1. തന്റെ ആദ്യ ഹജ്ജിന്റെ തീയതി മുതൽ, ഹാജി വാരിസ് അലി ഷാ തയ്യൽ ചെയ്ത വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നത് ഉപേക്ഷിച്ച് അഹ്റാം (ശരീരത്തിൽ പൊതിഞ്ഞ തുന്നിക്കെട്ടാത്ത തുണി) ധരിക്കാൻ തുടങ്ങി.

1. from the date of his first haj, haji waris ali shah discarded putting tailored clothes and started donning the ahram(unstitched cloth wrapped around the body).

2. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ക്യാനുകളും ബാരലുകളും.

2. discarded cans and barrels.

3. ശൂന്യമായ വരികളുടെ നീണ്ട ശ്രേണി നിരസിച്ചു.

3. long runs of blank lines are discarded.

4. ബാക്കിയുള്ള കാർഡുകൾ ഉപേക്ഷിക്കണം.

4. any cards remaining should be discarded.

5. അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ, അത് തള്ളിക്കളയണം.

5. if that happens, it must be discarded.”.

6. പഴയ സസ്യങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുകയും ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

6. old vegetation is dug out and discarded.

7. അവരെ പരീക്ഷിച്ചവയായി നിരസിച്ചു.

7. discarded just like those they tested on.

8. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട മത്സ്യബന്ധന ലൈനുകൾ വന്യജീവികളെ കെണിയിലാക്കിയേക്കാം

8. discarded fishing lines can entrap wildlife

9. എംപിഎസ് ആരോഗ്യ സംവിധാനം ഉപേക്ഷിക്കണം.

9. mps health care system should be discarded.

10. “ഇല്ല, ഇത് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ആശയങ്ങൾക്കായുള്ള ഏജൻസിയാണ്.

10. “No, this is the Agency for Discarded Ideas.

11. മറ്റെല്ലാ ബിസിനസ് കാർഡുകളും ഉപേക്ഷിക്കണം.

11. all other business cards should be discarded.

12. ഹിലരി വലിച്ചെറിഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ എടുത്തു

12. Hilary bundled up the clothes she had discarded

13. ഇത് തടസ്സപ്പെടുത്തിയ കീകൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

13. this allows those intercepted keys to be discarded.

14. സീക്വൻസ് പോയിന്റ് എന്ന പഴയ ആശയം ഉപേക്ഷിച്ചു;

14. the old concept of sequence points has been discarded;

15. “നൂറുകണക്കിന് മനോഹരമായ മൃഗങ്ങൾ ചപ്പുചവറുകൾ പോലെ വലിച്ചെറിയപ്പെട്ടു.

15. “Hundreds of beautiful animals were discarded like rubbish.

16. ഉപേക്ഷിച്ച ഡ്രൈ സെൽ ബാറ്ററികളിൽ നിന്ന് രണ്ട് കാർബൺ ദണ്ഡുകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.

16. take out two carbon rods from discarded dry cells carefully.

17. എന്നിരുന്നാലും ശ്രദ്ധിക്കുക: ആകെ 10 കാർഡുകൾ മാത്രമേ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ!

17. Be careful though: only a total of 10 cards can be discarded!

18. ഫിനാസെറ്റിന് അനുകൂലമായി പാരസെറ്റമോൾ പെട്ടെന്ന് നിരസിക്കപ്പെട്ടു.

18. paracetamol was then quickly discarded in favor of phenacetin.

19. ഉപേക്ഷിക്കുകയോ വാങ്ങുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങുകയോ ചെയ്യണം.

19. they should be discarded or returned to the place of purchase.

20. ദൈവത്തിന്റെ സമ്പൂർണ്ണവും സമ്പൂർണ്ണവുമായ ധാർമ്മിക നിലവാരങ്ങൾ തള്ളിക്കളയാനാവില്ല.

20. God's perfect and absolute moral standards cannot be discarded.