1. യുദ്ധത്തിൽ പിരിച്ചുവിടൽ ഇല്ല,

1. there is no dismissal in war,

2. ഈ പിരിച്ചുവിടൽ നമ്മെ കാർന്നു തിന്നുന്നു.

2. this dismissal is eating us up.

3. പലപ്പോഴും, O2 പുറത്താക്കൽ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല.

3. Often, O2 did not recognise the dismissal.

4. ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ പാറ്റിനെ പുറത്താക്കുന്നത് പോലും സൂചിപ്പിക്കുക.

4. Even indicate dismissal of pat as a person.

5. പുറത്താക്കിയ വാർത്തയോട് രോഷത്തോടെ പ്രതികരിച്ചു

5. he reacted angrily to the news of his dismissal

6. അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കിയതിന്റെ മന്ദബുദ്ധി ഇപ്പോഴും വേദനിപ്പിക്കുന്നു

6. the casual manner of his dismissal still rankles

7. സി ഗ്രേഡിനേക്കാൾ കൂടുതലാണെങ്കിൽ സാധാരണയായി പിരിച്ചുവിടൽ ആവശ്യമാണ്.

7. more than one c grade normally requires dismissal.

8. മത്സരത്തിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവാദ പുറത്താക്കൽ

8. their controversial dismissal from the competition

9. മുമ്പത്തെ ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിടൽ ഉത്തരവിന്റെ പകർപ്പ്.

9. copy of the order of dismissal from a previous job.

10. രോഹിത് പുറത്താകുമ്പോൾ സ്‌കോർ 101 ആയിരുന്നു.

10. at the time of rohit's dismissal, the score was 101.

11. അന്യായമായ കൂട്ട പിരിച്ചുവിടലിനോട് ഞങ്ങൾ യോജിക്കുന്നില്ല!

11. We do not agree with the unjustified mass dismissal!

12. അപ്രതീക്ഷിതമായി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ തെറ്റായ പിരിച്ചുവിടൽ കേസ് പരാജയപ്പെട്ടു.

12. unsurprisingly, his claim for unfair dismissal failed

13. അത് സൗദിയുടെ മുൻകൈയുടെ സമ്പൂർണ്ണ പിരിച്ചുവിടൽ ആയിരുന്നോ?

13. Was it the absolute dismissal of the Saudi initiative?

14. 1047 ദേശീയ റെയിൽവേ ജീവനക്കാരെ പിരിച്ചുവിട്ട നടപടി പിൻവലിക്കുക!

14. Withdraw the dismissal of 1047 national railway workers!

15. പിരിച്ചുവിടൽ: നിയമം തീരുമാനിക്കുന്നു, പക്ഷേ ജീവിതം തീരുമാനിക്കുന്നു.

15. dismissal during vacation: the law decides, but life disposes.

16. കൂടാതെ, അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിക്കറ്റിൽ അദ്ദേഹത്തിന് 905 വലിയ പിരിച്ചുവിടലുകൾ ഉണ്ട്.

16. besides, he has huge dismissals of 905 in international cricket.

17. പലപ്പോഴും ജോലിയെക്കുറിച്ചുള്ള അബോധാവസ്ഥയിലുള്ള ഭയത്തിന്റെ കാരണം പിരിച്ചുവിടൽ ആകാം.

17. often the cause of the unconscious fear of work can be dismissal.

18. സത്യസന്ധതയില്ലായ്മയ്ക്കും പെരുമാറ്റദൂഷ്യത്തിനും മുപ്പത് സിവിൽ സർവീസുകാരെ പിരിച്ചുവിട്ടത്

18. the dismissal of thirty civil servants for dishonesty and misconduct

19. എന്റെ ഭാര്യയുടെ പിരിച്ചുവിടലിനെ എനിക്ക് ഭയപ്പെടുത്തേണ്ടിവന്നു (അവൾ ഒരു ബുക്ക് കീപ്പറായി ജോലി ചെയ്തു).

19. I had to scare the dismissal of my wife (she worked as a bookkeeper).

20. പിരിച്ചുവിടൽ സംബന്ധിച്ച അത്തരം വ്യാപകമായ അവകാശവാദങ്ങൾ ഉന്നയിക്കാൻ അവർക്ക് എന്താണ് യോഗ്യത?

20. which qualifies them to make such sweeping pronouncements of dismissal?