Repudiation Meaning In Malayalam

1. പരിഷ്കരണ നയങ്ങളുടെ നിരാകരണം

1. the repudiation of reformist policies

2. ജറുസലേമിലെ ഹെല്ലനിസത്തിന്റെ നിരാകരണം

2. the repudiation of Hellenism in Jerusalem

3. ഫലങ്ങൾ ജോൺസന്റെ സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ നിരാകരണമായി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെട്ടു.)

3. Results were interpreted as a repudiation of Johnson's theory.)

4. പാരീസ് ഉടമ്പടിയെ ട്രംപ് നിരാകരിച്ചത് കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് കാരണങ്ങളാൽ നിർഭാഗ്യകരമാണ്.

4. trump's repudiation of the paris deal is regrettable for at least three reasons.

5. നിരാകരണം പ്രസിദ്ധീകരണത്തിലൂടെയോ കത്തിലൂടെയോ രേഖപ്പെടുത്തുകയും പരസ്യമാക്കുകയും ചെയ്യാം.

5. repudiation can also be documented and disclosed by means of a publication or a letter.

6. നിരാകരണം എന്നത് ഒരു കരാറിന്റെ സാധുതയെ എതിർക്കുകയും അതിന്റെ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

6. repudiation involves disputing the validity of a contract and refusing to honor its terms.

7. നിരാകരണം എന്നത് ഒരു കരാറിന്റെ സാധുതയെ എതിർക്കുകയും അതിന്റെ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

7. repudiation involves disputing the validity of a contract and refusing to honor its terms.

8. നിക്ഷേപത്തിൽ, സ്ഥിര വരുമാന സെക്യൂരിറ്റികളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് പരമാധികാര കടത്തിൽ നിരാകരണം കൂടുതൽ പ്രസക്തമാണ്.

8. in investing, repudiation is most relevant in fixed income securities, particularly sovereign debt.

9. സഭാ നിയമം സ്ത്രീകളെ അടിക്കുന്നതിനും വിവാഹമോചനം ചെയ്യുന്നതിനും അനുവദിച്ചു, ഇത് സ്ത്രീകളെ അപമാനിക്കാനും കീഴ്പ്പെടുത്താനും കാരണമായി.

9. church law allowed wife- beating and repudiation, contributing to woman's humiliation and subjugation.

10. സഭാ നിയമം സ്ത്രീകളെ അടിക്കുന്നതിനും വിവാഹമോചനം ചെയ്യുന്നതിനും അനുവദിച്ചു, ഇത് സ്ത്രീകളെ അപമാനിക്കാനും കീഴ്പ്പെടുത്താനും കാരണമായി.

10. church law allowed wife- beating and repudiation, contributing to woman's humiliation and subjugation.

11. ചൂഷകരുമായുള്ള അനുരഞ്ജനത്തിന്റെയോ തന്ത്രപരമായ വിട്ടുവീഴ്ചയുടെയോ ഏതെങ്കിലും ആശയത്തെ നിരാകരിക്കുക എന്നതാണ് ഈ പാതയിലെ ആവശ്യമായ ആദ്യപടി.

11. A necessary first step on this road is the repudiation of any notion of reconciliation or strategic compromise with the exploiters.

12. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യകാല കൃതികൾ, ബാൽ ആൻഡ് ട്രോമെൽൻ ഇൻ ഡെർ നാച്ച് (ഡ്രം ഇൻ ദ നൈറ്റ്), എക്സ്പ്രഷനിസത്തിലുള്ള ഫാഷനബിൾ താൽപ്പര്യത്തെ നിരാകരിക്കുന്നു.

12. his early plays, baal and trommeln in der nacht(drums in the night) express repudiations of fashionable interest in expressionism.

13. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യകാല കൃതികൾ, ബാൽ ആൻഡ് ട്രോമെൽൻ ഇൻ ഡെർ നാച്ച് (ഡ്രം ഇൻ ദ നൈറ്റ്), എക്സ്പ്രഷനിസത്തിലുള്ള ഫാഷനബിൾ താൽപ്പര്യത്തെ നിരാകരിക്കുന്നു.

