1. నమ్మకద్రోహంగా ఉండాలనే ఒత్తిడి.

1. the pressures to be disloyal.

2. అతను తన స్నేహితురాలికి నమ్మకద్రోహంగా ఉన్నాడు.

2. he was disloyal to his girlfriend.

3. అబద్దాలు మరియు నమ్మకద్రోహుల నుండి దూరంగా.

3. away from liars and disloyal people.

4. వారు చాలా నమ్మకద్రోహంగా ఉన్నారని ఆరోపించారు.

4. they accuse them of being very disloyal.

5. క్రైస్తవ తల్లిదండ్రులు ఎలా నమ్మకద్రోహులుగా ఉండవచ్చు?

5. how might christian parents be disloyal?

6. మీరు మీ తల్లి పట్ల నమ్మకద్రోహంగా భావించారా?

6. have you felt disloyal regarding your mother?

7. అతని నాయకత్వం గురించి ద్రోహపూరిత గొణుగుడు ఉన్నాయి

7. there were disloyal mutterings about his leadership

8. ప్రభుత్వానికి విధేయత లేదని ఆరోపించారు

8. she was accused of being disloyal to the government

9. కాబట్టి ఒక నమ్మకద్రోహమైన, వైర్‌లెస్ వ్యక్తి ఇక్కడ ఎందుకు కూర్చున్నాడు?

9. so, why is a disloyal and unfilial guy sitting here?

10. జనరల్స్ కేవలం నమ్మకద్రోహ పిరికివాళ్ళ సమూహం.

10. the generals are no more than a bunch of disloyal cowards.

11. నిజానికి, చాలా సందర్భాలలో, స్నేహితుని భద్రతకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వకపోవడం నమ్మకద్రోహం.

11. In fact, in most cases, it's disloyal not to prioritize a friend's safety.

12. వారు నాకు నమ్మకద్రోహంగా ఉంటే, అది వారి తొలగింపుకు తగిన కారణం.

12. If they are disloyal to me, then that is sufficient reason for their dismissal."

13. ఎందుకంటే మనుష్యులు తమను తాము ప్రేమిస్తారు… కృతజ్ఞత లేనివారు, నమ్మకద్రోహులు” (2 తిమోతి 3:1, 2).

13. for men will be lovers of themselves,… unthankful, disloyal.”​ - 2 timothy 3: 1, 2.

14. "దేవునికి ధన్యవాదాలు, EU అన్యాయమైన మరియు నమ్మకద్రోహమైన ఆర్థిక మరియు నియంత్రణ పోటీని పరిమితం చేస్తోంది!"

14. “Thank god, the EU is limiting unfair and disloyal fiscal and regulatory competition!”

15. బహుశా తప్పు చేయడం ద్వారా ఎవరైనా ఏదో ఒక విధంగా నమ్మకద్రోహంగా ఉన్నట్లు ఇప్పటికే చూపబడితే?

15. what if one has already proved disloyal in some way, perhaps by committing a wrong act?

16. నేను చేసిన అతి పెద్ద పని ఏమిటంటే నీకు CNNలో ఉద్యోగం సంపాదించడం — నువ్వు అత్యంత నమ్మకద్రోహివి.

16. The dumbest thing I ever did was get you the job at CNN — you are the most disloyal person.

17. ఈ రెండు తప్పులు, కృతఘ్నత మరియు నమ్మకద్రోహం, ప్రతిచోటా మన చుట్టూ ఉన్నాయని మీకు తెలుసు.

17. you know that two of these defects​ - being unthankful and being disloyal- ​ are all around us.

18. మరీ ముఖ్యంగా, సాతాను మరియు అతని దయ్యాలు మనల్ని దేవునికి నమ్మకద్రోహం చేయాలని నిశ్చయించుకున్నారు.- 3/15, పేజీ 10.

18. more important, satan and his demons are determined to make us disloyal to god.- 3/ 15, page 10.

19. విషాదకరంగా, కొంతమంది యౌవన క్రైస్తవులు ఈ నమ్మకద్రోహ లోకం తమను దాని స్వంత అచ్చులోకి “నొక్కడానికి” అనుమతించారు.

19. tragically, some christian youths have allowed this disloyal world to‘ squeeze them into its own mold.

20. అమెరికన్ యూదులు ఇజ్రాయెల్ పట్ల విశ్వాసపాత్రంగా ఉంటే అవిశ్వాసం కలిగి ఉంటారు, ఎందుకంటే వారు అమెరికాను మరియు మన శత్రువు ఇజ్రాయెల్‌ను ప్రేమించలేరు.

20. American Jews are disloyal if they are loyal to Israel, for they cannot love America and our enemy Israel.