1. এটা অবিশ্বাসীদের জন্য সহজ নয়।

1. not easy upon the disbelievers.

2. মুহাম্মাদ, কাফেরদের বল!

2. muhammad, tell the disbelievers!

3. আসলে এই কাফেররা ঘোষণা করে।

3. indeed these disbelievers proclaim;

4. সূরা 109, কাফেররা (আল-কাফেরুন)

4. Sura 109, The Disbelievers (Al-Kaaferoon)

5. তুমি কি কাফের? আপনি একটি অবিশ্বাসী?

5. are you an infidel? are you a disbeliever?

6. সে অবিশ্বাসীদের ভুল প্রমাণ করতে চায়

6. she intends to prove the disbelievers wrong

7. কাফেরদেরকে আমরা যেখানেই পাই সেখানেই হত্যা কর।

7. Kill the disbelievers wherever we find them.

8. তারা কাফের, পাপাচারী।

8. those are the disbelievers, the wicked ones.

9. অবিশ্বাসীরা সেখানে চিরকাল থাকবে।

9. The disbelievers will abide therein forever.

10. কাফেররা গবাদি পশুর মত খায় ও পান করে।

10. the disbelievers eat and drink like the cattle.

11. তারপর বাকিদের (অবিশ্বাসীদের) পরে ডুবিয়ে দেই।

11. then we drowned the rest(disbelievers) thereafter.

12. তবে (অবিশ্বাসীরা) পার্থিব জীবনকে পছন্দ করে।

12. however,(the disbelievers) prefer the worldly life.

13. কিন্তু কাফেরদের প্রার্থনা নিষ্ফল হয়।

13. but the prayer of the disbelievers only ends in vain.

14. এবং দেখো! এটা আসলে অবিশ্বাসীদের জন্য একটি যন্ত্রণা।

14. and lo! it is indeed an anguish for the disbelievers.

15. এবং তোমার রহমতে আমাদেরকে কাফেরদের হাত থেকে মুক্তি দাও।

15. and with your mercy, rescue us from the disbelievers.”.

16. অতঃপর আমরা অন্যান্য কাফের ও মুশরিকদের নিমজ্জিত করি,

16. then we drowned the other disbelievers and polytheists,

17. কিন্তু অবিশ্বাসীদের ষড়যন্ত্র সবসময় ভুল হয়।

17. but the scheming of the disbelievers is always in error.

18. 33/আল-আহযাব-64: নিশ্চয়ই আল্লাহ কাফেরদের অভিসম্পাত করেছেন।

18. 33/Al-Ahzab-64: Surely Allah has cursed the disbelievers.

19. এটাই কাফেরদের প্রতিদান।" - সূরা 2:191

19. Such is the recompense of the disbelievers.” – Surah 2:191

20. আর সেই আগুনকে ভয় কর, যা প্রস্তুত করা হয়েছে কাফেরদের জন্য।

20. and fear the fire' which is prepared for the disbelievers.