1. கூனி லகிர் தோட் தோ ஆர் பார் ஜோட் இரத்தத்தில் நனைந்த கட்டுப்பாட்டுக் கோட்டை உடைக்க வேண்டும், காஷ்மீர் மீண்டும் ஒன்றிணையட்டும் என்பது போராட்டக்காரர்களால் வீசப்பட்ட கோஷம்.

1. a slogan raised by the protesters was, khooni lakir tod do aar paar jod do break down the blood-soaked line of control let kashmir be united again.

2. உளுந்தை 3-4 மணி நேரம் தண்ணீரில் ஊற வைக்கவும்.

2. soak moong dal in water for 3-4 hours.

3. ஒரு இரட்டை கொதிகலன் அல்லது தொட்டியில் நுரை வைக்கவும் மற்றும் அதை ஊற அனுமதிக்கவும்.

3. place foam in a water bath or bathtub and let it soak.

4. நடைபாதை மற்றும் நிலக்கீல் அவை காற்றில் சிக்கியிருக்கும் வெப்பத்தை விரைவாக வெளியிடுகின்றன, மேலும் மழைநீரை சாக்கடையில் வெளியேற்ற வேண்டும், மழையில் நனைந்த நிலத்தின் குளிர்ச்சி விளைவை இழக்கிறது.

4. paving and tarmac quickly release the heat they retain back into the air, and rainwater has to be drained away in sewer systems, which deprives the area of the cooling effect of rain-soaked soil.

5. உங்கள் தலையை நனைத்துக் கொள்ளுங்கள்!

5. go soak your head!

6. அவர்கள் ஊற வேண்டும்.

6. they need to soak.

7. நீ குளிக்க வேண்டுமா?

7. would you like a soak?

8. ஊறவைக்கும் நேரம்: 5 மணி நேரம்.

8. soaking time: 5 hours.

9. நீங்கள் அதை தண்ணீரில் ஊறவைக்கலாம்.

9. you can soak it in water.

10. தன் சிறுநீரில் மூழ்கினான்.

10. soaking in his own urine.

11. நீங்கள் ஈயத்தில் தோய்த்தீர்கள்.

11. you soaked plumb through.

12. முதலில் உங்களை ஏன் மூழ்கடிக்கக்கூடாது?

12. why don't you soak first?

13. அதை அரை மணி நேரம் ஊற வைக்கவும்.

13. soak it for half an hour.

14. என் சட்டை நனைந்துவிட்டது

14. my shirt is soaked through

15. நீங்கள் அதை ஊற வைக்க வேண்டியதில்லை.

15. you don't have to soak it.

16. நான் அதை சாஸில் தோய்ப்பேன்.

16. i'll soak it in the sauce.

17. நீங்கள் ஊற வேண்டும்.

17. you're gonna have to soak.

18. இதோ, இதை ஆல்கஹாலில் ஊற வைக்கவும்.

18. here, soak this in alcohol.

19. நாங்கள் தோய்க்கிறோம், தோய்க்கிறோம்.

19. one soak up, one soak down.

20. நான் இங்கேயே தங்கி நானே ஊறுவேன்.

20. just gonna lie here and soak.