Displaced Person Meaning In Tamil

1. D. இடம்பெயர்ந்தவர்கள், இடம்பெயர்ந்தவர்கள் மற்றும் அகதிகள் [84-85]

1. D. Migrants, displaced persons and refugees [84-85]

2. 8 நவம்பர் 2004 இன் உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்த நபர்களுக்கான வழிகாட்டுதல் கொள்கைகள்

2. Guiding principles on internally displaced persons of 8 November 2004

3. அனைத்து அகதிகள் மற்றும் இடம்பெயர்ந்தவர்கள் தானாக முன்வந்து திரும்புவதற்கான கால அட்டவணை.

3. timetable for the voluntary return of all refugees and internally displaced persons.

4. (6) 27 மே 1999 அன்று கவுன்சில் கொசோவோவிலிருந்து இடம்பெயர்ந்த நபர்கள் பற்றிய முடிவுகளை ஏற்றுக்கொண்டது.

4. (6) On 27 May 1999 the Council adopted conclusions on displaced persons from Kosovo.

5. தற்போதைய (1945/46) இடம், இது பொதுவாக நாட்டின் பெயர் அல்லது இடம்பெயர்ந்த மக்கள் முகாமின் பெயர்

5. Current (1945/46) location, which is usually a country name or name of a displaced persons camp

6. அதே அளவு எட்டு யூரோக்களைப் பெற்ற மற்ற இடம்பெயர்ந்த நபர்களும் அதைக் கொண்டு உணவை வாங்கினர்.

6. The other displaced persons who also received the same amount of eight euros bought food with it.

7. இவ்வளவு அகதிகள் மற்றும் இடம்பெயர்ந்தவர்கள் இதுவரை இருந்ததில்லை: கடந்த ஆண்டு இறுதியில் 65 மில்லியன் மக்கள்.

7. There have never been so many refugees and displaced persons: 65 million people at the close of last year.

8. I. 29 UNRWA பள்ளி கட்டிடங்கள் 63 000 இடம்பெயர்ந்த நபர்களுக்கு கூட்டு மையங்களாக தொடர்ந்து சேவை செய்கின்றன;

8. I. whereas 29 UNRWA school buildings continue to serve as collective centres for over 63 000 displaced persons;

9. சுமார் 40 சதவீதம் பேர் உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்தவர்கள் மற்றும் லெபனானில் பாதுகாப்பு கோரியவர்கள் ஆகிய இருவருமே திரும்பி வந்துள்ளனர்.

9. About 40 percent had returned, both internally displaced persons and people who had sought protection in Lebanon.

10. சர்வதேச வரையறைகளின் கீழ் அகதி அல்லது இடம்பெயர்ந்த நபர் என்ற நிலை முதல் தலைமுறை அகதிகளுக்கு மட்டுமே பொருந்தும்.

10. Under international definitions the status of refugee or displaced person only applies to first generation refugees.

11. ஏராளமான உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்தவர்கள் மற்றும் அகதிகள் உள்ளனர், அவர்களின் பொருளாதார மற்றும் சமூக ஒருங்கிணைப்பு ஒரு சவாலாக உள்ளது.

11. There are a large number of internally displaced persons and refugees, whose economic and social integration remains a challenge.

12. இப்போது கிட்டத்தட்ட 7,000 இடம்பெயர்ந்த மக்கள் அங்கு வாழ்கின்றனர், அவர்கள் ரோஜாவாவின் ஜனநாயக அமைப்பை தங்களால் இயன்றவரை பராமரிக்க முயற்சிக்கின்றனர்.

12. There are now almost 7,000 displaced persons living there, who are trying to maintain Rojava's democratic system as best they can.

13. அகதிகளுக்கு (உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்தவர்கள் மற்றும் வெளிநாட்டில் வசிப்பவர்கள்) ரஷ்யா நிறைய உதவி செய்கிறது என்பதால் நான் இதைச் சொல்கிறேன்.

13. I am saying this because Russia does a lot to help the refugees return (both internally displaced persons and those living abroad).

14. பிலிப்போ, அகதிகள் மற்றும் இடம்பெயர்ந்தவர்களின் வருடாந்திர எண்ணிக்கையை நாளை அறிவிக்கும் போது அது நிச்சயமாக மீண்டும் தெளிவாகிவிடும்.

14. That will almost certainly be very clear again, Filippo, when you announce the annual number of refugees and displaced persons tomorrow.

15. கூடுதலாக, அவர்கள் மத ரீதியாக சகிப்புத்தன்மை கொண்டவர்கள், இது பிராந்தியத்தில் அரிதானது, மேலும் அகதிகள் மற்றும் உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்த நபர்களை வரவேற்கிறது.

15. In addition, they are religiously tolerant, which is rare in the region, and have been welcoming of refugees and internally displaced persons.

16. அவர் குறிப்பாக ரஷ்யா மற்றும் ஐரோப்பாவில் அகதிகள் மற்றும் இடம்பெயர்ந்த நபர்களுக்காக போராடுகிறார் மற்றும் 1990 இல் ரஷ்யாவில் முதல் மனித உரிமைகள் அமைப்பை நிறுவினார்.

16. She fights especially for refugees and displaced persons in Russia and Europe and founded in 1990 the first human rights organisation in Russia.

17. தெற்கு சூடான் மாநிலம் மீண்டும் ஸ்தாபிக்கப்படுவதற்கு முன்னர் நாட்டை விட்டு வெளியேறியவர்களுக்கு ஜூலை மாதம் முதல் நாடு திரும்பியவர்கள் மற்றும் இடம்பெயர்ந்தவர்களுக்கான ஆதரவு கிடைக்கப்பெற்றுள்ளது.

17. Support for returnees and displaced persons has been available since July for those who have fled the country before the re-establishment of the state of South Sudan.

18. மீள்குடியேற்ற அமைச்சின் கூற்றுப்படி, இடம்பெயர்ந்தவர்களில் பெரும்பாலானோர் விடுவிக்கப்பட்டுள்ளனர் அல்லது அவர்களது சொந்த இடங்களுக்குத் திரும்பியுள்ளனர், 2011 டிசம்பர் வரை 6,651 பேர் மட்டுமே முகாம்களில் உள்ளனர்.

18. According to the Ministry of Resettlement, most of the displaced persons had been released or returned to their places of origin, leaving only 6,651 in the camps as of December 2011.

19. மேலும், Norte de Santander இல் உள்ள பாரி பழங்குடி சமூகம் போன்ற உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்த பலர் தங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்ப விரும்புவதால், நில மீட்பு செயல்முறை மேம்படுத்தப்பட உள்ளது.

19. Moreover, the land restitution process is to be improved because many internally displaced persons such as the Barí indigenous community in Norte de Santander want to return to their homes.

20. பிப்ரவரி 2018 நிலவரப்படி, ஐக்கிய நாடுகளின் அகதிகள் நிறுவனம் (unhcr) 5.5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான சிரிய அகதிகளைப் பதிவு செய்துள்ளது மற்றும் 6.5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்த மக்கள் இருப்பதாக மதிப்பிட்டுள்ளது.

20. as of february 2018, the un refugee agency(unhcr) had registered over 5.5 million refugees from syria and estimated that there are over 6.5 million internally displaced persons(idp) within syria's borders.