13. his early plays, baal and trommeln in der nacht(drums in the night) express repudiations of fashionable interest in expressionism.

14. അതേ സമയം, ലിംഗഭേദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മൗന അനുമാനങ്ങൾ പലപ്പോഴും ലംഘിക്കുന്ന സ്ത്രീകളോട് അവ്യക്തതയും നിരാകരണവും പരസ്യമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

14. simultaneously, ambivalence and even repudiation is publicly levelled toward women who transgress often unspoken assumptions about gender.

15. അതേ സമയം, ലിംഗഭേദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മൗന അനുമാനങ്ങൾ പലപ്പോഴും ലംഘിക്കുന്ന സ്ത്രീകളോട് അവ്യക്തതയും നിരാകരണവും പരസ്യമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

15. simultaneously, ambivalence and even repudiation is publicly levelled toward women who transgress often unspoken assumptions about gender.

16. അതിനാൽ, ഈ അധിനിവേശം നിരാകരിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത മാത്രമല്ല, മഹാനായ ഡയാനയുടെ ക്ഷേത്രവും ഒന്നിനും കൊള്ളില്ല!

16. thus, not only is this, our occupation, in danger of being brought into repudiation, but also the temple of the great diana will be reputed as nothing!

17. അഭിപ്രായ നേതാക്കൾക്കിടയിൽ സ്പെൻസറുടെ സ്വാധീനം വളരെ വലുതായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഇത് പലപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആശയങ്ങളുടെ തിരിച്ചടിയുടെയും നിരാകരണത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

17. spencer's influence among leaders of thought was also immense, though it was most often expressed in terms of their reaction to, and repudiation of, his ideas.

18. [1] ഈ റിപ്പോർട്ടിന്റെ ഫലമായി, സിറിസയിലെ 49 അംഗങ്ങൾ പാർലമെന്ററി സംവാദത്തിന് വോട്ട് ചെയ്തു, ഈ നികൃഷ്ടവും നിയമവിരുദ്ധവുമായ കടത്തിന്റെ വലിയ വിഹിതം നിരസിച്ചു.

18. [1] As a result of this report, 49 members of Syriza voted for a parliamentary debate in order to obtain the repudiation of the greater share of this odious and illegitimate debt.

19. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിൽ നിന്നും അയർലൻഡിൽ നിന്നുമുള്ള ശക്തമായ ഓഫറുകളെ രാജ്യം മറികടന്നു, എന്നാൽ ഈ സമ്മാനം കായിക നേതൃത്വത്തിന്റെ നിരാകരണത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, അത് ക്വാഡ്രെനിയൽ ടൂർണമെന്റിനെ കോടിക്കണക്കിന് ഡോളർ സംരംഭമാക്കി മാറ്റി.

19. the country beat strong bids by south africa and ireland, but the award represents a repudiation of the sport's leadership which have transformed the quadrennial tournament into a multi-million-pound enterprise.

20. മനഃശാസ്ത്ര ചരിത്രകാരന്മാർ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത് നഥാൻ ക്ലൈന്റെ ആദ്യകാല ഗവേഷണത്തിന്റെ ഫലമായാണ് ഇന്ന് നമുക്ക് സൈക്യാട്രി ഉള്ളത്, രോഗനിർണ്ണയത്തിനും മരുന്നിനും ഊന്നൽ നൽകുന്ന ഒരു മനോരോഗചികിത്സയും സൈക്കോതെറാപ്പിയുടെ പ്രത്യക്ഷമായ നിരാകരണവും കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

20. historians of psychiatry note that it is largely because of nathan kline's early research that we have the psychiatry of today- one marked by its emphasis on diagnosis and medication, and its seeming repudiation of psychotherapy.