Displaced Person Meaning In Urdu

1. D. مہاجرین، بے گھر افراد اور مہاجرین [84-85]

1. D. Migrants, displaced persons and refugees [84-85]

2. 8 نومبر 2004 کے اندرونی طور پر بے گھر افراد کے بارے میں رہنما اصول

2. Guiding principles on internally displaced persons of 8 November 2004

3. تمام مہاجرین اور آئی ڈی پیز کی رضاکارانہ واپسی کا ٹائم ٹیبل۔

3. timetable for the voluntary return of all refugees and internally displaced persons.

4. (6) 27 مئی 1999 کو کونسل نے کوسوو سے بے گھر ہونے والے افراد کے بارے میں نتائج کو اپنایا۔

4. (6) On 27 May 1999 the Council adopted conclusions on displaced persons from Kosovo.

5. موجودہ (1945/46) مقام، جو عام طور پر ملک کا نام یا بے گھر افراد کے کیمپ کا نام ہوتا ہے

5. Current (1945/46) location, which is usually a country name or name of a displaced persons camp

6. دوسرے بے گھر افراد جنہوں نے آٹھ یورو کی اتنی ہی رقم وصول کی انہوں نے اس کے ساتھ کھانا خریدا۔

6. The other displaced persons who also received the same amount of eight euros bought food with it.

7. اتنے مہاجرین اور بے گھر افراد کبھی نہیں تھے: پچھلے سال کے اختتام پر 65 ملین افراد۔

7. There have never been so many refugees and displaced persons: 65 million people at the close of last year.

8. I. جبکہ UNRWA اسکول کی 29 عمارتیں 63000 سے زیادہ بے گھر افراد کے لیے اجتماعی مراکز کے طور پر کام کر رہی ہیں۔

8. I. whereas 29 UNRWA school buildings continue to serve as collective centres for over 63 000 displaced persons;

9. تقریباً 40 فیصد واپس آ چکے تھے، دونوں ہی اندرونی طور پر بے گھر ہوئے اور وہ لوگ جنہوں نے لبنان میں تحفظ حاصل کیا تھا۔

9. About 40 percent had returned, both internally displaced persons and people who had sought protection in Lebanon.

10. بین الاقوامی تعریفوں کے تحت پناہ گزین یا بے گھر شخص کی حیثیت صرف پہلی نسل کے پناہ گزینوں پر لاگو ہوتی ہے۔

10. Under international definitions the status of refugee or displaced person only applies to first generation refugees.

11. اندرونی طور پر بے گھر افراد اور پناہ گزینوں کی ایک بڑی تعداد ہے، جن کا معاشی اور سماجی انضمام ایک چیلنج بنی ہوئی ہے۔

11. There are a large number of internally displaced persons and refugees, whose economic and social integration remains a challenge.

12. اس وقت وہاں تقریباً 7,000 بے گھر افراد رہ رہے ہیں، جو روزاوا کے جمہوری نظام کو ہر ممکن حد تک برقرار رکھنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

12. There are now almost 7,000 displaced persons living there, who are trying to maintain Rojava's democratic system as best they can.

13. میں یہ اس لیے کہہ رہا ہوں کہ روس پناہ گزینوں (اندرونی طور پر بے گھر افراد اور بیرون ملک رہنے والے دونوں) کی واپسی میں مدد کے لیے بہت کچھ کرتا ہے۔

13. I am saying this because Russia does a lot to help the refugees return (both internally displaced persons and those living abroad).

14. یہ یقینی طور پر ایک بار پھر بہت واضح ہو جائے گا، فلیپو، جب آپ کل پناہ گزینوں اور بے گھر افراد کی سالانہ تعداد کا اعلان کریں گے۔

14. That will almost certainly be very clear again, Filippo, when you announce the annual number of refugees and displaced persons tomorrow.

15. اس کے علاوہ، وہ مذہبی طور پر روادار ہیں، جو کہ خطے میں بہت کم ہے، اور مہاجرین اور اندرونی طور پر بے گھر ہونے والے افراد کا خیرمقدم کرتے رہے ہیں۔

15. In addition, they are religiously tolerant, which is rare in the region, and have been welcoming of refugees and internally displaced persons.

16. وہ خاص طور پر روس اور یورپ میں مہاجرین اور بے گھر افراد کے لیے لڑتی ہیں اور 1990 میں روس میں انسانی حقوق کی پہلی تنظیم کی بنیاد رکھی۔

16. She fights especially for refugees and displaced persons in Russia and Europe and founded in 1990 the first human rights organisation in Russia.

17. جنوبی سوڈان کی ریاست کے دوبارہ قیام سے قبل ملک سے فرار ہونے والوں کے لیے جولائی سے واپس آنے والوں اور بے گھر ہونے والے افراد کے لیے امداد دستیاب ہے۔

17. Support for returnees and displaced persons has been available since July for those who have fled the country before the re-establishment of the state of South Sudan.

18. بحالی کی وزارت کے مطابق، زیادہ تر بے گھر افراد کو رہا کر دیا گیا تھا یا وہ اپنے آبائی مقامات پر واپس جا چکے تھے، دسمبر 2011 تک کیمپوں میں صرف 6,651 رہ گئے تھے۔

18. According to the Ministry of Resettlement, most of the displaced persons had been released or returned to their places of origin, leaving only 6,651 in the camps as of December 2011.

19. مزید برآں، زمین کی واپسی کے عمل کو بہتر بنایا جانا ہے کیونکہ بہت سے اندرونی طور پر بے گھر افراد جیسے کہ نارٹ ڈی سانٹینڈر میں باری مقامی کمیونٹی اپنے گھروں کو واپس جانا چاہتے ہیں۔

19. Moreover, the land restitution process is to be improved because many internally displaced persons such as the Barí indigenous community in Norte de Santander want to return to their homes.

20. فروری 2018 تک، اقوام متحدہ کی پناہ گزین ایجنسی (یو این ایچ سی آر) نے 5.5 ملین سے زیادہ شامی پناہ گزینوں کو رجسٹر کیا تھا اور اندازے کے مطابق 6.5 ملین سے زیادہ اندرونی طور پر بے گھر افراد تھے۔

20. as of february 2018, the un refugee agency(unhcr) had registered over 5.5 million refugees from syria and estimated that there are over 6.5 million internally displaced persons(idp) within syria's borders.