1. முரண்பாடுகளை விளக்க முடியுமா?

1. can you explain any discrepancies?

2. அதன் வரலாற்றுடன் கடுமையான முரண்பாடுகள்.

2. serious discrepancies with his story.

3. பைபிளில் வேறுபாடுகள் இல்லை.

3. there are no discrepancies in the bible.

4. இருப்பினும், ஏன் முரண்பாடுகள்? நீங்கள் கேட்க?

4. why, though, the discrepancies?' you ask?

5. பிழைகள் மற்றும் முரண்பாடுகள் சரி செய்யப்படும்.

5. errors and discrepancies will be corrected.

6. மற்ற மாவட்டங்களில் முரண்பாடுகள் பொதுவானவை.

6. discrepancies are common in other counties.

7. கணக்கு பதிவேடுகளில் உள்ள முரண்பாடுகளை தீர்க்கவும்.

7. resolve discrepancies in accounting records.

8. ஆவணங்களில் உள்ள முரண்பாடுகளுக்கு உத்தரவாதம்.

8. guarantees due to discrepancies in documents.

9. இந்த அறிக்கைகளில் சில முரண்பாடுகள் உள்ளன.

9. there are… some discrepancies within those reports.

10. சில முரண்பாடுகளை திருத்தும் வார்ப்புருக்கள் மூலம் சரிசெய்யலாம்;

10. some discrepancies can be solved with corrective insoles;

11. நான் படித்த சில மதிப்புரைகள் FP30 இல் சில முரண்பாடுகளைக் கண்டறிந்தன.

11. A few reviews I’ve read found some discrepancies in the FP30.

12. ஒரே குடும்பத்தில் சந்திரனில் இந்த முரண்பாடுகள் ஏன் ஏற்படுகின்றன?

12. Why do these discrepancies in Moons in the same family occur?

13. முரண்பாடுகள் இருந்தால், நீங்கள் அவர்களை ஒரு பொய்யில் பிடித்திருக்கலாம்.

13. If there are discrepancies, you may have caught them in a lie.

14. மோசமான தரமான தொகுப்பில், குறிப்பிடத்தக்க விலகல்கள் இருக்கும்.

14. in a poor quality batch there will be noticeable discrepancies.

15. மேலும் மதிப்பாய்வுக்கு போட்டியாளர்களிடையே ஏதேனும் பெரிய முரண்பாடுகளைக் கவனியுங்கள்.

15. Note any large discrepancies between competitors for further review.

16. ஆய்வுகளுக்கு இடையிலான முரண்பாடுகள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தொடர்ச்சியான விவாதத்திற்கு உணவளிக்கின்றன.

16. Discrepancies between studies undoubtedly feed the continuing debate.

17. அனுபவ முடிவுகள் மற்றும் கோட்பாட்டு நிலைப்பாடுகளுக்கு இடையே உள்ள முரண்பாடுகள்

17. discrepancies between empirical findings and theoretical postulations

18. முரண்பாடுகள் இருந்தால், ரஷ்ய மொழி மீண்டும் எழுதப்பட வேண்டும்.

18. if there are discrepancies, the russian language should be rewritten.

19. இந்த துணைக்கண்டத்தின் முரண்பாடுகளை எனக்கு தெளிவாகக் காட்டிய மூன்று நாட்கள்.

19. Three days that clearly showed me the discrepancies of this subcontinent.

20. ருமேனியாவிற்கும் உலகளாவிய புள்ளிவிவரங்களுக்கும் இடையிலான முரண்பாடுகள் குறிப்பிடத்தக்கவை.

20. The discrepancies between Romania and the global statistics is significant.