது நான்கு அல்லது ஐந்துடன் தெளிப்பார்கள்.

20. just one measly tablespoon has up to four grams of sugar and 20 calories- which might not seem like a lot- but the average consumer will douse their food with at least four or five.