Displaced Person Meaning In Hindi

1. D. प्रवासी, विस्थापित व्यक्ति और शरणार्थी [84-85]

1. D. Migrants, displaced persons and refugees [84-85]

2. 8 नवंबर 2004 को आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों पर मार्गदर्शक सिद्धांत

2. Guiding principles on internally displaced persons of 8 November 2004

3. सभी शरणार्थियों और आईडीपी की स्वैच्छिक वापसी के लिए समय सारिणी।

3. timetable for the voluntary return of all refugees and internally displaced persons.

4. (6) 27 मई 1999 को परिषद ने कोसोवो से विस्थापित व्यक्तियों पर निष्कर्ष अपनाया।

4. (6) On 27 May 1999 the Council adopted conclusions on displaced persons from Kosovo.

5. वर्तमान (1945/46) स्थान, जो आमतौर पर एक देश का नाम या विस्थापित व्यक्तियों के शिविर का नाम है

5. Current (1945/46) location, which is usually a country name or name of a displaced persons camp

6. अन्य विस्थापित व्यक्तियों को भी आठ यूरो की समान राशि प्राप्त हुई और उन्होंने इसके साथ भोजन खरीदा।

6. The other displaced persons who also received the same amount of eight euros bought food with it.

7. इतने शरणार्थी और विस्थापित पहले कभी नहीं हुए: पिछले साल के अंत में 6.5 करोड़ लोग।

7. There have never been so many refugees and displaced persons: 65 million people at the close of last year.

8. I. जबकि 29 UNRWA स्कूल भवन 63 000 से अधिक विस्थापित व्यक्तियों के लिए सामूहिक केंद्र के रूप में काम करना जारी रखते हैं;

8. I. whereas 29 UNRWA school buildings continue to serve as collective centres for over 63 000 displaced persons;

9. लगभग 40 प्रतिशत वापस आ गए थे, दोनों आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्ति और वे लोग जिन्होंने लेबनान में सुरक्षा की मांग की थी।

9. About 40 percent had returned, both internally displaced persons and people who had sought protection in Lebanon.

10. अंतरराष्ट्रीय परिभाषाओं के तहत शरणार्थी या विस्थापित व्यक्ति की स्थिति केवल पहली पीढ़ी के शरणार्थियों पर लागू होती है।

10. Under international definitions the status of refugee or displaced person only applies to first generation refugees.

11. बड़ी संख्या में आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्ति और शरणार्थी हैं, जिनका आर्थिक और सामाजिक एकीकरण एक चुनौती बना हुआ है।

11. There are a large number of internally displaced persons and refugees, whose economic and social integration remains a challenge.

12. अब वहां लगभग 7,000 विस्थापित व्यक्ति रह रहे हैं, जो रोजावा की लोकतांत्रिक व्यवस्था को बनाए रखने की कोशिश कर रहे हैं जितना वे कर सकते हैं।

12. There are now almost 7,000 displaced persons living there, who are trying to maintain Rojava's democratic system as best they can.

13. मैं ऐसा इसलिए कह रहा हूं क्योंकि रूस शरणार्थियों (आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों और विदेश में रहने वाले दोनों) की वापसी में मदद करने के लिए बहुत कुछ करता है।

13. I am saying this because Russia does a lot to help the refugees return (both internally displaced persons and those living abroad).

14. फ़िलिपो, जब आप कल शरणार्थियों और विस्थापितों की वार्षिक संख्या की घोषणा करेंगे तो यह लगभग निश्चित रूप से फिर से स्पष्ट हो जाएगा।

14. That will almost certainly be very clear again, Filippo, when you announce the annual number of refugees and displaced persons tomorrow.

15. इसके अलावा, वे धार्मिक रूप से सहिष्णु हैं, जो इस क्षेत्र में दुर्लभ है, और शरणार्थियों और आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों का स्वागत करते रहे हैं।

15. In addition, they are religiously tolerant, which is rare in the region, and have been welcoming of refugees and internally displaced persons.

16. वह विशेष रूप से रूस और यूरोप में शरणार्थियों और विस्थापितों के लिए लड़ती हैं और 1990 में रूस में पहले मानवाधिकार संगठन की स्थापना की।

16. She fights especially for refugees and displaced persons in Russia and Europe and founded in 1990 the first human rights organisation in Russia.

17. दक्षिण सूडान राज्य की पुन: स्थापना से पहले देश से भागे लोगों के लिए जुलाई से लौटने वालों और विस्थापितों के लिए सहायता उपलब्ध है।

17. Support for returnees and displaced persons has been available since July for those who have fled the country before the re-establishment of the state of South Sudan.

18. पुनर्वास मंत्रालय के अनुसार, अधिकांश विस्थापित व्यक्तियों को रिहा कर दिया गया था या वे अपने मूल स्थान पर लौट आए थे, दिसंबर 2011 तक शिविरों में केवल 6,651 रह गए थे।

18. According to the Ministry of Resettlement, most of the displaced persons had been released or returned to their places of origin, leaving only 6,651 in the camps as of December 2011.

19. इसके अलावा, भूमि बहाली प्रक्रिया में सुधार किया जाना है क्योंकि कई आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्ति जैसे कि नॉर्टे डे सैंटेंडर में बारी स्वदेशी समुदाय अपने घरों में वापस जाना चाहते हैं।

19. Moreover, the land restitution process is to be improved because many internally displaced persons such as the Barí indigenous community in Norte de Santander want to return to their homes.

20. फरवरी 2018 तक, संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी एजेंसी (unhcr) ने 5.5 मिलियन से अधिक सीरियाई शरणार्थियों को पंजीकृत किया था और अनुमान लगाया था कि 6.5 मिलियन से अधिक आंतरिक रूप से विस्थापित लोग थे।

20. as of february 2018, the un refugee agency(unhcr) had registered over 5.5 million refugees from syria and estimated that there are over 6.5 million internally displaced persons(idp) within syria's borders.