1. మీరు శిష్యులుగా ఉండగలరా?

1. can you be a disciple?

2. మీరు శిష్యుడిని చేయగలరా?

2. can you make a disciple?

3. యేసు తన శిష్యుల పాదాలను కడుగుతాడు (1-20).

3. jesus washes his disciples' feet(1-20).

4. శిష్యులు తమను తాము ప్రశ్నించుకోవాలి.

4. the disciples must wonder.

5. శిష్యుడిగా ఉండడం చాలా కష్టం!

5. being a disciple is so hard!

6. కాని శిష్యులందరూ గొణుగుకోలేదు.

6. but not every disciple murmured.

7. నీ శిష్యులను మందలించు, అన్నాడు.

7. rebuke thy disciples," they said.

8. షెర్లాక్ హోమ్స్‌కు అనుచరుడు ఉంటే

8. if sherlock holmes had a disciple.

9. ఎందుకంటే అతను తన శిష్యుడికి బోధిస్తున్నాడు.

9. because he was teaching his disciple.

10. అతని అత్యంత నైపుణ్యం గల శిష్యుడు అతని స్థానంలో నిలిచాడు.

10. his most adept disciple took his place.

11. ఈ ఇద్దరు శిష్యులు ఎంత విశేషమైనవారో!

11. how privileged were these two disciples!

12. శిష్యులు అంతా పోగొట్టుకున్నారని అనుకున్నారు.

12. the disciples thought everything was lost.

13. యేసు ప్రేమించిన శిష్యుడు (యోహాను 19:26).

13. the disciple whom jesus loved(john 19:26).

14. తొలి శిష్యులు శ్రద్ధగా ఉండేందుకు ప్రయత్నించారు.

14. early disciples endeavored to be watchful.

15. ఈ నియమాలు శిష్యులందరికీ వ్రాయబడ్డాయి.

15. these rules are written for all disciples.

16. వారు యేసు అనుచరులను "ఈ శాఖ" అని పిలిచారు.

16. they called jesus' disciples“ this sect.”.

17. శిష్యుడు అనే పదానికి అర్థం ఇదే.

17. that is the meaning of the word, disciple.

18. యేసు శిష్యులు ఏ శుభవార్తను ప్రకటించారు?

18. what good news did jesus' disciples preach?

19. శిష్యుడు: భారత స్వాతంత్ర్య దినోత్సవం కాదా?

19. Disciple: Indian Independence Day, isn't it?

20. ఓషో ఇరవై మంది శిష్యులతో భారతదేశాన్ని విడిచిపెట్టాడు.

20. osho left india with about twenty disciples.