1. जब हमने बात की तो सहमत नहीं थे,

1. disagreeing when we spoke,

2. असहिष्णुता से असहमत।

2. disagreeing with intolerance.

3. मेरे लिए असहमत होना मुश्किल है।

3. i have a hard time disagreeing.

4. और मुझे असहमत होना मुश्किल लगता है।

4. and i have a hard time disagreeing.

5. मैं इससे असहमत नहीं हूं... क्योंकि यह सच है।

5. i am not disagreeing with this … because it is true.

6. सोच सहमत या असहमत नहीं है। यह मतदान है

6. thinking isn't agreeing or disagreeing. that's voting.

7. कुछ लोग आपसे सहमत हैं और आपसे असहमत हैं।

7. some folks agreeing with you and disagreeing with you.

8. एक अच्छा ग्राहक होने का अर्थ है अपने चिकित्सक से कभी असहमत न होना।

8. Being a good client means never disagreeing with your therapist.

9. किसी से असहमत होने और उसका उपहास करने में अंतर होता है।

9. there's a difference between disagreeing with someone and ridiculing them.

10. आप कुछ विकल्पों से असहमत हो सकते हैं, और यह ठीक है;

10. you may find yourself disagreeing with a few choices, and that's all right;

11. और यह सहमत या असहमत होने के बारे में नहीं है, क्योंकि वह वही है जो निर्णय लेता है।

11. and it's not about agreeing or disagreeing, because he's the decision maker.

12. बाहरी लोग वे हैं जो बाकी सभी के शांत हो जाने के बाद भी असहमत होते रहते हैं।

12. outliers are those who persist in disagreeing when everyone else has settled.

13. ऐसा करने से, आप उसके चरित्र चित्रण से न तो सहमत होते हैं और न ही असहमत।

13. in doing this, you are neither agreeing nor disagreeing with their characterization of you.

14. रोजर विलियम्स नाम के एक व्यक्ति ने प्यूरिटन्स से असहमत होने के बाद मैसाचुसेट्स छोड़ दिया और 1636 में रोड आइलैंड की कॉलोनी की स्थापना की।

14. a man named roger williams left massachusetts after disagreeing with the puritans, and started the colony of rhode island in 1636.

15. बच्चों के लिए एक एकीकृत पेरेंटिंग दृष्टिकोण का परिचय दें: उनके सामने बहस करना या असहमत होना उन्हें आपके बीच आने की कोशिश करने के लिए प्रोत्साहित कर सकता है।

15. present a unified parenting approach to the children- arguing or disagreeing in front of them may encourage them to try to come between you.

16. मैं गलतफहमियों को दूर करने के लिए विवादित पक्षों को छूने, मानवीय बनाने और मेज पर लाने के लिए उत्तेजक थिएटर और फिल्म बनाता हूं।

16. i create provocative theater and film to touch, humanize and move disagreeing parties to the conversation table to bridge misunderstandings.

17. विपक्ष की आदतें: सुनते समय, क्या मैं अक्सर दूसरे व्यक्ति की कही गई बातों से असहमत होकर प्रतिक्रिया करता हूं, फिर उन्हें बता रहा हूं कि क्या गलत है?

17. oppositional habits: when i listen, do i often react by disagreeing with what the other person said and then tell them what's wrong with it?

18. अपने मौजूदा ज्ञान, सूचित राय और किसी भी शोध का उपयोग करें जो लेखक के दृष्टिकोण से सहमत या असहमत होने में आपकी सहायता कर सकता है।

18. use your existing knowledge, educated opinions, and any research that can help you in agreeing or disagreeing with the author's point of view.

19. उदाहरण के लिए, यदि बातचीत पूर्व नियोजित है, तो इसे तब करें जब आप किसी और चीज़ के बारे में असहमत न हों और जब आप दोनों उचित महसूस करें।

19. for example, if the talk is premeditated, have it while you aren't already disagreeing about something else and when you're both feeling level-headed.

20. ये लोग देशों को संघर्ष से शांति की ओर बढ़ने में मदद करते हैं, और वे ऐसा नागरिकों की रक्षा, युद्धरत पक्षों को निरस्त्र करने और कानून और व्यवस्था बहाल करने के द्वारा करते हैं।

20. these individuals help countries move from conflict to peace and do so by protecting citizens, disarming disagreeing parties, and restoring the law and order.