1. ব্যক্তিগত কী প্রকাশ করবেন না।

1. ever disclosing the private key.

2. অন্যান্য কারণে তথ্য প্রকাশ.

2. disclosing data for other reasons.

3. আজ এখানে এটি প্রকাশ, একটি সরকারী মুখপাত্র.

3. disclosing this here today, an official spokesman.

4. সমাজ বিজ্ঞানী সত্য প্রকাশে সামান্য বা কোন ভূমিকা পালন করেননি।

4. The social scientist played little or no role in disclosing truth.

5. তিনি বলেছিলেন যে নতুন বিমানটি প্রকাশ করা আমাদের শত্রুদের জন্য একটি সম্ভাব্য প্রতিরোধ।

5. He said disclosing the new plane is a potential deterrence to our enemies.

6. আমার বাড়িতে কী ঘটছে তা প্রকাশ করার জন্য আমার তিনটি প্রচেষ্টা ভয়ঙ্করভাবে ব্যর্থ হয়েছিল।

6. My three attempts at disclosing what was happening in my home failed terribly.

7. (আপনার নিজের মন্তব্য বা প্রশ্ন প্রকাশ করা গোপনীয়তার লঙ্ঘন নয়।)

7. (disclosing one's own comments or questions is not a breach of confidentiality).

8. তিনি জানতেন যে তার পুরানো বেতন ($57,000) প্রকাশ করা আলোচনার জন্য মারাত্মক হবে।

8. He knew that disclosing his old salary ($57,000) would be fatal to the negotiation.

9. স্পেন তার প্রার্থী প্রকাশ না করেই ইসিবিতে একটি নির্বাহী পদের জন্য বিড করবে

9. Spain will bid for an executive position in the ECB without disclosing its candidate

10. স্পেন তার প্রার্থী প্রকাশ না করেই ইসিবিতে একটি শীর্ষস্থানীয় অবস্থানের জন্য তার প্রার্থীতা উপস্থাপন করবে।

10. spain will bid for an executive position in the ecb without disclosing its candidate.

11. এইভাবে, অভিযোগকারী তার পরিচয় প্রকাশ না করে নথি স্থানান্তর করতে পারে।

11. this way, the whistleblower could transfer documents without disclosing her identity.

12. এবং যারা বিশ্বাস করেছিল তাদের মধ্যে অনেকে এসে তাদের কাজ স্বীকার করে জানাল৷

12. and many of those who had believed were coming, confessing and disclosing their deeds.

13. কারণ তাদের প্রাপ্তবয়স্ক হিসেবে অভিযুক্ত করা হচ্ছে, কিছু গণমাধ্যম তাদের নাম প্রকাশ করছে।

13. Because they are being charged as adults, some media outlets are disclosing their names.

14. কিন্তু ছিনতাইকারীদের সঙ্গে সৌদি আরবের সম্পর্ক পুরোপুরি প্রকাশ করার ব্যাপারে তারা ঠিকই বলেছেন।

14. But they are right about Saudi resistance to fully disclosing its relations with the hijackers.

15. পুনর্ব্যক্ত করে যে কোম্পানি "প্রতিযোগিতাকে সাহায্য না করার জন্য" বিক্রয় পরিসংখ্যান প্রকাশ করবে না।

15. reiterates that the company won't be disclosing sales numbers so as“not to help the competition.”.

16. মাইক্রোসফ্ট এই দুর্বলতাগুলি প্রকাশ করার জন্য কমপক্ষে 32 জন গবেষককে কৃতিত্ব দেয় (কিছু বেনামী)।

16. Microsoft credits at least 32 researchers for disclosing these vulnerabilities (some are anonymous).

17. "প্রথমত, আমরা নিশ্চিত নই যে এই জিনিসগুলি সত্যিই তাদের সম্ভাব্য বিনিয়োগকারীদের ঝুঁকি প্রকাশ করছে কিনা।

17. “Firstly, we’re not sure if those things are really disclosing the risks to their potential investors.

18. অ্যাড সম্পর্কে বই লিখে এবং প্রকাশ করে যে আমার ADHD আছে, আমি লোকেদের জানাতে পারি যে তারা একা নয়।

18. by writing books on add and by disclosing i have adhd, i can let people know that they are not alone.

19. গোপনীয়তা: গুরুতর সংক্রামক রোগের তথ্য প্রকাশ; সাধারণ চিকিৎসা পরামর্শ, 2013।

19. confidentiality: disclosing information about serious communicable diseases; general medical council, 2013.

20. চিকিত্সকদের দেওয়া অর্থপ্রদানের তথ্য কীভাবে প্রকাশ করা ইতিমধ্যে ইউরোপে ইতিবাচক প্রভাব ফেলেছে তা সন্ধান করুন।

20. Find out how disclosing information on payments made to doctors has already had positive effects in Europe.